特警判官英语

最近好莱坞翻拍成风，刚刚重拍了《蜘蛛侠》，《全面回忆》，上个周末又上映了《新特警判官》。虽然1995年的原作并非史泰龙的扛鼎之作，故事情节颇为单薄，但是凭着不错的视觉特效，在动作科幻片里还是有一席之地的，和施瓦辛格的《全面回忆》可算典型小众喜爱的cult类电影。

虽然错过了周五的首映，但是看在Flixster上将近90分的高分，我还是提起兴趣，一大早去看了看这部3D版的《新特警判官》。没想到大呼上当，过了近20年，特效竟然还不如前作。故事发生在核大战之后的北美，8亿人聚居在由波士顿蔓延到华盛顿的巨大都市里，而高墙外面则是广袤的辐射荒漠。而城市的居民则住在超大型的高层公寓里，故事就发生在一幢200层高，居住着7万5千人的高楼“棕榈树”社区。这里失业率高达90%，帮派横行，犯罪丛生，毒品泛滥。一天，三个帮派分子被人从200楼扔了下来，血肉模糊，惨不忍睹。特警判官Dredd和他的新拍档具有通灵能力的女判官Anderson查明这三人在被扔下来之前服用了一种叫做“Slo-Mo”的新毒品，可以让人感觉时间变慢了一百倍。显然，凶手是想让他们慢慢地感受坠落的恐惧。在Dredd两人逮捕了一名嫌犯之后，情况急转直下。黑帮头子Ma-Ma把整个高楼全部关闭，并广为告知，除非谁能把两名判官干掉，否则没人能再见天日。而Dredd和他的拍档则不得不在外无救兵，内无接应的情况下应对总也消灭不完的敌人。是做困兽之斗，还是逆袭求生，他们二人不得不做出艰难的选择。

说实话，如果这是一个新鲜的故事，那么也不算太差，可惜这不是。且不说老早以前的《虎胆龙威I》（Die-Hard）讲的就是在封闭空间的摩天楼内和一帮罪犯周旋的故事，近在今年春天上映的印尼动作片《突击死亡塔》（The Raid – Redemption）其情节和本片如出一辙：一个特警小队被派入一幢被黑帮控制的居民楼内缉拿嫌犯。起初似乎进展顺利，但是在被一个小童偶然撞破，并拉响警报之后，黑帮头子开始利用楼内的机关及楼外的狙击手一层层肃清特警。特警在打击之下，几乎伤亡殆尽，只剩下一名新人，利用所能找到的所有工具和武器，开始一层层往上攻击。片中不仅有警匪双方的强大火力对战，更有令人耳目一新的惨烈拳脚争斗。正反两方使用的都是印尼特有的功夫Silat，在这种Close-Quarter Combat中表现不俗。男主角伊科•乌艾斯 Iko Uwais在这部片中非常抢眼，不但形象帅气，功夫非凡，而且感情戏也演得像那么回事，估计可以超越泰国的托尼•贾，成为新一代功夫小生。而这部片子也被某些影评人誉为十年来最好的功夫片。

而《新特警判官》却看不出新在哪里。不但情节了无新意，而且原作中的可取之处，例如未来的颇具后现代气息的都市场景，就变成了在一堆平房之内矗立的像烟囱似的高楼。而原片中渲染的社会的贫富差距所引起的社会骚乱，在本片中完全没有反映。甚至史泰龙大叔的对新兵蛋子的还算颇有深意的训话“如果你们一旦选择了执法，就是选择了孤独”都被弃如敝帚。唯一给人印象深刻的就是各种3D场景下的慢镜头爆头爆脸的特写，恨不得把血浆喷到观众脸上，强烈建议在观影之前不要吃饭。

谈完了影片的艺术价值，下面咱们谈谈社会价值。所谓特警判官，就是警察，起诉人，法官，陪审团合而为一，如果判死刑的话，还得顺便执行。这套东西中国观众一定不陌生，不就是“一套班子，几块牌子”的加强版吗？这个在某些社会看来“司空见惯浑闲事”的现象，在西方也就是在好莱坞能够搬上电影银幕，还得打着科幻的外衣，不容易呀。据说第一部《特警判官》是想请施瓦辛格来演的，后来怕他的德国血统引来关于纳粹的不好的联想，所以请了史泰龙大叔，反正他是意大利后裔，要联想的话最多也就是黑手党私下执行家法，没什么可抗议的。如果是在中国，呵呵，那就不是科幻片了，辽宁盘锦不是刚刚发生一起因征地补偿引发的枪案么？一村民为征地补偿与当地“执法人员”发生争执，后又与当场的民警发生冲突，民警开枪导致村民一死一伤。盘锦市政法委、市检察院组成的调查组发布调查结论，称开枪符合相关法律规定。所以说，在别处只能是科幻，在这里就能成为现实。中国，真是创造奇迹的地方。

一句话评论

影片拥有出色的画面和质感，在某种程度上来说，它更像是一部《第九区》和《惊变28天》那样的cult片，而不是一部主流好莱坞的漫画电影。
——《好莱坞报道者》

影片把英国漫画中缺少的那种暴虐和凌厉表达了出来。

——《综艺》

这是一部未来版的《虎胆龙威》，暴力、刺激，令人血脉贲张。

——《多伦多星报》

坐好，开始享受。这部影片会娱乐你的每一个细胞的。
——film.com

幕后制作

　　打造一个好剧本

　　对于一部漫画改编的电影来说，剧本总是重中之重，因为一旦剧本确定下来之后，影片的质感、故事、主题，甚至是人物性格、主题升华，就随之被确定。参写本片剧本的，是英国的著名编剧亚力克斯·嘉兰。他曾经撰写过《海滩》的原作小说，编写过《惊变28天》、《太阳浩劫》和《别让我走》的剧本，甚至还是《28周后》的制片人。据亚力克斯·嘉兰透露，他在2006年就开始撰写影片的剧本了，那个时候《太阳浩劫》还在制作之中，而《28周后》还在拍摄之中。他当时在脑子里构思的剧本，拥有特警判官的死敌，他们总是在一起斗争。亚力克斯·嘉兰说：“这个构思，是建立在一整个漫画的基础上的。”如果按照这个思路撰写剧本，那么就会丧失掉一大片不是那么熟悉漫画原作的观众，因为太为冒险，所以他放弃了这个念头。

　　亚力克斯·嘉兰后来决定，要更为传统和忠实地创造一个故事，他从1986年的漫画《民主》（Democracy）和2006年的漫画《源起》（Origins）里获得了灵感，找到了开始故事的办法。亚力克斯·嘉兰说：“我不想拍摄一部史实巨片，就是想讲述特警判官的日常故事，所以，我用一个简单的犯罪情节就开始了故事的讲述。”而且，在这部电影中，特警判官是一个先入为主的人物，他没有经历太多的曲折和转变，从一开始，他就是一个用暴力对抗暴力的人物。亚力克斯·嘉兰说：“这是我对人物的预设，因为我并不觉得这个角色会有什么转变或者是顿悟。但是这个人物也在影片的过程中改变了很多，这是毋庸置疑的。但是他的人生观和行为，不会有任何变化。”

　　带着面具的主角

　　带着4500万美元的拍摄成本，剧组来到了南非的开普敦取景拍摄。前前后后一共用了20周时间，就完成了前期拍摄。而为了有一个现实主义的景观，剧组特意放弃了科幻式的美工，转而使用了经典犯罪片的布景。作为制片人，亚力克斯·嘉兰很喜欢这样的布景。他说：“这样的美工能给人一种现实感，能让人觉得这个漫画人物就是真实的，他所生活的世界和我们的世界是一样的，都有贫困、罪恶这样的东西。”因为这是一部3D影片，而且大多数场景都发生在暗场景中，所以英国著名的摄影师安东尼·多德·曼妥特意为影片设计了一套新的3D拍摄的操作系统。他说：“这套系统能让我更加方便的取景、拍摄特写镜头等等。如果后期处理得当的话，这部影片最终呈现出来的特色会介乎于《银翼杀手》和《发条橘子》之间。”

　　在这部电影中，特警判官一直穿着自己的制服，并且没有摘下自己的面具。对于这样的人物设定和服装设计，亚力克斯·嘉兰说：“这样可以给人一种神秘感，与此同时制造出一种人人，只要戴上面?具，就是特警判官的效果。也就是说，这个角色是一类人，而不是一个人。这个角色的服装，并没有完全按照漫画上的来设计，而是经过了改编。如果照搬漫画的设计的话，会让人觉得缺少新意和趣味。”

　　而至于特警判官的武器和车辆，也经过了精心的设计。嘉兰说：“他的武器是一个基于9mm步枪而设计出的发射系统，威力惊人。他的车辆是一量经过改装的500cc机车。这有些像是美国的硬汉或者是那种狂放不羁的逍遥骑士－－彰显的是他的一种性格。其实，在1995年版本的时候，制片方就准备这么设计这个人物了。可是因为当时的技术限制，这样的车没有制造出来。而现在，我们终于能如愿以偿了。”

花絮

·特警判官这个角色来自于一个英国漫画，该形象1977年首次出现，是英国历史上最长寿的漫画形象之一。

·为了与西尔维斯特·史泰龙那部95年老版《特警判官》相区别，新版将片名《Judge Dredd》缩改为了《Dredd》。

·和老版的《特警判官》不同，在这部电影中，特警判官不会拿下自己脸上的面具。

·因为制作理念存在着冲突，导演彼得·特拉维斯退出了该片的后期制作工作，影片的编剧兼制片人亚力克斯·嘉兰担负起导演的职责，监督该片包括剪辑在内的后期工作。

·邓肯·琼斯曾经被邀约到剧组，来执导这部电影。但是他拒绝了制片方的好意。他的拒绝并不是剧本的问题，而是邓肯·琼斯对《新特警判官》这部漫画电影有着自己的想法。他认为，与其要按照写好的剧本拍摄电影，还不如不去执导它。

·迈克尔·比恩曾经来到剧组，为主角试镜。

·影片中的桃树区得名于英国什鲁斯伯里的一家饭店名。本片的编剧和原版电影的编剧曾经在这家饭店商谈过这部电影的细节。

·影片中，桃树街上出现的涂鸦里隐藏了影片一些工作者的名字。

·除了桃树街和桃树区，影片中的所有地名和街区名都来自于2000AD的创始人和元老。

本以为就是个普通的科幻片，结果它带给我出乎意料的惊喜（没看过原作，见谅）。

首先需要澄清一点，“科幻”就是噱头，这是一部犯罪动作片。唯一有科幻感的地方也就是武器和世界设定。

惊喜1：动作场面非常不错，番茄汁用得很奢华。不过并不是时下流行的那种“暴力美学”，而是弹弹入肉，会让人产生“疼痛共鸣”的“写实”（XD）风格。

惊喜2：3D效果着重于描述吸毒后的感观世界，在3D效果用到烂的今天着实给在下以新鲜震撼的感觉。（显然这些场面有诱导人用毒品的倾向）

而且剧情也不会很空（好歹是漫画改编），主题，思想，一应俱全（虽然有点老调）

演员方面，2个女主都演得到位（瑟曦赛高！），男主卡尔虽然通篇只能看到布满胡茬的嘴，不过声音着实带感，“判官”感十足。

结论：其实这部片评级应该是21而非18。大概算cult片，所以受众不会很广。。。

难得广电对这部HOLLYWOOD式B级CULT片采取放行政策，喜欢重口味的表示必须要去电影院亲眼见证奇迹。
 
与史泰龙主演的第一部相比，本集中的Judge从头到尾没有摘下过面具，在他脸上你永远只能看见一张紧闭且略微下挂的嘴唇（这通常代表着严肃和正义，具体参见关公）还有满腮帮子的胡渣，原因是：前作最被粉丝诟病的就是史泰龙为了体现自己的巨星身份曾将头盔摘下。
 
于是这一次，导演为了响应粉丝号召并且保留住这种“铁面无情”的形象，决定让Judge自始至终都没有摘下头盔。但这导致了影片中判官的变节者们出现时，双方扭打在一起，你根本分不清谁是谁，或许这也是一种变相地刻画正义与邪恶之间的相互厮杀、扭打、混淆的景象，但对于脸盲的人们来说，会觉得灰常蛋疼菊紧。
 
影片除了充斥大量血肉模糊的场面外，各种高科技武器的运用以及未来世界的描画也吸引我前去观赏的理由之一，只不过依旧还是有很多爆点劲头被无尽的cut了（泪目，说好的剥皮和面部着地呢？）加上许多慢镜头的运用与出乎意料的精彩3D效果，或许因为我本身并没有抱太大期望，因此降低了期望值而上升了实际效用，于是幸福感满满（看过一路向西的，你懂的~）
 
另一大亮点是在本集中为Judge贴身配备了一名鲜嫩多汁的妹纸——冰灵睿智的变种人——女读心专家，由此Judge不再是孤军奋战，观众们再也不用忍受只有臭男人在那里挥拳劈腿了。从表面上她如此柔弱与不堪一击，可实际上她却拥有着强大的读心能力，能够以通灵的方式读懂别人脑里的任何臆想，与Judge组合在一起多了一份柔美且少了强买强卖的杀戮！
 
唯一的遗憾就是导演和编剧对于这本影片level的定位，或许他们当初就已经想好让此篇成为爆米花电影，只在乎画面带给人的华丽效果与剧烈冲击，而对于微型阶级斗争的深入开发并没有把握好，让一个好好的题材就这样溜走了...也罢也罢，各路影片各路风采，就这样简简单单买筒爆米花，等着默默爽上一把也是甚好的选择，作为生化危机的脑残粉，我是绝对赞成滴，哈哈！！！

原以为是18年前史泰龙那部《特警判官》的翻拍之作，后来发现不是。话说当年史爷爷的《特警判官》给我幼小的心灵留下了难以磨灭的深刻印象（里头还有陈冲），史爷爷身穿机械战甲，不动声色（后来才知道史爷爷不幸患上了面瘫）的一句“I’m the Law”简直酷毙了——话说那时还不懂“酷”（cool）这词，就知道过瘾，跟录像厅里的港片不一样。

《新特警判官》延续了老版《特警判官》的基本设定，人物也如出一辙，老版中史泰龙被人诬陷，被迫与罗伯·施耐德饰演的小混混罪犯为伍，一路上闹出了不少笑话，《新特警判官》中，外形跟史泰龙一样的卡尔·厄本（自始至终穿着铠甲，戴着头盔，压根看不出面相）也有了一个搭档，就是个有心灵感应特异功能的变种美女，这位美女连警校的结业考试都没有通过，上司派她跟厄本搭档，也有考验的意思——由此来看，《新特警判官》倒是非常类似丹泽尔·华盛顿《训练日》的叙事结构，老警察带新菜鸟，一路杀伐，拷问着法律正义的底线。

《新特警判官》的故事还是发生在遥远的未来城市，只是由于环境的恶化和城市的飞速扩张，犯罪活动越来越猖獗，一般的执法部门已经无法胜任，这时，城里的官员们特意成立了一个名为“判官”的组织，这些“判官”火力强劲，在城市里逡巡游弋，既有侦查权、逮捕权，同时也兼有审判的权力，可以当场宣布罪犯的罪名和判决，并立即执行——熟悉东亚某些国家政治体制的朋友，对这一组织想必不会陌生，特别是在“严打”期间，这些现实的“判官”合署办公，取人性命，效率极高，一句“代表人民枪毙你”看过某国老电影的朋友想必都不会陌生。

“判官”带着变种美女接受了一个肃清大楼黑帮的任务，这栋200层的大楼里，盘踞着一个由从良妓女带领的黑帮组织，他们以贩卖“特慢”攫取巨额利润——“特慢”是一种成瘾的神经药物，服食的人会出现幻觉，觉得时间陡然变慢，一切的节奏都降了下来——相信看过《李献计历险记》的朋友都忘不了“差时症”的设定，这就跟“特慢”的药效是一个意思，在当代都市里，总有一群像叶子一样飞的飞行员在活动，“特慢”正是飞行员的必备药品，只有服食了“特慢”以后，飞行员才飞得起来。

于是，“判官”带着变种美女（特异功能变了，外表没变）一路杀将进去，打怪的模式跟印尼电影《突袭》很像，乒乓轰隆，爱这种风格的朋友自然会大呼过瘾，当然，不喜欢的朋友在巨大的噪音中也能睡着。《新特警判官》充满了MV风格、血浆画面和意淫的色情，节奏就像一部摇滚音乐电影，年轻人要过个瘾，完全可以从《新特警判官》里找到。

美国人真的很幸福，他们居然能幻想未来的世界里有“判官”式的强力组织，看来他们真是在民主政体的温室里呆的太久了，根本不知道这个组织一旦出现，威力会有多大——“特慢”药品和黑社会什么的，都弱爆鸟。