像方茴一样温柔的女生很招人喜欢吧。身边环绕着各种待在一起会很舒服的朋友,还有喜欢自己的陈寻和乔燃,这个剧情让我想到了高中时光,泰版的匆匆那年让人耳目一新,突破了传统意义上对泰剧的看法,比较贴近现实。而且光线选择的也比较好,很复古,有种回到过去的感觉。
这里边讲述的可能不全是我们的故事,但有大多数都有我们的影子,大部分女孩子都是成绩平平样貌平平,看起来没有门槛,其实越长越大以后我们都变成了青春的门外汉。不可否认的是,每个人都有属于自己的悸动。爱情真的是缘分吧,方茴这样的姑娘没有陈寻,只是因为不适合,两个人在一起合拍也很重要!但是我知道方茴值得更好的,要永远坚信自己会幸福!
VIKI上的介绍:真的很好。
“fang对win的新女友很是嫉妒,他决定透过自己仅知的报复方法,和学校最恶名昭彰的花花公子约会以示报复。”…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
泰国影视作品的优点和特点,近年来可以说越来越风靡,不仅在东南亚,甚至在某些特定的类型作品方面开始引领整个亚洲观众与同行们的目光和走向。无论是恐怖惊悚类型,还是浪漫爱情风格,泰国影视作品越来越独树一帜,制作精良。尤其是近几年的爱情喜剧类等方面,总能以“出其不意”的节奏,频繁制造出让人惊喜的佳作来。
这部泰版《匆匆那年》更是集结了泰国电视剧制作界的精英群,与同样近年来盛行国内市场的青春爱情题材《匆匆那年》可谓是碰撞出了又一股强烈的小荧屏浪漫火花。泰国版的制作工艺下可谓是全新的浪漫营造,让本就浪漫满屋的青春大IP又焕发出全新的看点和热点。
相比于国产影视作品的“尊重原著”以及“纪念80后一代人的青春”的“写实”视角,泰版《匆匆那年》给人的直接观感,更多的是对于年轻一代人生活与成长的更加“精细”的刻画,甚至有些在喜剧特色上的加码,更徒增了故事与角色的看点。戏说也好,燃情也罢,泰剧风格的浓烈,从某些角度来看,显然更带出一种对青春记忆的怀念与尊重。抑或是创作者的一种“自嘲”式的写实。不仅从创作角度带足了戏剧冲突,也更能展现出《匆匆那年》原本故事里的一种情感基调。
青春,成长,匆匆,过往……似花的岁月里,留给你我的不只有欢声笑语和你侬我侬,还有一个个似火的生命里,对成长对未来极度渴望的颗颗红心,也有对爱情、对友谊以及对梦想默默的守候之情。泰版影视剧的别样之处或者说是耐人喜爱之处就是,时而内敛时而夸张的表达方式,很能抓住观众的心与故事情节的key,就像剧中的三个好同学好朋友在代课老师的高压之下,想尽各种招数花式“反抗”,“联名不上晚自习”、“偷拉电闸”……每次出手都引得鸡犬不宁、后果很严重……当面对两位性格迥异的新来的漂亮女生,小伙子们更表现出极贴地气的荷尔蒙爆棚的节奏,明里的追、暗里的争,细节处给人共鸣!正所谓“谁的青春不迷茫,谁的青春不亢奋。”
而创作者时刻不忘为作品注入时代感,更常常与国内观众互动,1999年正是《还珠格格》火遍天下的时候,连剧中的泰国小朋友们也不例外,尔康、紫薇的经典台词张口便来,带足了喜感!
最后,泰国著名的广告导演可以说是带给这个青春成长故事别样的节奏和喜剧特色,画面的色彩以及构图等美学基调也完全展现出东南亚光鲜与亮眼的特色,特别是在营造校园浪漫之感方面,更是有随处可见的高人一筹的表现。整部剧都充满了阳光和炽热质感,即便是在描写主人公之间懵懂爱情的纷扰与纠缠的戏份,都难见阴郁的暗色调,堪称是典型的优异下饭剧,让人在轻松愉悦间不知不觉爱上这部泰版《匆匆那年》。正所谓“有一种青春、浪漫叫泰剧!”
都给我看泰版《匆匆那年》!!!
学校发泄的天台,操场打篮球的学长,奇怪口头禅的老师,灌篮高手流川枫是我单方面认为的初恋,你们是我带过最差的一届,让你家长来,带回去让你家长签字,突然想起那年,我也是费尽心机,模仿家长签字哦~简直了。。。
大概,每个班都有一个大众男神,也都有一个卷发搞笑的男生吧,还记得当年我喜欢过的一个男生,就是陈寻这样的哈哈哈哈哈,这些....都是我跟《匆匆那年》重合的部分,所以看这部剧,感触很大!!
其实陈寻很帅诶,去看了Bank的私照,笑起来蜜汁像陈伟霆,果然不愧有泰版陈伟霆之称,我决定换新的墙头了!!!
最近正在追这一部热播的剧《匆匆那年》,讲述了5位学生,有好玩的赵烨喜欢着嘉茉,可惜嘉茉却喜欢着学长😭有陈寻喜欢着文静优雅的方茴,同时方茴也喜欢着陈寻,其实自我感觉我还是有点可怜乔燃的,一直默默喜欢着方茴,却不敢对方茴表白,他肯定在想:只要方茴幸福就知足了,很喜欢乔燃这种很无私奉献的精神👏🏻👏🏻
文/杀手里昂
2008年作家九夜茴创作的小说《匆匆那年》,曾经占据当年各大图书销售排行榜8个月之久,创下4个月内热卖10万册的销售新纪录。2014年同名网剧播出,豆瓣评分高达8.1分,口碑爆棚,同年,张一白导演的同名电影在全国院线上映,拿下5.88亿票房。“匆匆那年”这个IP,不仅在国内成为影视作品争相竞夺的香饽饽,在海外也同样备受关注。
该IP已经被泰国翻拍成同名电视剧,成为内地首部将被改编为泰国版的经典IP。在此之前,泰国已经成功翻拍过来自日韩以及台湾等地的电视剧,比如《浪漫满屋》《一吻定情》《命中注定我爱你》等,而这次泰版《匆匆那年》的翻拍也是令中国与泰国两地的观众十分期待,究竟这个大IP被翻拍成什么样子。
《匆匆那年》以方茴和陈寻的爱情故事为主线,描述了一代人的情感与生活历程,还原了他们对青春最美好纯真的回忆。这种青春题材故事具有很强的普适性,故事背景无论发生在哪里,观众都能从方茴、陈寻、乔燃、赵烨、林嘉茉这5个性格鲜明的死党身上找到情感共鸣点。因为每个人都是从青春阶段度过的,他们身上发生的故事都似曾相识。泰版中,陈寻、乔燃、赵烨三个从小一起长大的男孩骑车上学、打街边游戏、迟到,被老师罚站。三人还经常插科打诨,对抗老师,搞一些恶作剧,这些青春成长过程中的经历,都能在每个观众的青春回忆中找到一些印记。
泰版故事基本保留了原IP的精髓,在青春故事中注入了纯洁的友谊、懵懂的爱情、成长的困惑等主题,让整个故事呈现出一种带有普适化的价值,不管放置在哪个国家,情感上都能找到共通点。
不过,既然是翻拍,就要体现出差异化,翻拍出特色来。泰版《匆匆那年》做了一些本土化的改编,也别有一番风味。最明显的地方就是,剧中加入了不少《还珠格格》的情节段落,赵烨为了讨好林嘉茉,说她长得像赵薇。陈寻骑着车载着方茴,还模仿起紫薇与尔康的经典对话。之所以说,这种改编是泰版的特色,主要是因为《还珠格格》不仅在中国引发收视狂潮,造成万人空巷的局面,之前曾被引进到泰国时,也是异常轰动,受到全民追捧,基本所有泰国观众都认识赵薇。前年,赵薇在真人秀节目《中餐厅》中当店长,就被一位泰国粉丝一眼认出,连她手机里还存有当年剧中的照片,可以看得出,这部剧在泰国的影响力,也成为很多泰国观众青春时候的一段美好回忆。
并且,青春片在泰国电影中算是比较强的一个电影类型,《初恋这件小事》《小情人》《荷尔蒙》《暹罗之恋》等都是中国观众比较熟悉的。所以,剧版《匆匆那年》当然也毫不含糊,导演是泰国著名的广告导演,观众可以看出导演将拍广告的手法融入到电视剧的拍摄当中,使得泰版《匆匆那年》画面唯美清新,浪漫至极,并且又没有之前观众看到的青春片中的狗血剧情。
在演员的选择上,泰版《匆匆那年》应该是最尊重原著的。剧中的几位主演都是90后,脸上都是满脸的胶原蛋白,对于这样一个校园生活讲述的故事,很符合剧中的角色年龄。如果演员年龄太大的话,观众很难接收到剧中角色挥洒在荧幕中的青春荷尔蒙。剧中饰演“陈寻”的男主角提顶(bank),1996年出生,是泰国新生代偶像;饰演女主角“方茴”的安苏玛琳(pattie),1991年出生,曾主演泰剧《荷尔蒙》泰版《宫》等,有很高的人气。饰演“乔燃”的郑逸祥(Victor),1992年出生,同样在中国拥有很多粉丝。这也算是泰版《匆匆那年》的一大优势,全90后演员能够更加真实的诠释另类青春荷尔蒙。
跟搜狐自制剧版大相径庭,我还是跟喜欢何泓姗版的方茴。。。
相似的剧情,不同的表演,异域的国度,不明白的情感,不懈的追求。关于爱情,每一部真诚的演绎,都值得期待。推荐。
居然是翻拍的国产剧本,总体不错,值得一看
微博看了预告过来 还挺带感的 女主长得好看 比中国版的还符合原著 银行弟弟长大了 不得不说《荷尔蒙》这部剧很捧人啊 银行弟弟 Tor Pettie PunPun 冯小雨 大能 茶农 James Peach 这波孩子长成了现在都市剧的中流砥柱了
这个故事很值得这样拍来拍去吗?
其实主角名字可以改改。。照搬中国的有点奇怪鸭
这版乔燃好帅!方茴美。陈寻又丑又渣。
跳着看了一些,内容基本是按中国剧版来,但节奏有点慢(16集变成40集……),而关键戏份的台词也弱很多(分手后方茴请陈寻不要再说对不起那段,中国剧版台词层层递进太棒了,这里居然就无疾而终结束了……),整体质感还是不错的,演员们也都很清新可爱,但和原剧版相比就的确逊色很多……
校花也太丑了吧
相比国产的匆匆那年,我更喜欢这部泰版的,更小清新,颜值更高!男二乔然令人心疼,女主方茴也没有那么阴暗,pattie演得方茴,接受度蛮高的。泰国制作还是很令人满意的
人家泰国的小鲜肉是真真正正的小鲜肉,不像国产青春片,都快30的人了演高中生,完全没有代入感好吗,光凭这点就甩国产青春剧几条街
荷尔蒙粉表示,Pattie和Bank还蛮有CP感的。泰版拍得很青春,不像国内影版剧版中老年即视感。故事其实挺真实的,陈寻这样的男孩子现实生活中很多吧,请他还是放过方茴一马的好。
基本是国版剧原封不动重新拍了一遍,这样也好,别瞎他妈改,主演颜值都很高尤其女主,挺贴合心中方茴的形象的,原声真的好出戏,可能还是接受不了泰语;另一个缺点,字幕翻译直接套用原版中文名,这个虽然让中国观众好理解点,但是不太符合现实,毕竟是泰版,而且照着原版拍,个人觉得不太像泰国的高中,更像中国的
荷尔蒙老粉表示pattie和bank真的没有cp感
选角比国剧强太多呀,国剧真的是大叔演正太,大婶儿演萝莉
银行弟弟虽然撸铁身材很好,但是少年感也没有了,故事不是很喜欢,但是两个人演技还是蛮好的。
这部和国产版剧情上实在没多大区别,本以为会加入一些比较本土化的情绪结果也没有,有一点小失望。
神仙选角。泰剧的色调是我见过的最好的。女主巨美巨可爱(๑• . •๑),不看后悔,都给我看起来!!!
拍的其实还不错,但是我本身不喜欢这个故事
中国名字总感觉怪怪的