字典情人

殖民地的爱情故事，带着西方编剧描述东方世界时不可避免的些许想当然，感觉奇异而有趣。
上个世纪初，仍在英国统治下的马来西亚，每个被派去当地的英国官员都能拥有一个本地情人，照顾他们的生理需要，并以某些私密亲昵的交流方式在最短时间内教会他们本地语言。这些女人被叫作Sleeping dictionary。
这是一条双方都认可的规则，身为字典候选人的本地女人亦拥有少许自主权，当新的英国男人出现时可以选择接受或者继续等待。官员和他们的情人之间只有一条禁忌，绝对不能结婚。
男主角John是一个热情单纯的英国青年，追随父亲的脚步来到异国，怀着发展当地教育的美好信念。然而理想还在天上飞，异国对人类原始欲望的坦然却先给他上了一堂课。
拒绝、对峙、挣扎、妥协……
认为只能和将来的妻子发生关系的John最终爱上了自己的字典情人Selima，爱到想要和她厮守一生一世。
两人的爱情遭到了全世界的反对，看不到一丝希望。
私奔失败后，为了不让John遭到不真实的谋杀指控，Selima答应嫁给族长的儿子Famous。不明真相的John心灰意冷的回到英国，一年后与上级的女儿Jasmine结婚。
婚后，John携妻子再次前往马来西亚继续自己的工作，却惊讶的发现Selima生下了属于他们两人的孩子。一番纠葛之后，在Jasmine的成全和鼓励下，John重新追回了Selima，并为她和孩子放弃了和文明世界的所有牵连。
电影的最后，镜头从依偎的一家人慢慢拉远，直至整个画面都是寂静起伏的山峦，夕阳的红色光芒温柔的照耀下来，美不胜收。

所有这类传奇都能找到相似的关键词：不见工业痕迹的自然风光，野蛮未开化的土著居民，英俊可爱的外来者，美丽动人的当地女子，文明的碰撞，预料之外的相爱，各方势力的反对，差别只在于是悲剧还是喜剧收场。
相较于现实题材的浪漫电影，这类传奇爱情几乎不用考虑如何平淡中见隽永，对随处可见的矛盾冲突稍加挖掘便能看到人性的光辉和阴暗，因此很容易发展成为一部野心之作，更容易发展成为一部四六不着的野心之作。
从这个角度看，本片的导演是成功的，他准确清晰的把握住了爱情主线，巧妙的回避了爱情以外的社会矛盾，所有细节也都在为两个主角的感情服务。除去没有情趣的我无法欣赏的隐居结尾，整部影片内部照顾的相当周到。
当然从另一个角度看这就是浅薄，可是对一部爱情电影说你缺乏深度，这本身就是一种缺乏深度的行为，所以我选择宽容。

如片名般朴素直接，影片里的爱情是灵肉结合的爱情，男女主角的相爱很大程度上就是因为他们sleeping的和谐和美妙。片中大段大段的情色镜头完全为了情节需要而展现，恰到好处的融合了西方的大胆和东方的含蓄，不见一丝猥亵，却极具加速心跳的效果，堪称惊艳。而在男女主角感情稳定的后半段，镜头语言升华至展现更多精神层面的交流，不若开始时大胆直接，亦是我欣赏的节制态度。
本片拍摄于2003年，饰演女主角的Jessica Alba当时正处于稳定上升期，一向惜肉如金的她并不需要制造花边博眼球，却还是在片中贡献了迄今为止最为大胆火辣的情爱表演，除却露点镜头全部亲身演绎，这多少从侧面印证了这部戏中情爱场面的艺术性和高水准。

有些女人天生就是为尤物这样的词汇而存在，比如我挚爱的Jessica Alba。深刻的五官轮廓，曼妙的身体线条，小麦色的皮肤，自由奔放的气质，美丽的旗帜鲜明咄咄逼人，因为她是她，这部电影才具有了最基本也是最重要的说服力。
然不管多么喜欢Alba，我也必须说在这部片子中她仅仅做到了一个无懈可击的花瓶，依靠外型的出色弥补了技巧的不足。片中她招牌式的动作和眼神处处让人想起Max，其一年前的剧集代表作《Dark Angel》中的女主角。尽管Selima和Max之间确实存在相似处，个性都很独立坚强，但她们毕竟是不同时代不同背景的两个女性，演绎的如此相似只能说明Alba的演技仍需磨炼。看她的选片和采访，总觉得这不是一个甘心只做花瓶的女孩，偏偏看她的电影观众总会先想起这是Alba，然后才去留意片中的角色如何。美丽至此，真不知要付出多少努力才能成为一个演技派。或者，其实这样就够了。
影片的男主角John由英国演员Hugh Dancy扮演。除了清秀腼腆的容貌符合角色要求，他更有一种震慑人心的感染力。从最初满怀理想无忧无虑的青年到最后丧失热情麻木阴沉的丈夫，Hugh Dancy很好的表现了生活的折磨在这个男人身上刻下的一道道伤痕。同样齐整的打扮，与Selima一起的John和结了婚的John是两个人；同样邋遢的造型，与Selima一起的John和结了婚的John是两个人。伴随Selima一起不见的，不仅是John的爱情，更包括他对生活的希望和热情。而当他下定决心翻山越岭去追回Selima和孩子时，他也不会再变成从前的那个年轻人，注定更加决绝从容。
我一直难以忘怀他在片子前后判若两人的眼神，以至在看完第一遍后立刻快退到影片开头去确认这是否真的是同一个演员，何以一双曾经那么清澈热切的眼睛到了最后竟只余下悲伤和压抑。这么好的演员为什么要演《本能二》，纠结啊纠结！

作为一部似乎没有公映过的电影，《字典情人》获得了2003年DVDX Award中DVD Premiere Movie的十个提名四个奖项，包括JA的最佳女主角，而男主角甚至连提名也无，很显然我的标准和这个奖的评委们存在巨大差异。但是，多项提名的成绩或者可以证明我们有一个观点一致，那就是此片是相当值得一看的爱情电影。而如果你爱JA，那么，请问还在犹豫什么？

       Jessica 真是太美了。是那种天然去雕饰的nature beauty，是那种韵味无穷的缱绻，眼神是那么欲说还休的留恋。她在“神奇四侠”里的美就太世俗，乏味了。影片本身还是缺乏亮点，英美殖民教化愚民，和日本侵占中国为了教化中国愚民发展大东亚共荣一个意思。影片没有什么挖掘。
       资本主义国家的统一文化垄断世界每个民族国家的统治，现在国际世界把这叫“普世价值观”，中国人现在也在努力学习着“普世价值观”，也有许多中国名人教导我们如何学习“普世价值观”。应该说，大多数的价值观内容是通用的、普世的，全人类共有的。但是并非全部权利顶端的国家所推崇的价值观，都“必须”是世界的。

尽管这是个地球村，我们是村民，但每个“人/国家”还是有各自的personality的。

       西方人的想法有时候真的“很有趣”。一边强调每个人的个性，一边对于其它族群抱有“非我族类其心必异”的思想。这句话中国人公开说了千百年，西方虽然没有公开说，可实际上一直按此做。本人不曾信奉任何宗教，但也大约知道中国的佛教和道教，并未有什么异教徒的概念，也没有异教徒遭受惩罚的说法。但是在世界其它几大宗教：基督教、伊斯兰教、天主教，东正教中，都有异教徒的概念，宗教故事都有不少涉及异教徒被惩罚等等的情节。从古至今，由异教徒概念引发的排斥、惩罚、暴力、杀戮、甚至战争等等等等，从未间断过。西方大部分人都信奉宗教，其思想也受其信奉宗教所影响、支配。了解他们的宗教才能了解他们的思想。

       其实，片子还是挺好看的，因为画面真的很美，迷人的东南亚风光，与Jessica的美交相辉映。让我想起了在越南，柬埔寨度蜜月的时光。。。。。。
      

<The Sleeping Dictionary>，名字好美！一看到我就想起了"睡美人"(应该是sleeping beauty)，咋看翻译为了“字典情人”，我知道这将是一个爱情故事，情人？那么结局或许未必完美。
随着柔和唯美的画面缓缓展开，这是一个让人心情恬静、舒适的节奏，男主角出现了，是个帅气的知识小青年。待到接待他的是一个老人，又有谁知道这位老人像是在看待自己的过去呢？
男主角依靠自己特有的气质很快融入了土著人中，而他，和以前一样也有了一位“妻子”，只是这次他是被挑选的---“妻子“就是女主角了。女主角确实很惊艳，一笑一颦，忧伤愤怒都是那么迷人，而这样一位美人却主动送上了门，她的职责就像妻子那样，额外的就是教男主人公学习土著语。渐渐的，与这样的神女共处一室，这位本对英格兰精神十分笃守的小伙子亦已无法自拔的爱上了女主人公。然而，看似越来越火热的爱情并未得到大家的祝福，尽管彼此深爱对方，无奈事与愿违，只得一方妥协放弃---女主人公表示同意他嫁---这也正是深爱对方的表现，挽救了男主人公下一步可能深受伤害的行动。窃以为，男主人公将视爱情为神圣且不可妥协的，宁为玉碎，铤而走险，唯死而已！然而男主人公也屈服了，他被离开了这片充满美好记忆和忧伤愁苦的森林----一年后，他娶了老人的女儿！
我曾以为，这样不够轰轰烈烈，彼此既嫁又娶，”字典情人“，当真只能成为”情人“罢了。然而这才是开始，却并不知是喜剧还是悲剧的另一起点。
偶然的机会，男主人公携新娘再次踏上这片曾经充满回忆的土地。他发现，尽管彼此已婚，他还是无法自已的想再见到她---每一个场合都期盼着能找到那熟悉的身影。最终他终于见到了那梦回萦绕的她和儿子---这竟然是自己的孩子---这让他更加欣喜若狂。然而彼此都已非一年之前，想见恨艰难，此情谁人皆知啊。
尽管如此，妻子的深情，岳母的警告，各自威胁和压力，都未能挽回他那份激情了。这一次，他对她说，"为了你我愿意放弃国籍、语言、历史，这一切都不重要，我将永远和你在一起"(大意)，此刻开始上演私奔了。女主人公好不容易从恶人手里逃脱，却意外发现他没有守约而至，这让她十分失望，独自一人翻山越岭而去。而男主人妻子也让人怜惜，自己的深情和骨肉还是不能挽留丈夫，他还是摒弃了传统，毅然决定追随女主人公而去。这一切在老人看来尤为心酸无奈---男主人公和他当年何其相似，怎奈他还是坚守自己的职责，却无法再见曾经那"字典情人"，怎奈世事弄人，那”字典情人“的女儿竟而也是”字典情人“---原来那女主人公竟是老人之女，多年过去却无法相认。然而女主人公十分聪颖，竟早已猜到老人乃自己的父亲了---她从那本书中思索出来的。
故事的结局异常的完美，恶人杀人不成反成箭下魂，男主人公决然的放弃了现有的荣华富贵，携手女主人公继续这份悠然宁静甜美的幸福生活。从围绕女主人公角度来说，这确实是完美的结果了，然而从男主人公角度，我倒不喜欢这角色了。从一开始的陷入爱情而无法坚持，然后另娶了妻子后亦不能忘怀女主人公，这让现在的妻子情何以堪啊！这是不负责任的表现，旧情未了，又续新缘，乃至最后抛弃妻子，这是什么行为啊？错已在先了，若是这样的情况了，我扪心自问，我会怎么样做呢？

睡前看了这片。本以为很香艳。（确实为了这个而看的）
倒一点都不。略有失望。

这个故事拍的还不错，虽然对于蛮族的刻画未免很小儿科。但娱乐在线，不要计较了。
女主人公确实很漂亮。笑起来脸蛋可爱得像苹果，在娇俏和任性方面表现最佳。在凄苦方面，就有点脸谱化倾向了。但————难道漂亮和妖媚不也是脸谱化得东西吗？

我对这个Sleeping Dictionary的方式倒是很感兴趣。不晓得是不是真的有这种单打独斗的教育方式？
确实很多人为了学外语就找老外当男女朋友。想必在方法论上是讲的通的。
强烈推荐给想学好外语的人。哈哈