怪兽在巴黎

故事本质还是好莱坞式的，不差但也没太出彩，不过加入的两首法语歌曲实在是太惊艳了,特此记录。

大水漫过的巴黎，雾气中的铁塔，柔软浓郁的歌声，动画表达出了这座城市无可救药的浪漫气质，让人醉意微醺啊。

第一首
Un Monstre A Paris
Sean Lennon演唱（约翰列侬的儿子），Francoeur被人类恐惧着排斥着，在Lucile门外街角蜷缩时所唱。声线纯净忧郁带着柔软的尾音，太好听了！
（歌词来自网易云音乐，贡献者cledong）

Je cache ma lumière 纵有满腹才华
Sous ce manteau noir, 只能裹入这黑衣之下
Cette écharpe rouge et ce chapeau. 红围巾 黑礼帽 无它

Je cache mon coeur 虽有赤忱一片
Sous ma carapace, 但在这外壳里面
J’ai bien trop peur 却只剩下恐惧
Qu’il ne se lasse, 使我沮丧
Qu’il ne se casse. 让我疲惫
J’ai lu dans le journal, 我在报纸上看了一眼
écrit en lettres capitales, 大写的头条
Un monstre à Paris. 怪兽在巴黎出现

Je suis à part, 我只是个异类
Je suis à part, 无处有我容身之所
Je suis apparemment apparu à Paris vers minuit. 只能在午夜的巴黎街头出没
Un monstre à Paris. 人们叫我巴黎怪兽

Je cache ma peine 纵有满腹苦楚
Sur ces mélodies 我也只是敲打着音符
Sur ces quelques notes qui sauvent ma vie. 祈求美妙的音乐给予我救赎

Je cache mes espoirs, 心底虽有希冀
Je les dissimule, 却只能把它们藏起
J’ai bien trop peur qu’ils ne s’envolent. 怕他们破灭因为太过恐惧

Car je suis un monstre à Paris 因为我是个怪兽出现在巴黎
Un monstre à Paris. 怪兽出现在巴黎
Un monstre à Paris. 怪兽出现在巴黎


第二首
La Seine
Vanessa Paradis演唱，那句La Seine La Seine La Seine实在太有味道，闭上眼仿佛身在蒙马特的红磨坊里。（歌词来自网易云音乐）

Elle sort de son lit 她漫淌出河床
tellement sûre d'elle 如此泰然自若
la Seine, la Seine, la Seine 塞纳河
tellement jolie elle m’ensorcelle 如此美丽，她让我心醉神迷
la Seine, la Seine, la Seine 塞纳河
extralucide, la lune est sûre 放眼长空，怀揽明月的
la Seine, la Seine, la Seine 塞纳河
tu n'es pas soûl 你还不满足
Paris est sous 坐拥花都的
la Seine, la Seine, la Seine 塞纳河
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi 我不知为何
on s'aime comme ça, la Seine et moi 我们就这般相爱了，塞纳河与我
je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi 我不知为何
on s'aime comme ça la seine et moi 我们就这般相爱了，塞纳河与我
extra Lucille quand tu es sûre 无与伦比的露西儿，当你现身
la Seine, la Seine, la Seine 舞台上
extravagante quand l'ange est sur 耀眼出众，当天使降临
la Seine, la Seine, la Seine 舞台上
je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi 我不知为何
on s'aime comme ça, la Seine et moi 我们就这般相爱了，塞纳河与我
je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi 我不知为何
on s'aime comme ça la seine et moi 我们就这般相爱了，塞纳河与我
sur le pont des arts 艺术大桥上
mon coeur vacille 我心蠢动
entre deux eaux 两河相会
l'air est si bon 空气这般的好
cet air si pur 如此纯净
je le respire 我呼吸着
nos reflets perchés 我们的倒影停留
sur ce pont 在这桥上

补几张喜欢的电影场景，为巴黎这座气质出众的城。
<图片1>
<图片2>
<图片3>
<图片4>

    Francoeur：我是一只跳蚤，寄居在一只猴子的绒毛中。很平凡的生活在自己的世界中。有一天，一个高个和一个矮个来找猴子，不知他们在闹腾什么，猴子急的慌张乱跳，我本能的从猴子身上跳起来，却沾染了一身的药水，然后我发现，我的世界忽然变得那么大，烟雾中我看见矮个惊恐的大叫，我胆怯的用尽力量往上跳去，我冲破了天窗的玻璃，站在屋顶上，两只白鸽向远处飞去，这真是个奇妙的世界。
   我再一次高高跃起，那是月亮嘛？雾中的月色真是漂亮！
   我落在一户人家的玻璃外，一个妇人在听着美妙的音乐，我忍不住的聆听，她转过了头，看着我惊恐的大叫，她在怕什么？我不得不再次跃起，这真是个奇妙的世界，多么美好，还有那迷人的音乐，多美妙，不是吗？
   夜幕中，一对恋人走进了小巷，妇人的项链洒落了一地的珠子，男人弯腰帮她去捡，我想跟他们打个招呼，我安静的跳过去，妇人却惊恐的大叫了起来，我捡起一粒珠子，轻轻的触碰了一下男人，想把这粒珠子还给他，我以为他会了解我的好意，他却像见了怪物一样惊慌失措的大叫着跑掉了，落下一件大衣和一顶帽子在地上，人们为什么这么害怕我，难道是因为我没有披着一件合适的外衣吗？是不是我穿上了这件外套戴上这顶帽子就跟他们一样，他们就会接受我？我套上了这件外衣，凑巧的是我穿着正合适，这样，人们不会再害怕我了吧？
   我多希望有人能够跟我说说话！
   可人们还是像见着怪物一样的害怕我。
   夜幕下，我敲响了一户人家的门铃，一个姑娘怒气冲冲的把门甩开，我倒在了地上，她好意的过来问我有没有事，我想告诉她，我很好，但她看见了我的脸后却昏了过去，还好我反应快，及时的抱住了她，下雨了，雨滴落在她天使般的脸庞上，她醒过来，啊的尖叫起着，还打了我一巴掌！为什么人们还是这么的害怕我，我不明白！就算我披上了外套，他们还是躲着我怕着我。雨一滴一滴的下，我像丢了魂似的蜷缩在墙边，唱着一首忧伤的歌，我想起我的过去，点点滴滴像电影般重现，想起这些天来发生的事，终究，人们还是不接受我...... 嗯？怎么，雨停了吗？哦，不，那个像天使一样的姑娘为我撑起了一把伞，是的，她在雨中为我撑起了一把伞，我望着她，她温柔的问我，你有名字吗？我有名字吗？我自己也不知道，从出生以来，我就是整天的跳来跳去，我也不知道我有没有名字，她问我是不是叫弗兰克，我不知道，但你若叫我弗兰克，那我就是弗兰克。我羞怯的对她眨了眨眼睛，努力的学着微笑，她说跟我来，那是一件充满阳光般明亮的屋子，我情不自禁的跟着她走了进去，这是我从没见过的光明，我知道我遇见了一个真正的天使，我知道人们不是只会对我尖叫，不是只会面对我就跑掉，不是只会害怕我，我的世界，好像充满了阳光一样，温暖，明亮，温馨......

  Lucile：我只是一名歌手，我热爱唱歌，我喜欢观众的掌声。我在一个下雨的晚上捡了Francoeur，呵呵，是的，是我捡的。他是个充满歌唱天赋的超级大跳蚤，他从没做过坏事，却被做过各种坏事的人们当做怪物。我跟警察局长约会，但我真心不喜欢他，我喜欢的人是 Raoul，从小学就开始喜欢了，我拿走他的小车只是为了能再见到他，可是这么多年我和他一见面就开始吵架，不论鸡毛蒜皮的小事我们都能吵的不可开交，真不知道他什么时候能明白我的心意......

   Raoul:我是给巴黎打杂的一个普通送货员，可我有辆不普通的车Catherine，她有天窗能自动开门，都是我的杰作，我爱她！可我更爱的是 Lucile，从小学的时候我就喜欢她了，那天我的小车撞上了她的腿，她对我微微笑，我受宠若惊，下一秒她却对我吐舌头然后拿着我的心爱的小车跑掉了，女孩子怎么可以这样，我伤心的哭着跑开了，从那个时候开始，只要我和她见面就是无休止的争吵，她那么漂亮，像个公主，唱着天籁之音，我呢，只是一个送货的，我只想通过每次争吵跟她说说话，哎，我心爱的人啊，或许我永远都不能牵着你的手漫步巴黎街头......

    mile：我是给巴黎放电影的人，哈哈，其实我就是一个电影放映员，我热爱我的职业，她是我的生命，可是Maud却是我的灵魂，没有她，我的生活将永远只是黑白色，单调乏味。我是如此的爱着她，我可以为他付出一切，就算会喷火的恐龙在她面前，我也会勇敢的为她挡火焰，哎，可是这些她估计永远不会知道了，我在她面前就像一个羞怯的孩子，那么多话却不知怎么说出口......

   Maud：我在mile的电影院帮忙，mile是一个可爱美好值得信赖的男人，虽然他很矮小，我却坚定的相信他说的每一句话，这是一个如此真挚的男人！我不知道他是否喜欢我，天啊，我想他是喜欢我的吧，他的微笑出卖了他，可是他却从没对我说过什么，他一见了我就乱了方向，张口结舌，不知所措，笨蛋，你怎么不勇敢一点，什么时候你才能更勇敢一点呢......

   Charles：我是教授的管家，我聪明可爱，教授去纽约了，我会帮他看好家的......

   Le préfet Maynott：是的，我是这个城市的英雄！我就是高大威猛无所不能的警察局长，我站在所有人的头顶，我会越飞越高，我马上就为成为巴黎的市长，哈哈，我是多么的光芒万丈，为了我的政治理想，我不会放弃一切我可以得到的机会......

   Patebut：我是巴黎的警长，我公正严明，我无所畏惧，我维护这个城市的安全，不管是谁都不能破坏了这个城市的秩序，不论是谁做了什么都逃不过我敏锐的双眼，是的，你可以称呼我为巴黎的福尔摩斯，正义的化身......

  Perfessor：我是这个时代科技领域的开拓者，我的思想个性前卫，我的研究堪称伟大，我可以让向日葵瞬间长得超过高楼，我可以让猴子唱出比歌唱家还要美妙的声音，我的实验室像一个巨大的原始森林，呵呵，我还是比较内向低调的的，所以，电影里我只跑了个龙套，露给你们一个销魂的背影，鉴于我至今单身，对我有意的姑娘可以给我寄信呦，我成熟稳重，英俊潇洒，玉树临风，风流倜傥，聪明绝顶，浪漫温柔......

  Albert：表面上我是剧场的Waiter，可其实我是一个天赋秉义的歌唱家，我的嗓音堪比天籁，我的天赋光芒赛过太阳，凡人们啊，在我的歌声下，你们尽情的颤抖吧！可我就是缺少那么一点点机会，一个展现我才华的机会，是的，只要给我个机会......

  Thief：我是奔跑在巴黎路上的自由之神，我来无影去无踪，轻松的把钱从一个口袋转移到另一个口袋，别说是钱了，多大的物件，我也会拿到手，巧取豪夺，明的暗的，我无所不能，什么，你说我愚蠢，哈哈，让我来告诉你吧，不管是被车门撞了，还是被煤袋砸了，还是被警察抓了，都是导演安排的，你懂的......

  落幕，路人甲乙丙丁，警察甲乙丙丁，剧院女老板，情侣AB......大家不要抢了，话都留在电影里边吧。

  下午没事，索性就写了这不算影评的影评，自娱自乐~

  其实，这电影我前边一直就当动画片看了，细长腿，矮个萌脸长着迷人的络腮胡，估计喜欢某羊羊和某太狼的孩子们都能看的津津有味~直到35分钟的时候我忽然虎躯一震，神啊，太销魂了，这无与伦比的天籁之音啊，我倒过去反复听了好几遍，这首曲子Un Monstre A Paris ，这醇厚却更加清新的嗓音，我表示已沦陷。那些个画面我反复看了很多次，我细细品味着大跳蚤的细腻悲情，恍惚的看着披着风衣的他犹如小马哥般玉树凌风，外加他独有的邪魅与神秘，姑娘们怎可挡得住这股凌厉的攻势？都是这音乐惹的祸啊！这首充满着淡淡忧伤的歌把“小马哥”的形象一下衬托的那么强烈，饱满！让人随着音乐的情绪，感同身受在“小马哥”悲凉与孤独的回忆中，身心随着回忆摇摆在猴毛丛林中，飞翔在月光密云间，跳跃在高楼街道旁......这迷人的音乐，来的真够及时，渲染了我饭后微撑的抱怨（看电影时刚吃完饭），我瞬间感受到阵阵孤独萦绕在心头。可怜我微撑的胃，苦了您，半边明媚半边忧伤......我沉浸在这首歌中好久，奇怪的是，细细品味完这首歌，我总还是觉得她的基调是轻快的，心情在一阵淡淡忧伤中化茧成蝶变为温暖飞在情绪的海洋，或许是最后咱们的“小马哥”还是看到了光明的缘故吧。电影音乐让电影味道更浓，可这部电影中，音乐的味仿佛比电影还要略浓，整整给电影提了一个层次，就像咖啡不仅加了糖，还加了点不含丝毫三氯氰胺的纯奶特仑苏，香甜胜过苦涩。

  音乐的点缀，让我出离了自己微撑的悲愤，沉浸在了这部浪漫的动画中，果不其然，这天籁之音没有结束，“小马哥”换了一身装备，立马亮瞎哥们的钛合金狗眼，这不赤裸裸的“怪侠基德”吗？我是真心觉得跳蚤穿上这身帅呆了，“小马哥”邪魅神秘，“基德”却是浪漫优雅，跳蚤宽阔的肩膀更是增添了几分纯爷们的伟岸，姑娘们的荷尔蒙要喷涌啦！哈哈~接下来的才是重点，“基德”与“公主”动情的演绎了一首轻快的对唱情歌La Seine ，这曲在前边便出现过一次，这随后由这两位的重新演绎，煞是浪漫。满月，星空，埃菲尔铁塔......这样的基调下，我想这该不会向着美女与野兽的戏码发展吧！

  这两首音乐的浸润下，瞬间拉近了跳蚤与人们的心灵距离，多神气的音乐啊，到这点，情绪怎么能还不沉入剧情中呢？

  童话般浪漫的剧情，春天般轻快的节奏，再覆盖一层迷人的天籁之音，彻底烘托了这部电影的魅力。好的电影音乐不仅升华了整部电影，有些时候，更是超出电影的魅力，让电影在音乐的笼罩下愈加迷人！

也许在情节、表现等都会稍有逊色。但是法国动画片里充满了一种弥久厉新的情怀，文艺的情调。这是荡漾在空气里的，美国直白的空气里没有的气质。很多情节勾起我对巴黎的回忆，街上的路人穿的都很有品位和格调。即使是一件T-shirt一条米色裤子看得都那么让人赏心悦目。一只看起来强大，其实腼腆弱弱的跳蚤那么充满浪漫情调，还有善良的美女能发现他的魅力，都难得而美好。

很喜欢里面的各种伏笔，说明编剧是很用心的。

之前还以为是爱情故事 就是美女和野兽的那种 在手机里面放了好久 才看的 一开始没看出什么名堂 但是 在怪兽出现以后 在雨中独唱 那可怜兮兮的小样子 不 大样子 就突然觉得这个影片好有爱 尤其是电影中的音乐 让人上瘾
 电影里面的大反派只能说和现实中的一些事件里面的人一样 凭着自己意愿或者自己的利益 不去深究不去懂 并不是所有超出人类认识的东西都是坏的 很不幸 这个警察局长太重视仕途了
至于小跳骚 真的好可爱
还有善良的女主角 和那辆无线控制的车 和耍帅的别扭暗恋着
 影片真的很好

第一次觉得法国歌曲这么让人心醉、心碎。无论是La Seine and I还是Just a little kiss……小跳骚超萌的表情以及他让人心碎的、纯净的、磁性的嗓音，在虾米网上听原音大碟，发现演唱者除了法国女歌手Vanessa Paradis另外个是 Sean Lennon！John Lennon的儿子！！！声音也太天籁了吧~！！