欢迎来到东莫村

虽然有些瑕疵
有些地方也显得细节挖掘不够，某些环节在节奏上有些拖沓，但手榴弹无心扔向粮仓，把玉米炸成了爆米花，疯丫头在片尾，给曾经都活着，在东莫村安详睡在一间屋子里如兄弟的南北朝鲜兵耳朵上别一支鲜花，这样的剪辑顺序，等等都令人叫绝
但实际上，我是看到那三个士兵，代表着南北朝鲜的双方，在成功地引开美军轰炸东莫村，成千上万的炸弹于黑漆漆的夜空里坠落，那三个男人，却在如烟花绽放，由远及近的山坡上爆炸的火光中欣慰微笑落泪的场景，我的心狠狠地被震撼了
看到有关评论预测，说这部影片虽然代表韩国05年票房剧情拍摄的最好成绩问鼎78届奥斯卡，但因为这里面的立场或者其他一些反美因素，它得奥斯卡的几率为零
但当我看到片中的炸弹如烟花，士兵如赤子的那一幕，我知道，那个奖对于制作出这部影片的集体来说，太渺小了
仅仅因为这个镜头，仅仅因为他们的心胸和期待所呈现出来的视听语言，该片也必将进入世界电影史
由衷赞叹
  

     在绝大多数的教育中，相信科学、相信历史，都是一个重要的准则。即使不是科学青年，人们对于科学的认可和推崇，已经没有太大疑义。而对于历史，人们应保留怎样的记忆、遗忘怎样的经历呢？


    胡适说：历史像小姑娘。意思是历史怎么打扮都可以。本来还不太在意这个论调。可是，知道韩国的教科书白纸黑字的写着韩国才是朝鲜战争的胜利者，却忍不住冷笑，原来给历史涂脂抹粉不是某个国家的“专利”，也许上了些年纪的韩国人对于那场战争的记忆比历史教科书更真切吧。那场战争，本没有胜利者。一个“和”的结局，却又是惨和。交战的双方，都付出了惨重的代价。


    韩战是韩国电影人不可能停止的一个倾诉理由。从战争本身（《太极旗飘飘》），到战争侧面（《黑水仙》），再到战争后遗症（《JSA共同警备区》），韩国人把自己的血泪、伤痛、愤怒、不解，反复地展示着，宣泄着。但只是站在一个角度，能不能表现出战争的全部呢？


    《欢迎来到东莫村》本是著名的舞台剧。与近年来风生水起的韩国电影相比，韩国的舞台剧事业，其实聚集了更为优秀的人才，作品有着更强的爆发力和思想性。有许多优秀电影实际都是在成功的舞台剧基础上改编而来，比较新的就有风头无两的《王和小丑》。而较早的由舞台剧改编的电影《欢迎来到东莫村》也是创下韩国影史的数个纪录，并击败众多有口皆碑的大牌电影，加入2006年奥斯卡外语片的角逐。


   但是从拿到片子就失望了一场。不知是否因为资料的差错，原来的舞台剧，不仅有人民军、联合国军、李承晚部队，还有中国人民志愿军的戏份。把参战的各方都放在一个舞台，本身就因着多面的角度而有更为深邃的诠释。然而在电影里，志愿军的部分，完全被删除了。这不仅是切割掉一个符号、放弃了一个角度那么简单。遗憾的发展为郁闷，于是放手。


    还是在某天硬着头皮，从第一秒开始老老实实地看。水墨画一般的片头，把时间设在了1950年9月，一个微妙的时间。1950年10月25日，是中国人民志愿军正式参战的日期。影片的设定，排除了志愿军出现的必要和可能。其余的短暂叙述，只是着重强调了麦克阿瑟在仁川登陆，发动了针对人民军的强攻。至于1950年6月到9月那段历史，只字未提。


     为什么不说呢？因为创作者只愿表现他们所希望袒露的情绪。那种委屈与自负结合到一起，有些怪异。敌对的人民军当然是要被塑造地残忍。枪杀受伤的战友，不管这是真是假，也足够让所有观者齿寒。而面对加入战争的美国人， 韩国人也情绪复杂，既要炫耀美国人给予对手的痛击，又要展示美国人的霸道粗暴外加胆怯。很明显的是，露面的第一个美国人就在即将坠落的军机上大呼小叫、束手无策，完全没有职业军人的素养。最后，当然是战时的韩国人自己了，而身份就分外暧昧——“逃兵”，不是因为恐惧自己的死亡而逃避，而是因为被自己所杀的无辜百姓而负疚，逃离战场甚至希望以自杀来赎罪。


    三个死里逃生的人民军战士、两个南方部队的“逃兵”、一个坠机负伤的美国飞行员，阴差阳错地统统来到世外桃源——东莫村。狭路相逢，兵戈相向，本来是生死攸关的紧要时刻，然而有些不对劲。不对劲在于所有的村民都无视他们的武器、他们的威胁、他们的紧张。无知者无畏，然而村民的无知并不让人感到滑稽。在这个民风淳朴、与世隔绝的小村落，劳作、自足，才是唯一大事。到是来自于文明世界的他们，带着杀伤性武器，带着仇恨、怨毒的他们，一言一行都变得荒诞。


    东莫村是怪异的，它独立于世界；东莫村是神奇的，它没有任何战争的基础和理由。本来是交战的三方，却在东莫村里发现，彼此的敌意是多么无谓，战争的理由是多么无稽。他们试探着，放下自己的疑虑，解除对彼此的戒备，慢慢地互助、交心、不分你我。这个过程复杂而艰难。一个让自己震动的片段是，南韩的士兵告诉人民军小战士：是北韩发动了战争。小战士在错愕中发现自己的领导缄口不语，默认了这个事实。关于史实，在此之前，当然已经知道。但是南韩士兵那种“我知道，你不知道”的得意……是的，战争不是他们发动的，然而他们知道战争爆发之前的种种事故吗？他们知道那巨大的釜山战俘营中发生的一切吗？他们知道南韩军人甚至韩国的神职人员在战俘营里做过什么吗？永远有你所不知道的历史和真相，永远不要因为自己已知的而如此洋洋得意。


    电影最后的结局无疑是很有象征意义的。原来是敌对的南北韩军人，却携手并肩抗击美国人。那个美国飞行员，以一个有些牵强的理由，没有参与他们的战斗。兄弟阋于墙，外御其侮。对于这个倔强的民族，南北双方终归还是血脉相通的兄弟。美国人，终归是外人。这几个在东莫村得到灵魂解脱的人，本来已经有了和平生活的希望，却为了保护这种和平，放弃了也许可能的爱情和也许可能的明天。


    东莫村幸免于难，但是那个纯洁善良、天真烂漫的小女孩却被杀害了。据说，一千多万的韩国观众，在看到这一幕，没有人不落下泪。那方和平的净土似乎被保护了，但是最美好的，都被战争在第一时间毁坏了。最应保护的是人，最先毁灭的也是人。而保护永远晚于毁灭。


    三八线将朝鲜半岛拦腰截断。这是一个巨大的伤口，并且总有人在伤口上撒盐。南北韩的士兵，站在伤口的两个边缘，全副武装，对峙数十年。他们扎煞着手，沉默地看着对方，他们的眼里有相煎太急的怨愤吗？有血脉兄弟的温情吗？有沁入心肺的伤痛吗？


    我不知道，你不知道。
 

台词韵味深刻，风格掂量的刚刚好，喜剧中略微带悲剧感。
我相当赞赏韩国人对自己南北内战的历史观。跟《共同警备区》一样，电影人对半岛分裂的现状用抒情怀旧的方式在影像里统一了想象。
美国人Smith、北方军三人、南方军二人。首长因为全军覆灭自己却苟且偷生，少尉因上级命运不可违背而滥杀无辜良心受责。这两人都是没什么脸活下去的人，所以他们在最后一个镜头里，笑着，死去。一来挽救村民的目的达到，二来在生命的最后时刻与“同胞”“兄弟”共同牺牲真是对这场战争进行了很好的鞭挞。
首长与小胖的妈妈有莫名情愫；南边小士兵跟北边大叔士兵有父子般情；首长与少尉会惺惺相惜；北边小士兵跟疯丫头有心动的爱情；可以说影片在主角间的精神领域上相互交织形成一种场，紧密联系。
村庄如一个世外桃源，给战争杀戮中的人一个喘息、洗涤心灵、冷静思考的空间。他们放下对立，脱下战袍，与村民耕作务农，应该是最美好的生活状态了。
杀野猪那段，搞笑夸张，虽有明显的抠像感，但是慢镜头中很好的展现了他们齐心协力，奋力杀猪的神情。

最后还是老美在战略室里死命要进攻进攻，仿佛不是US公民就可以无所谓的被牺牲掉一样。Smith最后也没能挽救悲剧，所以说，电影里在唾弃谁，显而易见了。

还是那句话，韩国电影剧情很老套，却能用细腻动人的细节一点一点将你俘获，这就是韩国电影的魅力。

令我印象深刻的几个片断：手榴弹炸毁谷仓，爆米花如雪花般飘落，这个场面拍得很美，仿佛童话一般，轻易就化解了双方剑拔弩张的紧张局面。众人合力擒住野猪，这一段很有趣，众人表演夸张，但细节丰富，正是这次危险中的合作促成了敌对双方的和解。最后，面对无数从天而降的炸弹，两个人相视而笑，这应该是影片对朝鲜南北双方达成谅解、重归统一的美好愿望的体现。

影片有将南北战争归咎于美国的倾向。虽说朝鲜的分裂是由于美苏两国的意识形态上的对立造成的，但是形成今天这种局面的根本原因，还是双发的彼此误解和缺乏相互信任，就像双方军人在东莫村起初的日子那样。

不知道中国什么时候能拍出这样有人情味又有感染力的电影，大陆盼望台湾回归的迫切程度不比朝鲜南北双方盼望统一差吧。

说是喜剧，绝对的！还没看刚下的那部纯英喜剧，看来让这部韩国片来预热是对了！

一顿猪肉吃出革命情谊
born leader刚来村时确实处处透着刚毅和不屈，那股蛮劲和血腥铺面而来。随着橄榄球，滑草等项目的出现，脱下硬硬的军装换上平民的穿着，军人的淳朴与呆滞真是洋溢着各种喜感。到那顿猪肉，一起拉屎，哇哈，那些个镜头，简直是绝了！

教英文那段，‘how are you'的典型对话，笑死了。一方面是现代中国居然还跟朝鲜20世纪初那时候一样，教英语就要教’标准对话‘。一句问话对应一句回答，个性?那就不对！另一方面是，想想语言真是shit，友爱关切这种东西哪是要靠语言来表达的，擦雨的手帕，似是而非的对话，模棱两可的名字，只要一个动作，心与心之间就能感应！是'smith'还是'miss sue'完全不重要，重要的是我能懂你，你能懂我，we are 'having such a good time'!

傻姑死的时候真是让人动容。她是这个世界里最善良单纯的人，却承受最惨烈残酷的命运。前半部的时候我在想’无知者无畏‘，到傻姑死的时候却只能叹息说‘无知者应该是无罪啊’！到头来，在这个世界，‘傻’还是得付出代价。

还好，‘很傻很天真’的东莫村自是‘傻人有傻福’。看着山对面电火石光的耀眼，他们可能好奇，可能惊叹，却不知那五个年轻人对他们最崇高的敬意。

战争，最可怕就是不明真相，残杀百姓；人性，最可贵就是海纳百川，大愚若智。

所以如果你是傻子，那不怕.....

欢迎来到东莫村
 
东莫村是在朝韩战争幻想下的一个乌托邦，两群敌对士兵无意闯入了这个与世隔绝的小村落。
 
各种好笑的事情，特有的韩式冷笑话热笑话混在一起。
 
粮仓爆炸的那一刻，傻姑开心的望着天上的粮食，炸开的玉米粒像雪花一样美丽，在东莫村上方的天空一片唯美的白朵。
 
吃个猪肉，也得3+2+1组合，可不可以更搞笑点？一起吃猪肉的日子才是好日子~这样可爱的日子会有多长久。
 
脱下军服，其实我们都是地球人，呃包括那个美国佬（韩服穿你身上太有喜剧感了）
 
大片草地，欢笑的人们，士兵的内心有块阴影，遮住他短暂的笑容，眼泪充满他的心，最可爱的傻姑像这个乌托邦一样照亮他的一角。
 

哭泣吧，少年，逝去的山菊，战争终会摧残美好的事物。
白蝶，献给死去的英雄，以赤子的心归于大地。