日本超人气漫画家Saibara(西原里惠子)作品的电影版。
本人一般对“电影化”一点期待都没有,
感觉总是比原作差,差很多。
但是这个《美发室野蔷薇》电影化感觉很成功。
Naoko(菅野美穂)和她的母亲Katsuko(夏木マリ),
从小一起长大的Micchan(小池栄子)和Tomochan(池脇千鶴),
她们的“男运"(关于男人的运气)都不好。
哪怕多次被男人欺骗、抛弃,
但哭了一会又振作起来。
“不管是什么恋情,还是比没有好些”,
Micchan的一句就代表这些又坚强又脆弱的女性的心情。
这就是“Saibara世界”啊。
故事当中的对话很幽默,
但我看的版本的中文字幕翻译有些脱落了这些细节。
也不能怪,台词都带有方言的,翻译难度也高些了吧。
本人去年去四国(本篇背景“高知县”的所在地)旅游,
(
http://site.douban.com/widget/photos/1786664/)
那时经过的小镇、渔港的感觉很像本篇当中的小镇。
其实很多日本人都和东京、大阪这些城市无关,
就在这么的小镇、村子里生活的。
日本女人的身上都有让人一种平静的力量。即使她一言不发地站在你身边,你也会感觉到内心有坚韧的东西在生长。
她们是真的很像小草吧,不管受到来自几任丈夫的背叛,也不管生活的大锤多少次抡向她们,她们都永远笑脸相迎,以自己的姿态倔强地活着。
电影的女主是个离异的妈妈,带着女儿回到了小镇上母亲的理发店里。以女主为核心讲了一群女人的故事,女人的故事永远离不了男人,但是男人又永远不是故事的核心。
这群女人有上到五十岁,女主的妈妈被劈腿,欧巴桑阿姨还一直在追男人,追到又被分手,下到三十岁,女主的闺蜜1老公被小三抢走,女主的闺蜜2先遇见家暴的老公,再遇见爱赌的老公。而女主一直活在回忆里,幻想自己和中学时期暗恋的老师在约会。
没有人是幸福的,但每个人都好好地活着。闺蜜2的老公因为好赌一个人死在山里,闺蜜2来野蔷薇店里通知的时候,是笑着说的。
那种笑是对生活的轻蔑,似乎是说不论怎么样,我都不会倒下,生活你放马过来。但当然,她们不会讲出这么放纵的话,她们一言不发,和生活战斗到底。
我真的太爱日本的女人了,乍看唯唯诺诺卑微的不得了,但实际上就算世界崩塌了,她们也能一脸微笑。
这种平静感,太让人迷恋了。
说回电影本身,没有什么故事和情节性。这部电影我分了三次看完,第二次看的时候,我对象非要凑过来要跟我一起看,我正打算给他介绍一下剧情,我对象大手一挥,说不用,电影他看五分钟就知道开头和结局了。那行吧,我就不说话了。结果他看了十多分钟,一脸懵逼地问我故事情节是什么。
很琐碎很生活化的场景和情节,你会觉得就是你老家镇子上一群女人的故事。把真正的生活搬上荧幕,让人心头一唏嘘,心里又一暖。
镜头下的小镇生活第一次让我觉得向往,是《最好的时光》里的台湾六十年代的小镇。《常开野蔷薇》里的日本小镇,同样安静、简单。只要能静下心来忍耐缓慢的节奏和有些夸张的支线情节,这90分钟最终还是能带给人感动。当然也许是因为我寂寞、矫情、而且百无聊赖,所以可以忍受那么多固定机位的长镜头,可以理解那么荒谬虚无的爱情。成功人士和追求成功的人士,不推荐看此片。
我最喜欢的镜头是直子和鹿岛在隧道里告别,两人朝相反的方向走,直子回头看不到鹿岛,但是过了几秒钟鹿岛的身影在灯光下出现,朝着远处走去,这时候直子的表情由隐隐的担心变成充满幸福的微笑。看过结尾之后回想这组镜头,尤其觉得意味深长。
对有些人来说,唯有不真实的爱情才会长久。
细腻的小生活电影。菅野的素颜在胶片里很美。影片最后的那一段快剪是亮点,配乐也是亮点。池胁千鹤越来越不灵了,是因为老了吗?但颜没怎么变哇。
人是会死两次的。第一次是停止呼吸的时候。第二次是被人忘却的时候。
菅野美穗真是十年不老,一样青葱。电影很好,小镇生活,淡淡的。
不管是怎样的恋爱,总比没有要好啊!吉田大八的电影总有些微囧,不过这个确实有点闷了,女性视角,淡淡的苦。几个受伤的女人,看到结尾,才知道原来是这么一回事啊。
= =谁他妈的把类型定为喜剧的!!T^T
西原理惠子又一杰作!
终于出了 miho~
20111206 22" rmvb
漂亮.
莫名寂寞
野生的不幸的女人。おばさん達的恋爱观和婚姻观。这类题材的电影也挺多了,本片品质算是在平均水准之上。有渐入佳境的故事、形散神聚的结构、黑色幽默以及意外结局,摄影和音乐运用得刚刚好,演员都很棒。另外,穿白大褂趿拖鞋的卷毛男老师出现了啊出现了啊!
哇……江口叔果真吃了便当 TT 拖鞋+笑颜好治愈 TT 小美很杯具,小友也很杯具;女主更杯具,一直活在自己的回忆中。是啊,人一生会死两次。第一次是呼吸停止时,第二次是别人将自己遗忘时。小直一定不想忘记鹿岛老师吧……熬夜看完了;MIHO电话亭那场哭戏虐到俺……麻里婶戏份不多,遗憾!
miho是美的,江口叔是帅的,小池荣子依旧囧死人不偿命啊!有那么一瞬间,她笑起来没下巴的样子像极了囧子,当时我就....ORZ!
女人不败!
这TMD算什么结局。
不适合认真看的电影
故事在后半部分有了起伏变化 我很想问 日本女人是有多寂寞 日本男人是有多差劲 人真的会在失去很爱的人后产生幻觉么 PS 居然类型是喜剧 真是囧
因为片子只有100分钟,所以我决定给吉田大八第一个五星,看好这个导演。看到最后才终于明白江口叔的违和感在哪里。女人都是精神病患者,而且代代相传,但这世界本就有病,所以这世界最爱的还是女人。个么我突然有了些做女人的幸福感,只是为什么还是那么寂寞。
菅野美穂像小鹿一样;小镇女人心理年龄生长地可真慢啊,一不留神都快到中年还自觉青春常驻着;由剧作和调度营造的孤寂感,一路累积到直子独自从温泉回到家家里突然停电窗外电线杆倾倒火花四溅像坠落的花火,孤独感顿时萦绕心头,由此情感的抒发是多么妥帖顺畅。
再看这种片我也要神经了啊!!!!!!菅野美穗不知道是哪儿像赵薇。。。