昨天看完BOSTON LEGAL第五季的最后两集。非常精彩堪称完美庭审辩论集的剧集,就像剧中的JERRY所说,看过ALAN实践法律,那对法律的感觉就无与伦比了。它满足了我对于法律的所有想象与期待,ALAN是一个集正义、善良、熟练又精准地运用法律的人物形象,虽然在后面几季里,案子是一个比一个的神奇,不过每一个其实你仔细想想,还是都有其诉辩点。这就是一个法治社会的精髓——没有什么是不可辩的,讲的通,才获益。
对我个人而言,虽然我喜欢的剧集人物依然是HOUSE第一,但是这部剧的CASE比起HOUSE里面的CASE来,让我看的明白了。并且它让我衍生到时时想着如何来维护自己权益,同时又能促进社会发展。比如昨天我等的公交车迟迟不来,超过了半小时,这对于一个经典路线的公车来说绝对是不正常的,而且据我观察,一路上并没有特别的堵车、事故等状况,于是我就想,如果在美国,我是不是可以控告公交公司,作为公交服务系统,它应遵守多少分钟间隔一班的承诺,以满足公众的出行需求,如果没有这样的承诺,也可以追加起诉政府公共交通管理部门,没有制定好相关行业标准,没有监督好行业内企业,没有最终服务好市民。
言归BL。最后两集非常精彩。讲到CRANE POOLE &SCHIMIDT这家律所破了产(因为后来ALAN的风格极大地影响了这公司,打的官司不是替穷人、怪人收不到钱,就是大烟草公司、制药公司,即便赢了也要进行不停的上诉也收不来钱)被我们中国人收购,创始人SCHIMIT坚决不同意,并为之申辩:尽管很喜欢中国,尽管中国很强大,世界将来就是中国的,但是这个著名的国家的以下事例非常著名,1无人权2杀女婴的传统3在达尔富尔问题上支持苏丹实施屠杀,所以无论如何不能为之效劳。真让人无地自容。
40多岁的ALAN曾经对着60岁的SCHIMIDT说,你很吸引人,一是你很美,二是你聪明。能欣赏女人的聪明的男人一定是凤毛麟角。这个凤毛麟角的男人最后跟DENNY结婚了。每集尾看ALAN与DENNY这两个老男人、胖男人每天晚上在阳台上喝威士忌聊人生是这部剧的一大特色。虽然我在看第一季的时候就已被告知了这个结局,不过不到最后,还是不会明白这其中看似荒诞的合情合理。就连这最后的婚姻,也是ALAN捍卫回来的,当有人阻碍他们的婚姻,质疑他们婚姻的动机的时候,ALAN说,婚姻制度,是财产的合法转移的制度,从一开始,就是一种经济关系,DENNY有这个意愿,(DENNY 诱惑ALAN跟他结婚就说,TAKE MY HAND,TAKE MY MONEY,他就是要把钱都给ALAN),凭什么不让我们结婚?况且,我爱他,他爱我,为什么不可以?
ALAN对DENNY一直就很欣赏,对他的不败纪录,对他对于人生的通达,对他对世界保持的好奇;DENNY对ALAN更是一种熟悉者之间的感情,像亲情,他愿意带他去旅行,去钓鱼,愿意在他死后把自己的一切都给他,而且,可以避税。所以到最后,DENNY向ALAN提出了结婚的要求,ALAN欣然接受了。
这部剧里的每一集,都包括了一两个非常有意思的案例,每一个案例,都可以看到控辩双方的交叉盘问和结案陈词。ALAN的CLOSING每每都会让人很亢奋,事实是他自己都会越说越亢奋,他的诉辩模式一般是,讲述这个行为如何没有破坏法律,但是,有很多个CASE,其实到最后,都是在讲虽然这个行为破坏了这条法律,但是要请陪审团考虑的是,这个法律设置的初衷,是否其实本不是这样的呢?也就是说,到最后,他扳倒了已经设置好的法律,因为他有本事向大家说明,从更基本的人性与人权出发,这样的法律法规是不对的。法律的意义在于保障人的自由与权利,而不是法律本身的权威。
剧里的其他非主角也各有各精彩。
JERRY是一个患有ASBERGER综合症(属于自闭症一种)的法律天才,因为有各种小动作而自卑,最后碰到了来自英国的KATIE,算是编剧对这个角色喜爱的证明。在女性角色中,除了老道并且迷人的SCHIMIT,就是这个最后两季出现的KATIE为我所爱了,假以时日,她可以成为女版ALAN,有一集里,她真正地打败过一回ALAN。(JERRY也有一次真正地赢过ALAN,所以最后这两人搭一起很靠谱)。之前的DENISE和BRAD那一对,有点搞笑,DENISE很职业,长得蛮漂亮,而BRAD则是典型军人作风,一板一眼。还有印象深的就是那个有三重人格特征的CLARE/CLEARANCE(都忘了是哪三个名字了),还去参加歌唱比赛;CARL一出场很令人厌,时间长了倒是蛮可爱,很配SCHIMIT。法官里面最搞笑的便是那个CLARK BROWN,年纪很大了跟老娘一起住,自己是同性恋还得争取权益,有一次还戴着头盔出场,每次看到ALAN和DENNY看到案子都叫OUTRAGEOUS,但是到最后,他总是给了一个看似荒诞的案子一个非常公正的判决。
总之,因为这部剧集并非正剧,里面戏剧性的元素实在太多了,看了要笑死人,笑过之后又能让人想想。真是寓教于乐的境界啊。在玩的时候,顺便也学了点法律基础知识,更重要的是,培养了点对法治精神的热爱,毕竟,毕竟,看过ALAN实践法律的,真的就不一样了。真的,我对于一个合格的律师的想象,在ALAN身上完美地体现了。
如果你选对了律师,你就拥有这个世界上最好的司法系统。
——Ron,Justice
没有不散的阳台谈话,对于Alan和Denny也不例外。最早看Boston Legal,完全是因为此剧在伊甸园上获得了比Justice高得多的评i价,当时,初涉法律剧,已经觉得Justice足够好看了。对于Boston Legal,与其说是法律剧,不如是喜剧更为恰当,满篇的笑料,但其中又不乏打动人心之处,油嘴滑舌的Alan却有着一颗金子般的心。
如何在最短时间内学习法律?多少人头疼不已的问题。在电影Catch Me If You Can里的天才Frank的办法很简单,看法庭戏,然后模仿之,再就堂而皇之的上法庭了……当然这也有点太艺术了,不过,影视作品确实是了解一个国家法律制度的窗口,Boston Legal自然是此类寓教于乐案例的佼佼者,至少,能知道什么是Reasonable Doubt,Jury是干什么用的,The Supreme Court是怎么开庭的,第五修正案有何作用……诸如此类(类似的法律电影还有JFK, 12 Angry Men, To Kille a Mockingbird, The Rainmaker……电视剧还有夭折的Justice, 以及Boston Legal的先导剧The Practice……)。
谁是Boston Legal里面演出时间跨度最大的角色?当然是Alan Shore了,那谁是第二呢?Denny Crane?非也,而是三明治老太Catherine Piper,此角色从The Practice S08E12(或许是11)就出现,直到Boston Legal的S5E11,而我们的Mad Cow在The Practice S08E17才出来。期间这个老太收过贿赂,当过Alan的秘书,杀过人,打过劫,卖过三明治,欺负过实习律师(在S2里面这段尤其搞笑),还从医院营救过好友……真的是丰富多彩的生活,而Crane, Pool & Schimidt里面的律师皆只能举手投降。
既然是法律剧,那么最精彩的自然是一段段的法庭戏,回想一下,其中数段至今记忆犹新:S1E01里面黑人牧师在法庭上的引吭高呼,第二季的黑寡妇案子 Alan连用三套说辞,第四季里面Denny年轻时候的风采(此段绝了),依旧是第四季Alan在Supreme Court上的义正言辞,自然还少不了在全剧最后一集Alan回归Supreme Court……而又以其中结辩尤其精彩,没有一句不闪现着智慧的光芒,常理看来无从辩护,却被Crane, Pool & Schimidt里的律师们找到一个又一个的突破口,所以,我才有了灵感,写了那篇《像Alan Shore一样思考》与《三段论的另一面》,都是受此剧启发。
没有不散的宴席,即便精彩如Friends这样的剧集都有谢幕的时刻,Boston Legal的谢幕还是颇为雷人的:中国人收购了Crane, Pool & Schimidt;律所的名字改成了Chang, Pool & Schimidt;Alan和Denny真的成了Couple(不知道有没有电视台愿意拍Husband & Mad Cow,哈~)……总之,有始有终,自从Alan在The Practice S08E01里面亮相,已经过去了六年,六年来,Alan这个民主党人肚子圆了,越来越不正经了,身旁的美女换了一茬又一茬,各色绯闻女友鱼贯而过,唯一不变的是“Denny Crane”,每晚的“阳台谈话”,永恒的Mad Cow……
此剧完毕,只是不知未来是否还能见如此精彩的法律剧,虽说是长江后浪推前浪,但这后浪何时才能赶上前浪?至少,我们天朝是20年也拍不出来,或许我太悲观了吧……但愿吧……
Time to Say Goodbye, Boston Legal…
From
http://shiyuhang.org/blog/428.htmlDenny Crane: All the topics we covered today, we left out the afterlife. Think there is one?
DC:我们今天所有的话题,漏掉了死后的生活,你觉得会有吗?
Alan Shore: Ha. Oh, I don't...
AL:哈,哦,我不。。。
Denny Crane: Think we'll be together somewhere else on a bigger balcony? Together again?
DC:你不认为我们会在另一个地方,更大的阳台上再会么?又能重新聊天?
Alan Shore: I do.
AL:我相信。
Denny Crane: Will we be naked?
DC:我们会光着身子么?
Alan Shore: Well…
AL:好吧。。。
Denny Crane: I ask because I wonder, are there clothes in heaven? And are we as we were when we were young or are we as we were when we died?
DC:我好奇了所以问问,天堂里有衣服穿么?我们还是年轻时的模样,还是死去时候的样子?
Alan Shore: Is that important?
AL:这重要吗?
Denny Crane: Well, it is to me. I don't wanna go through rest of eternity with the Mad Cow.
DC:是的,对我很重要。我不想以后永远忍受着疯牛病。
Alan Shore: I think you are in heaven as you were in the best of times here on earth.
AL:我觉得你在天堂里,会和在这世上最美好的时光里一样。
Denny Crane: Like right now?
DC:就像现在?
Alan Shore: Like right now.
AL:现在。
Denny Crane: Thanks.
DC:谢谢。
Alan Shore: Thanks.
AL:谢谢。
写专英课辩词的时候怀念起Alan Shore来,《波士顿法律(Boston Legal)》一落幕,渐渐就不会有人在模拟法庭上模仿他了。他缓缓扣好西装的两粒钮扣站起身来,瘪瘪嘴站到陪审团面前作结案陈词,他的上臂画起了圈,偶尔伸一下头颈,瞪圆双眼,“You know...”,接下来基本上是近期全美各大报刊社论专栏的排列组合。我们看了100集这个眼袋很深的中年男人拎着皮箱冲进全木装潢的大房间里唠唠叨叨,他能让谁都瞬间以为自己是有同情心且脆弱的人,他紧张时嘴唇微微颤动甚至话语杂拌(Word Salad),他是聪明人也是好人,多难得啊!
但或许我是在怀念James Spader,《情挑六月花(White Palace)》里还是与苏珊.萨兰登(Susan Sarandon)大谈忘年恋的好莱坞金童;《性.谎言.录像带(Sex, Lies and Videotape)》里眼神还清澈得鹿一样,那么内敛退拒的戛纳最佳男主角;《欲望号快车(Crash)》里身材还好得像健身教练;第九季的《宋飞正传(Seinfeld)》里客串,还一站起来比男主角高半个头。为了Alan Shore,他增重了25磅。一直以为,艾美奖三次颁给他,多半在感怀他是从电影圈里掉出来的落架凤凰,原来也有医保津贴的成分在。
于是BL里,就看Alan渐渐老去,和更老的唐璜Denny Crane四下窜访找一点点慰藉,女人华服雪茄威士忌,Shirley那些光荣疯狂的往事,也要放大再放大才好。
BL注定不是什么完美的剧集,结局挖空心思嘲笑中国人,最起码是小家子气了些,自己的烂摊子偏要迁怒于人吗?民主自由公平的“代言人”也觉得他们的核心价值在中国不堪一击,实在让人沮丧到不屑辩论了。只能说,去中国的船太慢,很难激发外人设身处地的想象力。想知道James Spader给探索频道的《列国图志.中国(Discovery: Atlas China Revealed)》配完旁白,到底留下的是什么印象。
唐璜不是浮士德或哥尔德蒙,几十年游遍花花世界,他最后只是疲倦。
作为整个宏大剧作的结尾,最终的结局却是一个悲壮的败笔。在经历了五个收视季度的权衡考量,以三姓律师事务所的一众知识精英为代表的思考的美国人,度过了美国历史中社会矛盾最尖锐,最富有戏剧性的一段岁月。跨族群跨性别跨政见的辩驳,个人价值与国家价值观的挣扎,军事经济文化的内外交困,以至于在黑人总统奥巴马当选的那夜,施密特女士以泪水拥抱一个不明确的希望——而突然之间——三姓事务所,整个剧集的舞台,可见的美国——却被一伙迅雷不及掩耳盗铃的中国商人征服收购。突如其来而理所当然。美中不足的是,在结束的遗言里,编剧的偏见和对美国之外事务的理解缺失最终将整部剧作层层积淀的理性建构和情感关怀流于情绪,使得最后的格调突然下滑,道德批判也失去了底气,完全自缚于的麦卡锡时代遗存下来的非美价值。
影视剧集的制作总是依托于观众的审美需求。塑造一个装疯卖傻快意拔枪的丹尼·克瑞恩,正是顺应困境中的美国观众关于一个天不怕地不怕的扬基老胖子骂骂咧咧地把子弹射向敌人:这样的集体幻想——中国,这个已经不再是假想敌的现实敌人,从地图的另一侧,似乎不怀好意地席卷而来。中国经济,仿佛一只巨龙怪兽,要来吞噬那个筋疲力尽的衰弱美国。
它的形象是非理性的——艾伦·肖的一番激昂演讲,得到的是一阵莫名其妙的中国式掌声;
它的形象是非文明的——剧集最后中国人鸠占鹊巢的阳台事件,事后艾伦抱怨中国人“不打扫干净”;
甚至于在他们脆弱的幻想里,中国是怯懦可笑的——仿佛只靠丹尼·克雷恩的彩弹枪就能将这些入侵者打得屁滚尿流——而这刚好符合观众的收视需求,因为它与红色天朝凶气外露的形象正相反:
美国对当下中国政权的直接记忆,是一大群人冒着炮火在朝鲜半岛集体冲锋的模糊身影,漫山遍野势不可挡;是面目狰狞的小个子农民抱着敌人纵身跳崖的时刻,美国大兵写在脸上的目瞪口呆。
而这样的敌意却只能流于情绪,因为他们自己也已经没有任何理性的借口可以作为凭据,抗拒这种来自半殖民地的逆向侵略,尽管这种大规模的侵略本身是否存在依然值得商榷,但美国的神经总是绷紧的——因为自1899年,正是美国政府在华倡导门户开放,将经济毫无保留的融入国际市场——而今风头不顺,世道逆转,自家的后院要沦为他人走廊的时候——他们破口大骂,他们哀哭切齿,却丝毫没有办法。因为正是用自己的钱,买人家的东西,纯粹的AMERICAN WAY,自己定下的规矩,在施动主体变成被动的时刻,即使不情愿也无可奈何。
在这样的一种美国式幻想里,中国已经坐在了DANNY的阳台上,占有了被占有者的佳酿,说着占领者的外邦言语,对着窗外的世界指点方遒——重演他们自己的先辈过去曾施行过的瓜分历史;但这种幻想本身却是缺乏依据的——例据就在本季第八集,编剧对中国重男轻女之风的幻想整个错了(
http://movie.douban.com/review/1567516/)——“性别选择在中国的确是大行其道,但这个才15岁,估计连中文都忘得差不多了的小女孩不可能像传统中国人那样因为重男轻女而选择堕胎的。要是基于这个理由而堕胎,那么支持堕胎的应该是女孩的母亲——一个传统的中国女性才是。再引用友邻ZATE的言论“没有好爹的私生杂种,就算是男孩也照堕”——是啊,这才是我们熟知的中国,我们中国人熟知的中国。剧集末尾传达出的这种莫名其妙的愤恨——其目标本身是虚构的,不成立的,也是不存在的。这也和整个西方的反华幻想保持一致,是可悲可笑而可叹的。
结尾的场景是温情脉脉的——卡尔·塞克与施密特女士终结连理,艾伦·肖和丹尼·克瑞恩之间的伟大友谊也被婚约印证,这种信托超越金钱崇拜超越政治信仰成为世人钦佩的标杆——但在温情的结束处,可预见的未来却是末路:艾伦·肖存身的美国被外邦征服,施密特寄希望的政治理念(奥巴马的改变)已经坡脚,而身患重病的丹尼·克瑞恩,就像美利坚——这个年轻而苍老的世界帝国一样,也将不可避免地飘零逝去。
我最爱的美剧,竟就这样完结了。good bye BL
永远的经典
虽然很好~可是~额~那几个中国扭曲的不爽~
继续牛逼,逼中之逼
对DENNY和ALAN能为了选奥巴马还是麦凯恩而争吵表示无比羡慕,也见识了所谓排除任何干扰的填选票以及密封投票。 剧中没有任何对C国的贬低,一切都只是真实世界的真实写照。结局中CHANG,POOLE&SCHMIDT的律所名字令人作呕。
大结局太龌龊了,中国威胁论+丝毫没得人权+丑陋的中国人?鬼扯!
老少配的黄金搭档,经典得无法形容,各种搞笑各种爱,各种争议各种闹,编剧是神!
唉,居然这样结束了,我会怀念这段阳台时光
最后两集搞笑倒是真的~~这东西也能伤害人们感情?
最后一季了,优柔寡断了,风格几乎全变了,还好在最后一集完全扭转,好基友的爱情得到了完美诠释(毁三观啊!!),真的很精彩!难忘一部好剧陪伴的时光。
这一季水准下降,不过还是五星
妈的,这结局,太牛了!
Alan Shore的closing每次都是经典~~~male bonding~~~Carl Sack也很萌啊~~~~
最后两集,我个人没有觉得被冒犯,相反我觉得我们中国人不就是这副暴发户的嘴脸么?不过本季的质量的确是不敢恭维。
太有爱了!!!!
最后两集格调大降。
except the finale
绝对好看,太好看了
没一个“中国人”长得像中国人,哈哈
冲着1213,要不真是晚节不保这季好多奇怪的中国人啊……