长篇影评
1 ) 奋斗的分寸感——米莱如何被女六号
其实看这样的的片子,更关心米莱一个人的奋斗。至少我觉得在电视剧里,她可能是唯一一个以失败者出现的角色。多少显的悲情。
而电影里,则被定位成了一个配角的配角。两次出现,都是可有可无。最后的背景,也给定位成一个老朋友。
也就彰显出陆涛他们感情的不自信,完全没有办法好好的处理和米莱的关系,只能以逃避的方式来表达。
片子里陆涛的情绪控制能力差到如此的地步。我真不知道,是不是和同事的冲突都需要通过打架的方式来调节,和自己女朋友吵架需要买醉来解决。如此,再怎么样也不算是成功吧?
就如同把米莱给边缘化一样,片子充满了一种纠结的感觉。自我奋斗和他人的帮助之间,是否可以有个很好的平衡。电影里没办法给出,现实亦是如此。
2 ) 从《武林外传》到《将爱》再到这部《奋斗》
今年也许可以算作中国电影市场翻拍元年,翻拍人气电视剧的电影版不但成为惯例,《武林外传》《将爱》票房的轻松过亿似乎预言了这一套路圈钱的轻快便捷,但恕我直言,我很悲观的预测电影版《奋斗》将成为第一部翻拍滑铁卢的典型。
其实将人气电视剧翻拍成电影,是成熟电影市场的一种比较惯常的套路。不过,奇怪的是,好莱坞和欧洲电影市场,这样的情况并不多见,大概是电视台和电影公司泾渭分明,版权难以厘清的缘故,所以这么多年也就只看到《欲望都市》等少数几部热门剧集被翻拍成电影。
不过,在日本电影市场,这个就成了最热门的电影卖座要诀,只要不是拍得太糟糕,都能轻松登上年度票房十强榜,2005年之后,这样的趋势更是越演越烈:2005年票房十强中第三第五的《交渉人真下正义》《容疑者室井慎次》都是人气电视剧《跳跃大搜查线》的番外篇电影版;2006年票房十强中的真人电影冠军《海猿2》是人气电视剧《海猿》的电影版;2007年的《律政英雄》、《西游记》和《不公平》分别是当年票房十强的冠军季军和第九名;2008年真人电影票房冠军《花样男子》也是人气电视剧的电影版;2009年的票房冠军《菜鸟总动员》又是人气电视剧的电影版;到了2010年,人气电视剧的电影版甚至包揽了票房十强的一半,《海猿3》拿下了真人电影的冠军,《跳跃大搜查线3》则拿到票房第三,还有《交响情人梦》分拆成上下两集上映,总票房达到了78亿日元(相当于6.3亿人民币),《要人警护官》的电影版因此也照样画葫芦分拆成两集,上集在去年上映一举拿下38亿日元,下集将在今年上映,两集总票房应该会超过至少70亿日元。这样看来,从2006年到2010年,日本的真人电影票房冠军已经连续五年被人气电视剧的电影版所垄断。
如此多的翻拍电影版,当然也不是没有失败的例子,山下智久的《诈欺猎人》票房就不如预期,米仓凉子的《交涉人》,《求婚大作战》的剧场版也不算太成功,最典型的大概要算刚刚翻拍今年上映的《白夜行》电影版,在东野圭吾如此人气的名著加人气电视剧的铺垫下,翻拍成电影不但没有获得一次票房冠军,首周票房竟然未入五强,第二周更直跌到第九名,第三周就跌出十强之外,绝对让人跌破眼镜。
为何有些电影版能够大成功,有些却遭遇惨败呢?
不如总结一下这些翻拍电视剧电影的成功之道吧:
1、原班人马主演是先决条件。
以上上榜的剧场版电影全部是电视剧的原班人马主演,保证了电视剧观众的不流失,想要在电影版中换人马需要超强的剧本与导演来控制,今年惨败的《白夜行》就是一个最好的典型,马上就要上映将电视剧演员全盘换掉的电影版《奋斗》只怕就要自求多福了。当然有人会提出2005年日本本土票房第六名的《电车男》了,《电车男》的演员与电视剧版的确是完全不同的两套班子,不过那部作品的电视剧版反而比电影版迟一个月才播出,电影版更主要是借原著小说的人气而受瞩目。
2、利用电视剧的人气角色,重新演绎不同的故事。
《海猿2、3》、《跳跃大搜查线》、《不公平》都是沿用这样的套路。从这点来说,系列剧更容易翻拍成电影,所以《武林外传》是典型,换言之《我爱我家》、《闲人马大姐》、《炊事班的故事》翻拍成电影,成功几率比较高。
3、紧接电视剧末尾情节,发展出新的情节。
《要人警护官》的电影版是典型。《要人警护官》是在电视剧拍摄时就考虑到要拍摄电影版,所以末尾埋下了深深的悬疑,勾引观众期待电影版。这个阶段估计因为国内电视剧制播分离的模式,暂时还无法移用。
4、2+3的混合模式
《花样男子》和《交响情人梦》都是根据电视剧结尾的设定发展新情节,电视剧的主角都是在电影中才完成从情侣到夫妻的转变,但其实质还是用原来的角色重新完成新任务。
5、不要试图用电影版来重新讲一遍电视剧故事。
《白夜行》的惨败是很好的前车之鉴。当然要是你拍《红楼梦》这样的名著就不在此例之中。所以电影版《奋斗》就会很尴尬,你要是说新故事,观众还不认为电影主人公就是陆涛什么的,但你要重新演一遍电视剧故事,只怕观众又会挑剔“凭什么啊”
6、剧场版的故事情节必须简单单一,但角色性格必须符合电视剧的设定。
正好前几天在小西天重看《花样男子》剧场版,发现故事非常简单单纯,但是角色性格牢牢跟随人气电视剧不做改变,故事模式俗套,但一样能给观众励志、美好的感受,这种感受和看电视剧版保持了通感,所以觉得过瘾。
7、必须最大程度发挥电影的优势,将场景与视觉效果全面提升。
一定要让观众看电影的时候觉得值回票价,所以《海猿》《跳跃大搜查线》都在爆破打斗场面完全升级,务求给予电影观众在小荧屏上无法达到的震撼视觉效果。或者设置豪华的场景,《花样男子》为何要将故事设定在香港、京都、南岛等四个完全不同景观的地区,就是这个道理;《交响情人梦》更是将法国美景来了一个打包贩卖。相比之下,《将爱》、《武林外传》虽然已经有这样的意识,前者远赴西班牙取景,后者也升级了场景,但都不够下血本,无法令观众观影后产生强烈印象的影像效果,达到口碑相传的目的。
8、将人气电视剧的配角升级成电影主角发展新故事。
2005年的《交渉人真下正义》和《容疑者室井慎次》都是根据人气电视剧《跳跃大搜查线》中配角衍生出来的番外新故事,2009年的《鉴识米泽守事件簿》是人气电视剧《相棒》中配角衍生出来的番外新故事,都获得了不错的票房回报。国内的导演翻拍电视剧多了也可以考虑这种形式。只是现阶段似乎还不太现实。
以上几点总结起来似乎很容易,但实际操作时其实都需要有一个前提,即必须具有相当一部分能够写类型片套路剧本的编剧,而这点恰恰是华语电影所最匮乏的。
几年前,和某电影宣传公司老大聊电视剧翻拍,还被认为不具备可操作性,但到2011年,翻拍电视剧明显已经成为电影揽金的最快方式,2011年也堪称中国电影翻拍人气电视剧的元年,只是每部人气电视剧翻拍都会疯狂揽金吗?且看哪一部会成为第一个杯具吧。希望不会是这部电影版《奋斗》
3 ) 导演您有勇气!
太爱电视剧版导致我完全没有办法接受这个电影。虽然你拍成什么样子我都不会满意。但是你也不至于排成这么差劲的样子吧。。。
首先,故事发生地从北京搬到了上海。刁蛮任性可爱的杨晓芸变成了小短发大骨架的彪悍女!个性独立的夏琳没了标志性短发变成长卷发也就算了。可是你能不能不绑那个丸子头!还有最善良的米莱你能不能不在商场里损陆涛一顿之后,见势不好了又跑出去抱着人家哭。你哭就哭了可是你丫哭的也太太太假了吧!挤您也挤的有点儿技术含量好的么亲!陆涛,你跟徐志森又要肾又要钱的。你怎么这么好接受他了。怎么就怂了呢。
其次,莫名其妙的冒出一对不认识的朋友也就算了。人生到处都是新朋友。可是能不能对朋友都厚道点儿。给人家挺好个有理想肯奋斗的姑娘一个好的结局,咱能不学那些个矫情韩剧动不动就年纪轻轻不治之症么。就95分钟的电影还给配角安排个这么狗血的剧情。因为前面完全没有这人什么戏,所以既不能让人潸然泪下,又让人实在不好意思对早逝的人说什么难听的话。请问导演和编剧您们是在凑时间么。。。
最后,这电影的节奏明显有问题。仿佛什么都讲了又仿佛什么都没讲。
总之我估计电视剧的原班人马要是看见电影被鬼倒腾成了这样,必定会在电影院里晕过去不可。哦。对了。这个电影我看实在没必要去影院看。真不是我不支持中国的电影产业。真是看了让我心疼钱。哎。
我就说几句好话吧。这两颗星我是怎么打的。。里面有两双鞋子很好看。夏琳的那双裸色杨晓芸那双波点让我心动。还有就是,还好最后结局的时候,夏琳剪了头发。
这电影其实比电视剧来的现实了。但我们喜欢电视剧版的奋斗就是喜欢它身上那股理想主义的劲头。奋斗本身就是一件很劳累的事了。在现实中苦命奋斗之余,还是来点儿理想主义和浪漫气息更加治愈系吧。所以还是把那个LOFT弄得艺术点吧。不要真的就直接上仓库好么。还摆了一堆的油盐酱醋之类的瓶瓶罐罐!!!
对了对了。竟然还有夏琳跟陆涛的角色扮演的情色戏码!更可恨的是因为某收银员的误会就这么无疾而终了!!这是闹的!!!
4 ) 导演换人的翻拍全白瞎
首先我提一个问题,如果这部片子中间把陆涛夏琳米莱向南杨晓芸这五个人物的名字拿掉,还会有那么多奋斗的铁杆粉丝支持么。
其实给一部电影差评压根不存在所谓靠谱不靠谱的理由,因为只要是你能想到的,全部都可以佐证。我给了差评,原因我在没看电影之前就想好,本来想放低心态不要给太高预期,结果比预期还低。这特么不是坑爹么。
先从导演说,喜欢看赵宝刚的和喜欢马伟豪的是同一群体么。虽说艺术是相通的,你见过导演手法相通的么,就算能相通,在中国这也有一个专门的词汇来描述这种可能性,山寨。赵宝刚本身就是描写小日子的行家里手,观众喜欢看奋斗,无非就是俏皮的对白和较为能放得开的年轻心态。你承认也毫不承认也好,电影版的奋斗还是以感情为主线,虽说中国的电影市场十分不成熟,但是拍一部年轻人的感情戏还是手到擒来的,挂上奋斗俩字大秀年轻人的感情,不合适。
接着说演员。不要总说观众不应该先入为主。凭什么,为什么啊。有能耐你奋斗电影版就在电视剧上映前先拍出来,有能耐让观众对奋斗电影先入为主,然后再让赵宝刚翻拍电视剧版奋斗,让观众大呼赵宝刚大骗子。奋斗电视剧就活生生的火过了,这是现实,奋斗电影版就应该面对现实。我觉得单纯去说一个演员演技不如另一个演员也的确可以算是一种污蔑,因为这件事儿太主观了,那干脆就让所有人都在自己心里主观吧,我还就真主观的认为奋斗电影版的演员演技就是不行,各个演的都跟演电影似的。你还真别说有能耐你去演一个,这都是屁话,我不是开发商我就不能骂房子贵啊。在能普遍吸引观众的那个版本中,陆涛没这么正义和正直,应该是满脑子鬼点子和歪门邪道,米莱没这么龙套,站在人群中压根一点气场没有,光会站着摆架子,夏琳没这么女人,也没那么多实际情节的戏,她应该是暗自神伤的,精神戏居多才对,向南还可以,在所有人物中最接近原作,至少应该能达到百分之五十以上了,杨晓芸……我擦……
说到这里,连华子都没还拍奋斗,不过你这部煽情版奋斗还真不合适有华子那么一个吊儿郎当的人,回头再把整部戏给毁了。
所谓惯性,就是把故事地点从北京挪到了上海,这点细节的变化可以改变整部影片的基调,也可以改变观影人的审视角度,我觉得实在太败笔了,您怎么不从北京挪到东京呢,南京也成啊,国际化大都市啊,啊要辣油啊。
写着写着写忘了。于是就结尾吧。总而言之,作为翻拍片,不要老是拿“我们要走自己的路线,创造出和原著不一样的效果”作为借口,你就是部翻拍剧,这是改变不了的事实,专心做二奶,不要老想着上位,拿我和大哥处出真感情了作为借口,不合适。而力挺电影版奋斗的理由我只看过两个就懒得往下看了,第一个是说演员也不容易,极力想塑造出一个不一样的陆涛和夏琳,我的回答是,如果一部电影只剩下同情分,那我这一分也绝对不会给,因为没人替我掏电影票钱,演员都不容易了,我们更不容易。第二个理由是说,里面青春啊梦想啊真的挺好,拜托奋斗的亮点究竟在哪里呢,要看感情戏直接找四娘啊,奋斗所要传达的是,真正有价值的是积极向上的人生态度和悄无声息的小幽默,人生没有那么严肃,金钱没有那么重要,爱情没有那么多死活,奋斗这两个字是这部电视剧中唯一正经和靠谱的两个字,而电影版中那些站直了腰屏气凝神表情严肃的大喊我要奋斗我要成功我要爱情的从来都只是会叫的狗。
当然了,还是有很多观众愿意掏钱去电影院看奋斗电影版的,比如我也掏了,这仅仅是因为电视剧原班人马没有拍而已,仅仅是因为奋斗2还不开拍而已,电影版只是聊以慰藉的纪念奖而已,赵宝刚拍的好拍不好奋斗2是另一个命题,总之我肯定不会在媳妇在家的时候联系二奶。
影评公众号,幕帷糖(movietongue),中日韩剧评为主,工作之余观影码字。2016年5月正式运营。请多关照。暂时维持每周一更。期待与优秀写手合作。
5 ) 首映礼观后
不同于《将爱》的是,电视剧版本深入人心时,本剧大胆启用新人全部换血,以至于当李晨出现在画面时,会短暂的无法把《唐山大地震》中的方达形象切换到佟大为扮演的陆涛形象。有时候也会觉得暴躁、功利的陆涛,并不能代表正面的奋斗青年。郑恺扮演的向南生动、活泼,是亮点。电影版少了华子、露露、灵珊的角色,但又增加了胖子吴旭和胖子深爱但不幸死掉的豆豆,大家聚在一起还是一样热闹,但这个悲剧爱情桥段对故事主线并无补益。刻薄的说,王东方扮演的吴旭形象让本来还算得上的青春偶像剧显得油腻了些。
6个人读愿望瓶的情节,4个人的愿望已经实现,吴旭的愿望没实现,夏琳的愿望是其他人的愿望都实现,结论可以是6个人中只有吴旭的没有实现吗?向南坐飞机去甘肃,到了登机口又鬼使神差的回到值机柜台等杨晓芸的口哨,咋回事,不能细琢磨。但夏琳选择芬航去巴黎,经济实惠,又很靠谱。
植入式广告在商业片中恐怕再无可能避免。联通、本田都还不算离谱,可当来自美利坚合众国的老爸徐志森面对陆涛没有掏出花旗也没有掏出运通,而偏偏掏出一张哈尔滨银行黑卡的时候,嘘声和笑声再也无法抑制的响起来。
说了很多负面意见,但卫生间里的xxoo、制服诱惑、SM,也是本剧的看点哦。
6 ) 一部充满了尿点的国产影片——《奋斗个球》
《生活大爆炸》里谢耳朵有一个游戏里的队友,似乎在泌尿问题上有些困惑,每次打游戏之前都要去上厕所。对于这样的朋友,我诚意推荐这部电影版《奋斗》。无需暂停,每一分钟的情节都值得您抛下电影去解决个人问题。没错,这就是一部充满了尿点的电影,方便回来继续看,完全不会有对剧情衔接不畅或者不舒服之感。
演员方面,特别要说,这个杨晓芸演的太用力了。一颦一笑都那么刻意,仿佛随时要和“向南”刀刃相见一般。装嫩,跟自己年龄严重不符,她一撅嘴,我就想用一板砖狠狠的呼在她的脸上。演向南这演员吧表现得中规中矩,这小男人做的是真到位,至始至终都是个老婆奴一点也不提气。不过文章演的太好了,电影版感觉差点意思。米莱就出来打了两个酱油,我连她长什么样都没看清就掠过去了,真要命。
影片剪辑太烂了,画面乱七八糟的,本来剧情就不出彩,摄影还不争点气。我要是投资方看成片非得难过的流下泪来。当然,你可以说把电视剧版的内容全都压缩到电影里是超高难度的,但这电影剧情东一榔头西一棒子的,还是让人觉得太缺乏诚意了。好像剧情需要奋斗,就安排个职场斗争;需要争吵,就安排两人掐架;需要表现体谅,掐架二人迅速就和好了。
电影里这帮人稀里糊涂的上班,被开除,再找工作,再上班。而且即使失业的时候看上去也完全没有生活的压力,虽然每个人都说奋斗但完全没有看到奋斗的点在哪里。让人恨不得揪着几位主演的衣领子声泪俱下的问,“你们奋斗了个球你们奋斗~”
一条电影的主线都没有。如果说电视剧版再没溜儿主演也都在爱情上奋斗着呢,电影版的人连在爱情上奋斗的力气都没有了——当然了,这也可以理解,他们都忙着在这部乱七八糟的电影里走马灯般的换衣服出现呢。陆涛夏琳莫名其妙的闹别扭,和好;杨晓芸和向南这对欢喜冤家基本蜕变成了大女人和小碎催,机场那段煽情的太刻意了,杨晓芸态度一晚上急转直下,把女人的情绪化表现的淋漓尽致。陆涛虽然号称有三年工作经验,做事儿还是像一个刚毕业的楞头青年,空有一股冲劲儿,却丝毫没有解决自己问题的情商。但是延续了电视剧里那位的好运气,结局你们懂得。夏琳高喊着自己的理想,结果啥玩意都没干出来,不过那不重要,因为她是女主角,电影会给她一个很好的归宿的。
给三星的原因是最后的煽情点有被点到,加一星。不过我从来都是只要导演抛出的煽情点都会重的低泪点人士,所以……其实也没有什么特别的。
演员不行 但是剧情还是可以低
节奏很快,细节也俏皮洋气,不错。另,徐志森本来是想给娃起名叫徐清白么哈哈,长得还真像
“越被人嘲笑的梦想,越有实现的价值。”极其生硬的把电视剧内容压缩成一部电影,剪辑很烂,画面过度不好,各种凌乱各种不紧凑,始终很难让人投入进去。或许可取的部分是在国产电影里这部电影的植入广告还算比较自然。★★
完全比不上电视剧版,生搬硬套,各种做作不连贯。而且这部片让我彻底get到了李晨的土。
感觉改的挺烂的 模式化程度过深~~ 最后一个大团圆的结局实在扯淡还好有些台词挺符合现在人的说话办事风格
这根本是部坑爹的片子嘛!剧本太烂不说,画面过渡的都好奇怪!演员表演也很水,三个男演员还好,女演员们都是来打酱油的是吧!尤其是演杨晓芸的,我们丫都欠你丫好多好多钱是吧!要不怎么说话都咬着牙根呢!最后想说一句,马导您不愧是烂片之王,敬佩之极!!!
电影版最大的失败在于它希望观众们在熟稔原TV版剧情的同时又能接受电影版的大幅度改动,在原著的推翻上不够彻底(例如陆涛没来由的号码天赋,米莱的短暂出场还不如完全删除人物让剧情更流畅)。但不管怎样说至少电影中出现了真正扣题的“奋斗”场面,也比TV版更有影像感,不至于成为又一部流水账。
。。。。。。
赶超观音山,秒杀杜拉拉。
支离破碎乱七八糟 难得的是竟然没有一个讨人喜欢的角色
比想象的好看那么一点儿。陆涛在双年奖上的那番发言不错
比预期的要好,比电影版《武林外传》《将爱情进行到底》也要好。一个简单的浪漫爱情励志轻喜剧,故事圆满,人物逗乐,情节轻快,又很都市。这让我想起了当年的《男才女貌》《合约情人》和《完美嫁衣》,三片在豆瓣被骂的体无完肤,但实际上都是很舒心、愉悦的电影。适合学生情侣同看。
怎么是全新的故事啊。。我的经典啊。。
哈哈哈陆涛我什么都不说了····················
不能满意...
二!
剧本剪辑都很糟,硬生生把一部电视剧压成了电影的长度,主角陆涛并没有什么奋斗的波澜,只会靠各种荷尔蒙因素来拼凑。ps:惊现张国柱扮演陆涛的爹
马伟豪 烂片之王
也就这样吧
矫情是矫情了点,有些地方还不错.国内的这种片子能不能稍微换个套路了啊,连植入广告都一完全一个模样,套路和催泪点搞笑点也全一个样.为什么PPS上没有奋斗了,想看看电视剧版的。