长篇影评
1 ) 中日文化鸿沟 字幕救了电影
《罗马浴场》原本是一套2008年开始连载的日本漫画, 由女性漫画家山崎麻里执笔, 2010-11年获得多个日本漫画大奖, 如:
2010年
「漫画大奖」
「第14届手冢治虫文化奖短篇奖」
2011年
「《这本漫画真厉害!》少年漫画第2名」
「全国书店店员选出的推荐漫画第3名」
这漫画大受欢迎, 后来更改篇成动漫, 之后更改篇成电影, 找来阿部宽及上户彩演出。无论是漫画, 动画以及电影都好, 故事大纲主要围绕近年最热的题材『穿越』(是拍人物由一个时空穿越到另一个时空)。男主角路西斯是古罗马的浴场建筑师, 但设计被人说古板没创新而失业, 机缘巧合下『穿越』到现代日本的浴场, 误打误撞吸收现代的浴场设计, 再带到过去用古代的技术重现。
选了阿部宽作罗马人的主角很好, 高大的他加上深深的轮廓, 完全活像罗马人。而穿越到现代后古人面对现代新科技的惊讶夸张表情活灵活现。而从日本的环境所限, 减少盛大场面, 多用室内戏拍出了一个古罗马出来值得一赞。浴场方面巧妙的角度遮盖了罗马人的『重要部位』不色情得来不失谐趣。另外特别要说的是电影发行商后期的字幕制作救了整部电影, 将之由日本口味调较到较符合香港人的口味。以日语来说, 日本语是没有脏话的, 但发行商巧妙地有一些地方加入一些脏话和本土语(除此更加入中英字幕, 有诚意) , 在不太影响电影原本意思下, 可以增加笑位, 令观众更投入, 在日本电影不太流行的香港, 这个做法是个好事, 至少目前是。
整个故事的概念很好, 但原著还原著, 改篇电影还改篇。历史告诉我们日本ACG改篇出来的真人版电影很多时都会『出事』。过往的例子有: 逆转裁判、鬼太郎:千年咒歌、天才小钓手。这次罗马浴场亦不例外, 硬加进女主角上户彩的戏份同时, 又用上户彩去影射作者成名的辛酸成名之路。令故事由开头的纯搞笑变成说教。而同时秉承日本电影节奏慢和片长接近2小时的特色, 这其实不算缺点, 但香港观众会不习惯。看毕后给人的感觉是有点虎头蛇尾, 前半很出色, 后半很失色。
2 ) 想幸福吗?泡澡吧
因为对漫画闻所未闻,所以当知道有这样一部电影时,从题目上完全猜不出内容与主题。直至最近才有机会下来看了。
老实说,身为地道的南蛮子,对于我们的泡澡文化仅限耳闻,而且心理其实非常抵触。但看完这片,我真是要拍大腿叫绝了,原来泡澡可以怡情、敬老、寄怀、抚心,甚至可以安民心、定危邦……
很多人在对比中日文化的时候,总是诧异为什么一个文化源泉来自我邦的弹丸之地,文化输出居然如此强劲,以致老外无论看到筷子还是禅意,总是先想到日本。个中原因虽然复杂,不过我们还是可以从细细品咂这部片开始。
只是泡澡一个小小举动,日本便把自己与古时辉煌无比的罗马联系起来。这不但有着让人叫绝的奇思,更有着一种深刻的文化自信。而事实上,对于我来说,这部片子里除了地点与人物名字外,处处体现的都是种浓浓的日本文化。
宽叔在片里那种开始以一种极其自信的态度蔑视平脸族,之后发现被超前时的痛苦的挣扎,最后是被征服并由衷敬佩,这样的一种民族精神,在我看来比起太阳沉落之处更像是太阳初升之处的文化。
同时,也由于从外族角度来讲,对日本的泡澡文化直至日本文化的一些内核都有了不动声色的宣扬。道理虽然简单,但是如何把握“载道”与“文饰”的平衡却极不易,我个人觉得这片子是处理得极好了。至少这里要是想再搞些输出大国文明的东西时,不妨学学人家是如何以小见大,而不是一味折腾那几个历史人物,换着法儿让各个明星把他们肤浅化、刻板化。
最后,我想对那些常能享受置身山水间泡澡的日本人表示羡慕。或许历史时期,我们都只会对他们“yin风”之盛而表示轻蔑,然而当他们对于露出身体的开放,也一定程度开放了他们的思想。这比起我们虚有大国外壳,却日渐萎缩的文化心理实在是鲜明对比,甚至讽刺啊。
3 ) 罗马人入浴记
这个傻里傻气的罗马人入浴记亮点完全在人物的各种COS
宽叔好萌!
市村叔好帅!
北村叔正翻了有木有!
这就是一部叔控映画哎哟喂……
自从Trick以来,宽叔的肉体一直都是调侃的对象
导演很给力的给了很多角度的展现
叔身材KEEP的不错,几个场景可以模仿了古希腊雕塑让人会心一笑
三部曲以后成为叔脑残粉表示,叔的囧表情真的是好萌啊掀桌!
印象中的宽叔脱线特色总是挥之不去
微妙的凝滞感是萌点
每一次穿越来去,自尊受损,迎风流泪什么的
编剧你不要太懂,真的是KUSO味十足
值得倒带repeat下饭啊hhp你快回来!
叔的颜长得太有特色,在扁平族中显得太扎眼
但是在漫画式的罗马城中,这个荒诞到离奇的场景竟然就一点不违合
北村叔的颜一向值得大书特书
而且叔身上的传奇色彩和他的颜一样经得起千沟万壑←咦?好像有点不太对
虽然叔的基因没有传给他儿←又不对了……
无论婚姻现实咋样,叔的不正经爱情戏路仿佛已经根深蒂固
北村的特长在于,无论什么角色到他的手里都会有种不正经的调调
这一次,叔走的是高端路线,所以我们可以称之为邪魅之气
风流倜傥的公子哥什么的配上那个长袍啊,一点红啊,那个举手投足真好看~←服装师你好懂噢!
凯奥尼乌斯和路西斯的对话,每次都能激发出浓浓的基情,特别是路西斯晕倒的一段,叔蹲在地上看着他,随着路西斯的动作变换姿势,那个神情姿态衣袖翩翩……莫名很有种把后面的aya打包扔回现代的冲动
不得不承认凯奥尼乌斯在这里只是情节推进的壁花,也亏的是北村叔才能那么闪闪发亮的让骄横跋扈变成可以理解的傲娇风情
硬生生的把宽叔的搞笑都灭了灯
对古罗马史没有什么研究,这几个人的人物关系在历史书写当中的真实面目也没有多少了解
编剧好歹还是把这几个人物的个性面貌做了简单描画
印象最深的其实反而不是凯奥尼乌斯,而是看似荒诞不经神经兮兮喜怒难测的哈德良
这样的不可一世,这样的眼界卓绝,才会这么孤独寂寞,和独断专行
如此一来,和我们熟知的东方帝王们就有了那么一点共同点
瑛太出现的时候小激动了一下,哈德罗的深情也就可以理解那么一丢丢。也就是一丢丢啦……
有魄力有志向又英勇无比的哈德罗当然有他自负的地方
而他对于浴场的理解无形当中也蕴含着他的统治哲学
而情感创伤成为他的顽疾这种情节,当然不可能是那么简单的小孩子过家家似的提问和解决
对于帝王来说,被理解和理解他人都是不必要的
通常这种努力 ,很容易演变成徒劳无功
哈德罗的审时度势倒是有那么一点哲人的味道
aya就是个壁花,把故事场景联在一起
中规中矩的表现无功无过哦弥陀佛
来到罗马在路西斯家里的一段很好看,水灵灵一样的
明显这个时候才能叫做美人啊凯奥尼乌斯你怎么能在泥堆里随便捡一个也不洗洗干净就知道是美人啊!←好像又有哪里不对?
至于那个漫画家之梦中间的各种COS
卖萌可耻
=====================
上半场值得一看
画面剧情人物表现刚刚好卡到位
从无名设计师到名扬四方
三次的穿越经历,三种不同的设计理念和三种不同的人生
两个世界的来往有开始有了交集,而且有趣
浴室穿越的视角好赞~
浴室文化的确是从前没有关注过的地方
谁会想到罗马人原来和我们一样会泡!澡!堂!子!
日本人则是把这种汤文化发挥到另个层面上了
所以说路西斯的惊讶和艳羡也并不是没有道理的
穿越的过程用不知名大叔的意大利男高音演唱作过场链接
中间串场的大叔唱的累了,慌慌张张的到位的一幕算是别出心裁
不过也正如大叔表现得那样,影片下半场开始拖沓,整体拉低了tension
节奏感变慢,故事也变得不那么流畅
我不关心扁平族人有什么特点阿喂!
又不是扁平族人观察日记!
浴场啊浴场建筑!宽叔你都研究到哪里去了……
不要那么生硬的在里面加抒情戏码好不?
自吹自擂的够了,观众又不是为了这个买的票啊囧
跟霓虹人介绍什么霓虹民族增强共鸣咩……
整个昭和风出来以后就开始很奇怪
实际上片子虽然恶搞但是依然有文化的气息
在一般性的胜利者的叙事书写之外,摆出了哈德良的一番表白:“国家并非越大越好,而是要给庶民一个安心的居所。”
一下子就把故事的立场拉升了一个档次
编剧有意的在大量荒诞离奇的情节中显示隐喻性的对比
古代与现代 西方与东方 城市与乡村 本土与异族 阶级甚至是群体的刻板印象
其中的倾向性表述我也不想探讨了
通过陌生化视角对日本文化的选择性表达和构建群体性认同这种显而易见的努力……一口气让人感觉好累
如果还要探讨,对浴室视角这个角度解读文化的差异和文明的进步乃至历史是由英雄还是人民创造的话题,那真是不会再爱了
↑简单地说就是“啊,爆字数了随便写一些算啦”这种感觉
发现和吸收不断进取的眼光成为推动文明进步的推力
就算是死要面子活受罪的路西斯也不得不承认科学技术是第一生产力←自打耳光这种事他竟然会说出来还流泪真是!
是否神格化乍眼看也看不出哪里的重要性
换个说法,联系到皇权交替的合法化问题就很好理解了
权利的话题总是永恒的
编剧也没有把权力再跨出一步化到政治就是了
所以说啊,线索太多了
虽然说是漫改,但这部映画漫画感的确很强
本来让日本人COS外国人就很不伦不类了
再说时间差异太大
但是映画给出的效果完全是惊喜
整个大环境给的氛围对了
人物也不显得那么离奇
漫画一样的喜剧效果就出来了
罗马浴场能收到50Y算是有点意外
宽叔的号召力有这么大的咩?
但对日本澡堂文化的温情脉脉一以贯之和对罗马浴场的求同存异的想象让场面的设置很带感
各位叔的表现也不错,剧本蛮有趣的
住友佳人的音乐不能说多有创意,但足够讨巧
影院一游还是说得过去的
4 ) 不得不吐槽的映画《罗马浴场》
阿宽叔在这部映画里三分之二的时间蹲在各种浴场里,余下的大部分三分之一的时间在各种脑补浴场男人,仅剩的一点时间则是留给彩姐犯花痴orz
暂且不提那在罗马帝国用日语讲话的古罗马人一到霓虹就开口讲外国话这种充满无力吐槽的点,就从哈德良帝王那“浴场高于一切,用生命去洗澡”的精神开始说起,人生观深受洗礼喂。漫改的映画多数走猎奇道路果然是没错的嘛,不过一开始玩的穿越确实挺搞笑的。
全剧老实说,就是一部穿烂的穿越剧,字面上的各种意思。略惊喜的是歌剧般的衔接,男高音大叔各种忙各种刷存在感了。
嘛,后面快进了一段,因为觉得现代人集体穿到古罗马太高能了,有点不能直视。
黄段子倒是都挺开胃的。
5 ) 看过原漫画的都能理解电影的真正内容
第一理由就是因为阿部宽出演 第二理由是看过原著漫画 路西斯的穿越可不是单纯意义上俗套以及恶搞的低能穿越 别和国内的电视剧相提并论 原漫画在09年的时候就已经有很多粉丝 堪称不俗 只是该电影美中不足的就是北村一辉的表演 在如此演技偶像派的阿部宽面前竟是如此的酱油·····这个有点汗颜
6 ) 乐呵乐呵得了
这个电影也就是乐呵乐呵,作为日本漫改电影,就图一乐就得了。就漫改电影来说,日本还是能做到神还原的。这其中包括原版漫画中的精气神。一种彻头彻尾的荒诞风。阿部宽身材高大,全是腱子肉,露露屁股吸引吸引女性影迷,就得了。剩下乱七八糟的剧情咱也就不求甚解了。
就洗澡这个事来说,也就是日本和老北京。别的地方的风俗都是仿制这两个地方。也都没有他们做的那么极致。极致的享受。话说东北的浴池,也是沿袭当年日本的风俗(伪满时期),好几个不同温度的水池子,每次去都能看见50度的最热的水池子一个人都没有。太烫,下不去,但是旁边总是围着一群洗澡人,三老四少的跃跃欲试。曾经我的同学跟我说,你看那50度的没有人洗,还天天烧,就是一个传统。老澡堂规矩在告诉所有人,谁能下去,那一池子水都是为你一个人烧的,前提是你能下得去。
有笑点,有场面,但故事太平,就和日本人的脸一样
寬叔好身材!
太蠢了,简直无法正视(不是贬义)。
”没缘法转眼分离乍。赤条条来去无牵挂“——宽叔的屁股真给此片长脸。
宽叔又演建筑师,宽叔也演穿越。发现日本的穿越电影永远环绕着历史和文化,但中国的就是爱爱爱爱你爱不完雍正很忙。。。另外此片为日本文化宣传片,已经近乎到hard sell的地步了,真是应了里面的那句话,文化是侵略的最好武器
没有比本剧更适合用“条条大道通罗马”这话了
乐死我了
穿越来,穿越去,在罗马讲日语,在日本讲罗马语,大哥你这是喝了多少洗澡水、尿水,才喜欢上扁脸族的?
女主角好可爱,爷爷们好可爱。1. 怎么在日本就说拉丁语,在罗马反而说日语啊。2. 短时间内就掌握了拉丁语会话也太厉害了吧。3. 罗马为什么会有黑人呢?
动画版更有趣
看宽叔卖肉的话你就赚到了!妹子什么的真是多余。。。。望天
人物形象单薄,故事平淡,但想象力不错,可以间接了解一下浴场文化~
豁然看到了上户彩的名字~
先赞下宽叔侧脸不管远近都是罗马人无误,而且身高还完爆那些欧美群演真是逆天。电影到后面虽然莫名地燃但离开漫画太远了点,一些本来很期待的18X段子都没了(比如给金精大明神BJ!!!还有和皇帝的暧昧!!)上户彩演的新加进去的角色也不算突兀,而且条条大路通罗马那里我被戳到了(好弱)
这片子最大的亮点是阿部宽卖肉,还不趁着如今的姿色卖的彻底点。其次就是让人无语的想象力,不愧那是幼稚的漫画逻辑,日本人的想象力又逆天了,只是这种来来回回穿越的剧情拖沓扁平,剩下的亮点竟然有转回阿部宽的卖肉上了,外加就是古今反差让阿部宽带来的表情卖萌秀。宽叔的粉快来吧!★★
宽叔万岁
电影后面的原创剧情无聊死了。加一星给宽叔的身材=w= 女主可以去死了好吗。原作里ルシウス、ハドリアヌス都是给好吗!!
不同于一般的日本扁脸族,阿部宽属于那种不用化妆就能演罗马人的日本人,优势明显啊。设定比较有趣,但是笑点并不很多。主要的看点在于阿部宽各种全裸穿越吧。
完全情节驱动,没有任何人物构建,但有够荒谬,算扯了一回好淡。
宽叔毫无违和