老友记第七季

喜剧往往包含着大量讽刺、挖苦与越轨行为，而间离效果在其中就十分重要，因为如果无法跳出来观看，其背后的悲剧内核就会具备极强的伤害性。 无论是小丑、马戏、相声、双簧，其艺术结构的第一件事就是制造非日常情景，但是情景喜剧由于其场景布置以及长期连载的特性，观众与角色无可避免的会产生情感联结。不幸的是，《老友记》没有注意到这一点并且大量使用无充分动机的乖戾行为来制造笑点，结果就是十分失败并且损伤故事性。在观看六季之后，我与每个角色都一定程度上的同呼吸、共命运，已然会为他们的人生进展而感动，但是其更失败的地方就在于这些人物弧光在日常生活段落与强剧情段落是十分不统一的。 相比之下，一个通篇彰显无厘头的喜剧电影或电视剧就可以很好的产生间离效果，预先设置的警告就可以让观众没有负担的享受喜剧背后的悲剧故事，而非在解除对抗剧情时建立起来的恐惧后建立新的对人物性格的恐惧。 有趣的是，比较相声与单人脱口秀，同样是一个“理不歪，笑不来”的故事叙述者，额外的捧哏巧妙的使故事的存在有所依托，避免了脱离真实后，使喜剧效果打了折扣，同时又会在故事过于具有攻击性时及时使其收敛，提供了调节观众情绪的功能，承担了讽刺带来的冒犯。

S7E21 “The One With the Vows”，这一集离莫尼卡和钱德勒的婚礼只有四周，两人伤透脑筋在写誓词。所以故事没有进展，只有大量回忆，IMDb评分相对较低。

在不同场景里出现的一些招贴很有意思。之前讲过了莫尼卡客厅的两幅画【老友记 第九季 几幅画（老友记 第九季）剧评 //movie.douban.com/review/14462888/】。苏珊-桑塔格曾经说过，“招贴（posters）的作用是引诱，是劝告，是销售，是教育，是使人确信，是吸引”。招贴有使过去年代浪漫化的作用，换句话说，是怀旧的商品化。复古招贴给人怀旧感，于是被用来点缀生活。在一个快速变化的年代，招贴可能会让我们想起过去那些稳定的年代。

这个角度更清楚些

Joey公寓的浴室门上是一幅吉尼斯的招贴，本剧招贴法语居多，还有部分俄语的。英文招贴相对较少。

吉尼斯这一幅比较突出。这是John Gilroy在1939年的作品“My Goodness My Guinness”。John Gilroy（1898-1985）从1928年开始就为吉尼斯制作广告，直到1960年代他的作品都非常受欢迎，至今吉尼斯仍从这些复古招贴以及其他收藏品中营利。这就是怀旧重新包装，成为商品的一个例子。

Joey公寓的另一幅招贴是“Les Mystères de New York”，又一幅法语招贴，内容却是有关纽约的。

这既是剧的广告也是一份报纸的广告。“Les Mystères de New York”是1915年开始在法国播出的剧集，改编自美国1914年的电影系列“The Exploits of Elaine”。法国剧集播出期间，故事的文字版在报纸“Le Matin”上发表。所以这幅招贴是不同媒介合作促销的早期例子。

莫尼卡和钱德勒的秘密恋情开始只有Joey知道。这一幕是两人在莫尼卡的卧室里劝Joey保守这个秘密。可以看到莫尼卡的床头是俄语三联画，有关于1980年22届奥林匹克运动会（the Games of the XXII Olympiad）。

这是唯一一次在苏联举办的奥运会，因为头一年苏联入侵阿富汗，所以22届奥运会被当时几乎所有的西方国家抵制。略讽刺的是，Mikhail Avvakumov和Olga Volkova为莫斯科奥运会所创作的系列宣传招贴画，却是以欢迎其他国家为主题，用不同语言写了“You Are Welcome!"。

那么，剧里出现前苏联的招贴，是不是意味着美国已经从冷战时代move on了？

莫尼卡卧室的另一幅招贴是红酒广告，1920年代René Vincent作品。法国符号一方面说明了莫尼卡和瑞秋对欧洲的向往，另一方面是对过往时光的罗曼蒂克化。走廊对面Joey和钱德勒的装饰多少中和了这种浪漫化。

所以为什么20世纪法国的时尚和精致为美国人广为接受和喜爱？

原因当然有很多。但最重要的，恐怕是法国正好是美国霸权文化的对立面：美国是墨守成规的，是物质主义的，种族主义的，暴力的，粗俗的；而法国则是个人主义的，理想主义的，隐忍的，文明的。美国人崇尚财富；而法国人更注重享受生活的甜蜜（la douceur de vivre）。如果说法国代表了高雅和精致，美国则是粗鄙的、媚俗的。

《老友记》这部剧也不仅仅是对欧洲或巴黎的向往，而是那种闲适平淡雅致生活所带来的吸引。

“I met Monica when we were just a bunch of 6-year-olds and became friends with Chandler when he was 25, although he seemed like a 6-year-old. I've known them separately and together. To known them as a couple is to know that you are truely in the presence of love. So I would like to raise my glass... to Monica and Chandler... and the beautiful adventure they are about to embark upon together. I can think of no two people better prepared for the journey.”

这是Rachel作为the maid of honor为Monica准备的wedding speech. 我也想给我最好的女孩们准备这个，我们都会幸福的！