出云之月

《飘》的原名是“随风而逝”（Gone with the Wind）。它不仅是一个荡气回肠的爱情，还是一部美国社会转型的史诗。“飘”只是意译，很美，信达雅俱全。

韩国版的《随风而逝》，就只是“Gone with the Wind”，名字相同，内容却并不相干，而是一部《十一罗汉》一样的盗窃故事。它用的只是字面意思，就是拿了金子后，大家像风一样四散走人。

我怎么突然看起了这个《随风而逝》？有必要交待一下。

毕竟，这篇只是一篇观影日志，只记录我看过，不代表我推荐大家也去看这部片。

首先，我是因为看完《兹山鱼谱》，里面涉及到丁若铨、丁若镛兄弟，就去查他们的资料。然后发现这部影片的主人公丁若铨的弟弟丁若镛其实比哥哥更厉害，就接着去查丁若镛的信息。然后发现《随风而逝》里宋仲基饰演的人物就是丁若镛。那，就必须要看看了。

其次，熟悉我的朋友知道我正在写一部与朝鲜李朝时期的作品，为此我下载了一大堆韩国古装片，就是想在写累了的时候，顺便看一部，也好能够继续沉浸在那个时期的历史氛围之中。刚刚好，我的作品中涉及一个官职“冰库别提”。为了这个官职，特别费劲巴拉地搜寻各种资料。结果，发现《随风而逝》讲的故事恰恰正是围绕李朝时期的冰库展开的，真个是得来全不费工夫。

以上两个原因促使了在已下载的一大堆古装韩片中，率先就看了这部。

再次，还有一个原因，就是本片的主演是车太贤。想想当年被《我的野蛮女友》整得又笑又哭，感动得不要不要的，还说什么呢，必须要看的。近些年的《与神同行》里，车太贤的表现感人依旧。车太贤饰演那种有些窝囊感的小人物，还是相当不错的。

《随风而逝》作为一部十年前的影片，上映于2012年，上映当年还引起了不小的轰动，不过随着时间的流逝，终究被证明只是一部流水线式的作品，并不够经典。所以，后来提到这部作品的人也就少了。

当年之所以火，还以为它杂糅了许多好莱坞电影的因素。方其时，《偷天换日》《十一罗汉》《速度与激情5》等犯罪片正大行其道，所以《随风而逝》当时就大傍这几部片进行营销，号称是“韩国古装版《十一罗汉》”或者“韩国古装版《速度与激情》”，可谓傍得好不如傍得巧，于是大火。

话说回来，“韩国古装版《十一罗汉》”或者“韩国古装版《速度与激情》”这些都不是吸引我的元素，宋仲基饰演的丁若镛以及冰库故事才是。但很不幸，宋仲基饰演的丁若镛，只出现在了影片后面的彩蛋里，小宋的正脸时间不超过3秒。

因为宋仲基来看《随风而逝》，算是彻底亏大了。本片里的丁若镛只是一个有些搞笑的小屁孩而已。对于了解历史上的丁若镛，毫无用处。

那么，对于我感兴趣的的“冰库别提”，本片没有涉及“别提”，但整个故事都围绕“冰库”展开，也算是开了眼界，补上了我资料上的一环。

就来先说说“冰库”吧。

这个话题其实也简单，古时候没有冰箱，夏天降暑只能靠物理降温，最好的办法就是用冰来降温。但是夏天制冰难度太大，最好的办法就是将冬天的冰采集好并保存下来，等到夏天时再拿出来用。这就是“冰库”的由来，也被称之为“冰窖”。

在中国，《诗经·豳风·七月》有“二之日凿冰冲冲，三之日纳于凌阴”之句，诗中的“二之日”“三之日”分别指周历的二月和三月，相当于夏历的腊月和正月，“凌阴”即冰窖，可见西周早期就有冬季藏冰之举。《周礼·天官·凌人》曰：“凌人，掌冰。正岁十有二月，令斩冰，三其凌。”“凌人”即主管藏冰事务的官员。所以，中国的采冰及储冰由来已久。

到了明清时，采冰与储冰的技术已经相当成熟，冰库/冰窖也有了性质上的划分，有皇家专属的官窖，有全国各地府县的府窖，还有民间自发修建的民窖等等。

根据《大清会典》记载，清代的宫廷之内的冰窖，藏有冰块两万五千块，景山西门外的冰窖藏有冰块五万四千块，而德胜门外的冰窖，藏有冰块两万六千七百块，像是正阳门等京城很多地方都建设了冰窖，用来存冰块。清朝的存冰技术与方法，与以往并没有进步之处，也都是大差不差的，故宫里的冰窖，位于如今的慈宁宫一带，是宫中的养老院集中地。

朝鲜王朝是明清的属国，奉大明为天国上朝，各项规章制度都在学中原王朝，冰库这种东西，自然也有。而且，还为了冰库设置了专门官职，即“冰库别提”，是一种正六品的官，类似于现在的副厅级干部，算是相当高级别了。要知道，现在中国几百万公务员，能够突破副厅级这个级别的，已经属于凤毛麟角了，绝大多数公务员会倒在这个门槛之下。不过，《随风而逝》里的冰库主官被翻译为“别监”，大概是翻译错误，因为朝鲜王朝里并没有“别监”这个官职，“别提”的上级是“别坐”，或者“别议”。

《随风而逝》的故事就围绕朝鲜皇家冰库展开。韩国影视业发达，将能够挖掘的题材都给发掘了出来，除了“冰库”，其他像围绕“尚衣院”的《尚衣院》，围绕“御膳房”的《大长今》，围绕“成均馆”的《成均馆绯闻》等。能围绕“冰库”专门开发的《随风而逝》从题材上来说就格外有意思。

按说，“冰库”就是一个为宫廷提供生活服务的机构，不过《随风而逝》明显提升了“冰库”的作用。用台词讲，“以腊月阴寒之气，在夏日阳气鼎盛时，圣上能给百姓施以万冰之恩，而天下得以阴阳调和。”这里，冰成了朝廷赐福给民间的工具。影片中，也有孤儿院里的孩子在夏天舔冰进行消暑的桥段。

这只是外延，《随风而逝》讲的故事，更以“冰库”为核心，上演了一部宫廷权力的争夺大戏。

《随风而逝》的故事发生的时期主要集中在1776年。那一年，朝鲜第21任君主英祖李昑逝世，第22任君主正祖李祘继位。李祘是李昑的孙子，他们中间夹着的则是思悼世子李愃。

英祖李昑原本非常喜欢世子李愃，结果后来父子失和，英祖命令世子自裁，结果不成，英祖便命令将世子关进米柜里，历经八天，活活饿死，终年28岁，史称“壬午祸变”。世子惨死后，英祖也渐觉其冤，后来赐谥“思悼”。这一段故事，由《兹山鱼谱》导演李濬益执导过的《思悼》演绎过，那部片由宋康昊饰演英祖，刘亚仁饰演思悼世子，是一部相当不错的影片，比《随风而逝》强很多。

《随风而逝》里，思悼世子已经去世，影片隐隐绰绰地暗指思悼的死是被奸臣所害。所谓的奸臣，影片倒也没有明说，而是隐隐绰绰暗指当朝左议政大臣赵明秀。具体到本片的矛盾冲突，就是英祖去世，赵明秀害怕思悼世子的儿子李祘继位后会清算自己，于是打算谋反，千方百计阻挠李祘继位，另立新君。

不仅如此，赵明秀不仅想另立新君，更要上下其手，垄断宫中冰块的供应。他的计划是严禁民间私采冰块，冰库自奸商手中进行采购。然后他与奸臣合谋，抬高冰价，进而中饱私囊，将国库的钱都倒腾到自己腰包里。这样，民工为奸商打工，只能拿到低微的工薪，而皇宫采购冰块则是高价，中间的利差全都进入了赵明秀的囊中。

而右议政大臣李尚豪则相对清廉，是一位好官，也是左议政大臣赵明秀的政敌。结果，李尚豪就被赵明秀用计谋害。

影片的男主角李德洙（车太贤 饰）则是李尚豪庶出的儿子。由于是庶出，不太受重视，于是整天吊儿郎当，像个二流子。其实，李德洙是一位博览群书，相当有正义感的有为青年。

他最看不惯赵明秀的飞扬跋扈，于是就决定要通过自己的方法去搞一搞赵明秀。他不是朝中大臣，当然无法采用正当的权谋，只能采用阴招。

这个阴招，就是盗窃冰库里的冰块，进而彻底打击赵明秀。

有人说了，这不搞笑吗？偷个冰块就能打击赵明秀了？？

影片里的设定是这样的：不是你赵明秀垄断了冰库的生意吗？而且，你赵明秀想向民间采购冰块的价格与向皇宫供应的价格完全不同，采用了不同的账本，那么，我将你的账本一起投出来，公布于众，你不就完了吗？

将冰块偷走，分给民间，让百姓都能够享受冰块带来的凉爽，也是有利于民间了。

于是，李德洙就找了一堆奇形怪状的人，组成了一支盗宝联盟。李德洙的打算，是将冰分给民众，将赵明秀的罪行公开，而盗宝联盟的人则将赵明秀私藏的金子各分一份，然后拿到钱后大家随风而逝，各走各的，各自逍遥。

只是，李德洙没有想到这个过程，不仅会扳倒赵明秀，还能将他意欲谋反的阴谋也一并给一锅端了。

作为一部古装喜剧犯罪片，《随风而逝》的故事被分为了三部分，第一部分讲为什么要去偷冰？第二部分讲如何拼凑盗冰联盟？第三部分就是将如何偷冰的过程。整个故事线拉的过长，曲折度不够，明显不如《偷天换日》《十一罗汉》《速度与激情5》好看，而且总是显得过于荒诞不经。

唯一值得一提的，算是车太贤了，《随风而逝》已经是他在《我的野蛮女友》之后，算得上为数不多让人眼前一亮的作品了。其实，《我的野蛮女友》最让人记住的是全智贤，车太贤的作用只是辅佐而已。由他主演的最好的作品，应该是《开心家族》，其他由他独挑大梁的作品，佳作并不多。而且，《随风而逝》之后，紧接着的《田禹治》口碑扑街，使得他一个跟斗栽倒，好久没有起来。再一部口碑佳作，已经是《与神同行》了。但是，《与神同行》里，他也只是配角，主角是河正宇。

大概想看《随风而逝》的人，就是像我这样极少地对于“冰库”主题感兴趣的人吧，或者对车太贤感兴趣。如果是这样，还是值得看看的。

（图片来自网络，版权归原作者所有）

可能这部电影的编剧和导演想要表达国难当头之际，朝廷依然党争不断，不理事实、不分是非，只讲派系。日军压境，李梦鹤想救国，想改变现存的政治体系，想在救国之后活下去，于是只能先夺取最高权力，最后倾覆于日军之手。王上没有实权，只能在听取朝政时逗逗猴子，一边侧耳探听真实的消息，生气也不过扔香炉砸桌子，听闻日军来了、梦鹤也来了，立马撇下百姓、弃了都城马上开溜。历史本身是很有意思的——国难之际，有想法的人未必有实力，有实力的人未必愿意，愿意的人未必倾尽全力。救国，是绝大多数人的想法。但是救了之后呢？如果自己不能活下去，这救的意义又在哪里？所以哪怕外患当前也要先内斗。清庭之于洋务派、义和团，皆是如此。大义之中免不了小利，活下去，是所有动物的朴素本能和立场。

私以为如果把影片的重心放在这里，可能故事会更动人，剧情也不会太散。