今年新上的电影肖央的误杀,看过的人都觉得剧情设计的精妙
爱深究或者懂知识的人明白这是翻拍自印度电影误杀瞒天计,于是这部以为的原创作品就又有人去专门看专门评
可谁又知道,误杀瞒天计也是翻拍自这部电影,一部8.5的高评分,却连剧照都没有,只有两部影评,情节人物的设定,精妙的推理,全都出自这里,真的有的时候酒香也怕巷子深
现在看到的误杀已经是第四版了:较量 较量 误杀瞒天记 误杀。这版最初的较量很像游乃海的跟踪,后来被韩国翻拍升级成监视者们如同误杀瞒天记。分镜完全一样就算了,连小女儿和店伙计都一个模样。字幕君剧透太彻底,尸体就藏在新警察局局长座位底下!原作基础真的是好,尽管时长160分钟,却能牢牢的被情节和悬念吸引,直到最后一幕。它和翻拍的《误杀瞒天记》一样,前40多分钟都有些啰嗦,之后才好看起来。剧作中计划完成的方式、讲述的方式、家庭处理审讯的态度、希区柯克式罪孽转移法以及闪回的巧妙穿插都是精彩绝伦的。
八月观影指南6:泰国原版误杀看起来 肖央、陈冲主演的误杀给人印象太深刻了,悬疑推理主题,情节紧凑、扣人心弦,反转也完全在意料之外。这部影片翻拍自泰国电影,周天只想在家躺平的我果断安排上了。 较量(上)、较量(下)差不多都是2小时45分钟左右的片场,一般2小时片场都会被我抱怨的情况下,这两部愣是没有空档,直接看完,5个多小时,也太过瘾了。 较量(上)前面一个小时的节奏都很缓慢,几乎在介绍主人公生活的环境、周围的人物,一个小时之后才开始提速全家出门旅行。泰国的版本大结局是和国内不一样的,更体现出爸爸的智慧。 较量(下)和第一部节奏差不多,前面一个多小时都是电视剧一般的节奏,缓慢又没什么波澜。几乎最后半个小时才会出现反转。从新警察局施工开始就为下一次较量开始运筹帷幄的爸爸着实让人佩服。 怎么说,国产的其实拍的很不错,人物、剧情都很饱满。没有五六个小时的空档,直接看国产时间上更核算。
对孩子过分溺爱只会让他们在歧路上越走越远,到头来受伤最深的,往往是父母自己。
七号评分:8.23
剧 情 简 介
乔治(莫哈恩拉饰)是有线电视运营商,平时喜欢看电影,尤其是犯罪、警匪题材类型的影片。
他工作地点附近是间警局,他经常在警局对面的小餐馆吃饭。
乔治平时很热心,特别擅长用电影里面的知识去帮助一些村民,大家都很喜欢他,不过他也因此得罪了一个警察。
这个警察叫萨哈,平时嚣张跋扈,不把普通民众放在眼里。
大家都很讨厌他,却敢怒不敢言,只有乔治不买他的帐,有次乔治因为帮小餐馆的老板出头,和萨哈结下了梁子。
不过长久以来两人并没有交集,倒也相安无事。
乔治有个很美满的家庭,漂亮的妻子,两个可爱的女儿,一家四口其乐融融。
可是这样的美好没有持续多久,在一个暴雨交加的夜晚,家里发生了一件意外。
原来,大女儿安娇在夏令营的时候被警察署长的儿子瓦伦拍了洗澡的视频。
不仅如此,瓦伦还拿着手机视频威胁安娇半夜在她家后院相见。
母亲拉妮发现了安娇的异常,追问之下知道了事情经过,可因为乔治加班,电话又打不通,只能自己陪同安娇等瓦伦。
到了半夜,瓦伦来到约定的地点,发现安娇竟然叫来了母亲。
他很生气,威胁要将视频传播出去,除非母女俩可以如他所愿。
情急之下,安娇趁瓦伦不注意,拿起棍子想将他手机打碎,可以竟然意外打中瓦伦的后脑。
就这样,瓦伦倒地,没有了呼吸。
母女俩非常害怕,慌乱间便将瓦伦的尸体拖到自家院子的地里埋了,可是这一切都被惊醒的小女儿安奴看在眼里。
第二天,乔治回家后得知了这个消息后非常吃惊,但很快就冷静了下来。
作为一家之主的他发誓,不能让一个禽兽不如的人毁了原本的美好,他必须要站出来保护自己的家庭……
影 片 浅 析
影片制作成本只有4500万卢比(约合63万美元),票房收入却高达五亿卢比,是史上最卖座的马拉雅拉姆语影片,也被翻拍成数个版本,其中最成功的要数2015年的《误杀瞒天记》,该片虽然近乎全程复制,但因其制作精良收获了广泛好评,而中国的翻拍片《误杀》上映后票房口碑双丰收,这一切的成功都与这个优秀剧本有着密不可分的关系。
影片时常有160分钟,前剧铺垫过于冗长,但是导演花了大量篇幅给我们刻画一个印度普通家庭是有原因的,毕竟电影要讲述的就是普通民众和警察,平民家庭和精英家庭之间对抗以及较量的故事。
我们的男主乔治没有文化,没有长相,从小靠自己的努力换来现在的一切,影片中不止一次提到他只读到“四年级”,可是这样一个没怎么念过书,朴实无华的“胖子”,却大大出乎我们所料,他布下了瞒天迷局,骗过所有人,这也在告诉我们,“知识的获得并不只是看书看报,文化的高低程度并不能代表智商”。
可是一个人的力量是有限的,乔治深知这一点,所以他借助了群众的力量,但这也是他用人品换来的。乔治是个极富正义感的人,他不止一次用他的头脑帮助村民对抗黑恶势力,所以在他遇到困难时,那些曾经受过他恩惠的人或者是知道他事迹的人都会反过来帮助他,最明显的就是曾经目睹乔治开车的村民,回头就不承认见到的是乔治,因为在影片中,萨哈经常借警察的身份勒索村民,而乔治呢?他更像一个人民公仆。
之前在写《告白》的时候就提到过,爱要适度,过分溺爱对孩子的未来有非常不好的影响,这部电影中的故事也不例外,如果父母对于孩子过于放纵,那孩子可能会“坏”得让你无法想象。尤其是像影片中瓦伦,他身处“精英家庭”,父母是警局高官,平时自然没有多少时间关心他。瓦伦不愁吃不愁穿更不怕惹事,毕竟一般的事情父母都可以搞定,过度放任导致他在犯罪的路上越走越远,我相信他已经不止一次做这种龌龊的事情,只是这次,他没有那么幸运。
父母对孩子的溺爱,到头来为此付出了代价,只是这个代价对于父母来说,确实太大了,影片结尾,当乔治将真相告诉瓦伦父母时,他们的反应让人感动,可以看出来他们非常爱瓦伦,所以他们可以理解乔治对女儿的爱,他们知道造成悲剧的罪魁祸首是自己,两个家庭都已经为此受到伤害。
“没人能说出对错,自私是人类的天性”,这场较量的胜负已经无关紧要,毕竟双方父母为家庭做出自私的选择都没有错,导演要告诉我们的是,就算我们是普通人,面对像影片中坏警察这种角色的时候,我们没理由投降,要敢于抗拒,毕竟“警察是人民的保护者”,而披着正义的皮囊到处欺凌普通民众的人与畜生何异呢?
面对入侵者,我们不能毫无理由地投降,要试图抵抗,无论是输是赢,我们要做的就是保护自己的家庭。
以下,《较量》称为A,《误杀瞒天记》称为B。
1. A:男主和岳父聊天说了娶女主没有嫁妆这个背景,因为岳父生意失败,男主又真心喜欢女主,所以没有要嫁妆。并且引出了男主想开电影院这个话题。(给《较量2》留下了伏笔)
B:中没有该剧情。
2.A:男主因为看了工口片回家,和女主滚床单前说了买车的事儿。
B:直接热情开滚。
3. A:大女儿去参加自然科学活动的事情在家里早餐桌上说的。
B:在去购物的日子商场吃饭说的。
4. A:男主给自己的员工小哥广告设计的建议。
B:没有该剧情。
5. A:男主和女主讨论堆自然肥的事 ,讲到了因为使用化肥的原因蚯蚓变少了的环境问题。
B:没有涉及到环境问题。
6. A:大女儿为领养,小女儿年龄为小学低年级。
B: 大女儿为亲生,小女儿为六年级。
7.A:姐姐和妹妹一起买东西回来,恶少出现后,妹妹才跑回房子。
B:姐姐肚子买东西回家遇见恶少。
8. A:过失杀人当晚大女儿打电话,通知不到父亲是因为电话坏了 。
B:通知不到父亲是因为父亲在看电影把电话话筒盖在桌上。
10.A: 男主晚上呆在办公室不光是因为想看电影,还是因为夜里有线电视要有人留守,特别是暴风 雨天气有客户电话。
B: 男主因为喜欢看电影呆在办公室。
11.A:女总长没有拷问两个嫌疑犯人的画面。直接和丈夫一起出场。
B:女总长从拷问室出境,威胁两个嫌疑犯人沉海。
12.A :车子沉下水有一个从车内拍摄水慢慢进入车内的镜头。
B: 全程从外观拍摄。
《误杀瞒天记》大量镜头角度和方式都直接复制了《较量》,《较量》撇开服化道本身足够精细,给了《误杀瞒天记》一个不错的摹本。
印度有4个版本的《误杀瞒天记》,这个13年的马拉雅拉姆语是原版,感觉比15年的看的更有感觉,只可惜这个是后看的,影响了剧情效果
这才是《误杀瞒天记》最初的版本,镜头语言相对比较粗糙,所以别再说了《误杀》是翻拍,你《误杀瞒天记》一样是翻拍。
这个版本才是原版,但是资源少,字幕也烂,但质量是一样的,而且是原版更应该得到赞誉!还记得当初看翻拍版看到挖尸体大家捂鼻子的时候,心里忍不住咯噔一下,结果看原版依然如此。现在想想要是那个女警察再狠一点买凶杀人就糟了!不知道第二部讲什么故事,希望不会失望。2021年最后一部电影,真满足……
2019年《误杀》→ 2015年《误杀瞒天记》→ 2013年《较量》(2014年版《较量》未看)。此前因 IMDb Top 250 注意到本片,但一时没观影冲动,没想到如今却出了部口碑不错的国产翻拍作,于是就追本溯源地前来看看原作。个人观感:《误杀》<《较量》<《误杀瞒天记》。在故事情节大体相同甚至有些镜头语言都一致的情况下,虽然感觉《较量》细节设置更为合理(如:男主夜不归宿不单纯是为了看电影,身为有线电视运营商的他守夜也是为了夜间出问题能及时为客户处理,他能有新闻记者联系号码也更合理;小女儿上六年级,年纪比较大也更懂得保密;男主梦想拥有自己的电影院,所以会去放映室……整体生活感更强……),但还是《误杀瞒天记》看得更爽也更喜欢一些(整体颜值更高,戏剧张力觉得更强一些,大女儿要打手机却误打到人的细节更棒……)。
这主题也太TM深刻了。服!前半段有些拖沓,如能精简一下感觉会更好。
印度也能拍这种高智商犯罪电影,虽然摄影、表演都较粗糙,但故事完成度不错。前面一小时都是铺垫,笑料烂到尴尬,后面欺骗警察部分高潮迭起。恶警催生刁民,电影刺激灵感,蚂蚁扳倒大象,拍类型片,印度还是高我们一筹。最后一幕从善恶对抗转为亲情相惜,深化了人性和主题。
接近九分,前半段的日常生活叙述很好看,后半段较量的时间很短。豆瓣何日能把评分从1~5升级到1~10
一翻再翻的电影,瞒天误杀记是本国翻拍本国(这么得罪人吗),我国翻拍瞒天误杀记,原版是我看过印度电影里颜值最低的(或许是这个原因被翻拍),但剧本是真扎实,剧情也是一翻再翻。较量2也同样好看
前半部份让人想睡觉,后半部份紧张又扣人心弦
你的生命有限,请把时间浪费在研究电影上。
是我电影看的不够多,还是两千多部都看到狗眼里了……8
原作基础真的是好,尽管时长160分钟,却能牢牢的被情节和悬念吸引,直到最后一幕。它和翻拍的《误杀瞒天记》一样,前40多分钟都有些啰嗦,之后才好看起来(后来的续作都是依葫芦画瓢了,包括景别与细节)。剧作中计划完成的方式、讲述的方式、家庭处理审讯的态度、希区柯克式罪孽转移法(替犯罪者担心)以及闪回的巧妙穿插都是精彩绝伦的。
哈哈哈哈哈,都觉得《误杀》是翻拍了《误杀瞒天记》,估计很多人都没想到《误杀瞒天记》也是个翻拍,而且翻拍的是这部。只不过,《误杀瞒天记》的名气更大一点而已,哈哈哈.....
演员的表演的确出色,有人会觉得新版的都很刺激紧张,但是原版更加吸引的人是在平静中突然迸发的激烈
模糊记忆挪移时间的完美犯罪。做出这一切都是为了守护自己的小小家庭。警与民之间的较量,背后也是两个家庭为了拯救各自子女的较量。影片自身甚至具备充足的自省,把观众可能的种种想法非议都提前预料并讨论出来了,程序正义与实体正义的矛盾,受害者同时是施害者,每一桩凶案背后都可能是一个家庭的破碎,“我很抱歉但请原谅我。”不只是在展现作案与破案的斗智,对人性善恶和情绪起伏的把握更在其上。
respect
剧情很棒,看过新版相比新拍的人物更漂亮些,剧情台词基本一样
剧本神了
好剧本没有好卖相,翻拍的后来居上
看完《误杀瞒天记》后看的这部,依然震感。给六颗星吧,支持原创。