浮生

网上搜了一圈，国内版本基本都不靠谱，好多都把“I'm just one I know”里面那个关键的“one”给弄丢了。。。最后在一个日本人的blog上看到下面靠谱的版本。。。大家看看对不对

　
“A Day At A Time”

　I wanna drink from the clearest water
　I wanna eat the things I ought to
　I'm just one I know
　But I feel strong you know
　I wanna reach the greatest mountain
　Climb if I want without all the shouting
　I'm just one I know
　But I feel strong you know
　Clouds really should be white at least
　And oceans should meet us at the beach
　And I don't want to over-reach
　When I know what's in store
　Love life a day at a time boy
　Love life a day at a time girl
　Love
　Love
　I wanna drink from the clearest water
　I wanna eat the things I ought to
　I'm just one I know
　But I feel strong you know
　I wanna reach the greatest mountain
　Climb if I want without all the shouting
　I'm just one I know
　But I feel strong you know
　Clouds really should be white at least
　And ...
　... oceans should meet us at the beach
　And ...
　... I don't want to over-reach
　When I know what's//in store
　Roar

身处北京的我，对着一方小小的屏幕看完这部纪录片之前，从未想过酷热的赤道上的人们是怎样度过在我们余生中所共同减少的这又一天。
克莱尔吉根说，大部分时候，不管是疯癫还是清醒的人，都在黑暗中跌跌撞撞，伸出双手寻找他们并不知道是否需要的东西。当我们自以为对生活越来越娴熟，就离真正的生活越来越远。《归去来兮辞》中那四字箴言“心为形役”，自古到今凡人大多不过如此。我们想要追逐金钱，追逐名誉，追逐爱与欲望，却忘了停下来看看生活的样子，看看我们自己的样子。
我们都是这样的人，身未动，心已远，梦中驰骋八千里，醒来依旧在床上。脑袋里有无数种想法，却从未付诸实施。于是，我们以为生活会变好，仅仅是以为而已。生活本身却是很实际的。比如我以为我会用一周的时间读完《百年孤独》，但它现在静静躺在我的床上，仍然是一周前的36页。这不单是少了一个重要的装逼资本的问题，而是会忍不住质询自己，这就是你曾经引以为傲的自己吗？
这不是最好的生活，也不是最坏的生活，这是我们自己所选择的生活。这不是地狱，也不是天堂，是真实的世界。在设计师的女儿展示自己全套的新款Marc Jacobs时，非洲部落的女人们唱着古老高亢的歌谣用结实黝黑的胳膊捶打木薯粉的世界。是中国的大学生对着输入YouTube网址之后的“该页无法显示”出神时，秘鲁的擦皮鞋小男孩向镜头骄傲地展示自己用来上维基百科的笔记本电脑的世界。是新生不能代替死亡的世界。是欢笑不能抹杀泪水的世界。
成熟，大概就是由幻想的乌托邦走出来，感受自己对于环境的无力感，看清这个世界的丑陋，却依然热爱它。当我垂垂老去时，能看见海洋与高山，春花与冬雪，大得吓人的大象和痴等主人的忠犬，结局伤感的童话和美得令人叹息的音乐；也能看见公园里奔跑的儿童，街角吵架的情侣，对面高楼上纵身而下的破产者，商店里偷面包的不良少年。我微笑着看着这一切，沐浴在温暖的阳光下，听一首Louis Armstrong的《What A Wonderful World》，对这个世界说一声我爱你。
成熟，大概就是摒弃了那些好高骛远的理想与梦想，丢掉了那些为赋新词强说愁的暧昧情绪，开始关心粮食与蔬菜，开始观察街道上的路人，开始生活，而不是活着。
生而为人，是很幸运的，唯有不辜负。
你来到这个世上，你要看看太阳，和你心爱的人，一起走在街上。

roro推荐的纪录片LIFE IN A DAY。据说在烂番茄上还没有坏评，就满期待地跑到VUE CINEMA去看了。

先科普下：维基百科-The completed film is 94 minutes 57 seconds long and includes scenes from 4,500 hours of footage in 80,000 submissions from 140 nations。

毕竟是纪录片，偌大的伦敦，放了这部片子的也就3家Vue cinema，Oden净忙着播商业大片了。晚上7:50这么黄金的观影时间，来看的人也不多，多数是中老年人，我们前面一片白发老人。听见他们感同身受的笑，听见他们悲悯地落泪，是为某个主人公？为那头被在头上打了三枪然后宰杀的牛？还是为他/她自己？

电影是从8万个上传到输油管的视频中选取剪辑的，2010年7月24号的那一天，对有些人来说是幸福的求婚纪念日，对有些人来说是濒临死亡的赛末点，对有些人来说是把自己真实性取向告诉外婆的勇气日；对大多数人来说，那是再平凡不过的一天。

看到很多动物在那天被宰杀的画面我忽然有做素质主义者的冲动。可是foodatarian说蔬菜也是有感情，难道不吃了 日子不过了？

影片末尾一个女孩坐在车里，在雷雨交加的回家途中哭泣起来，因为她期待中会有什么不平凡的事发生的一天，到最后，不过又是一个平凡的一天。

我想说：女孩你别哭，这个世界离开了谁都会照常运转，我们也许无法成为改变世界的那些个人，但我们至少有能力过好每一天：）大多数人对大多数人来说都无足轻重，珍惜身边那些爱我们的人吧，让自己成为他们可以依赖的人。

192个国家的youtube网友，4500个小时的各种视频素材。
每个人的2010年7月24日。


黎明以前，有人酗酒彻夜未眠，有人起得早早，工作或者通灵。
还有更多人睡着。睡在华丽的房间里，睡在颠簸的小船上，睡在冷清的大街边，或者醒着做梦，或者梦着笑醒。

你会怎么醒来？
被闹钟吵到给它一拳，被家人连拉带哄的叫起，被爱人的目光温柔的唤醒，低低地说一声我爱你？
也许可能爱人已经不在，所以只能在无人打扫的房间里，给她的牌位安静地上一炷香；或者爱人病得很厉害，医生正在来复查的路上，你已经无所畏惧，因为你以前最怕的是，是她患的病是癌症，后来最怕的，是她的癌症在治疗后会复发，这两件事，都发生了，所以，你已经无所畏惧。

早晨，还意味着新的生命。这一天，世界上，有人摸着肚子想象孩子的模样，有人在妻子的产房里过于激动而晕倒，有人抱着新生的孩子又笑又哭。

这是一个周六。你要怎么过呢？
也许只是开着帅气的兰博基尼出去兜个风，也许是去和许久不见的父亲吃顿快餐把自己的学位照递给他看到他引以为傲的笑容听他絮絮叨叨的啰嗦；
也许和朋友设计一个求婚的场景，然后看着她接过戒子边哭边笑的搂住你；也许是跟妈妈商量，到底要怎么去跟一个暗恋很久的人表白；
有人结婚结得喧嚣有人结得低调，有人紧张非常地打电话，终于决定跟自己重要的奶奶出柜，奶奶的声音全然听不到，但是我们都知道，老人给了他最重要的安慰和鼓励，最后他说“……我也爱你，奶奶，真的爱你……奶奶，他们现在都叫我们gay，你不用用homosexual这样的词啦……是的，这不是一种病……”
有人庆祝银婚，两个白发苍苍的老人再次许下誓言，最后说的是“Yes, we do”；有人跟丈夫长期两地分居，为了聊一次skype都特地梳妆打扮，然后在关掉视频之后，低低哭泣。
这一天，仍然有很多人死去，天灾，人祸，都有人不能幸免。

最后一个女孩子，在一片雷雨中，在自己的车里，说了这样一段话：
2010年7月24日，现在已经快到午夜了，我快没时间录了。我工作了一整天……对，我知道，今天是星期六。
最糟的是……我一整天都在期待能发生什么有意思的事，很棒的事，值得纪念的事，然后把它拍到视频里，告诉世界，即使普通人的日常生活中，也会发生些有意思的事。
可事实是，这样的事不是每天都有。对我来说，今天，今天一天都没发生什么。
我只是想让大家知道我在这里，我不想放弃生活。我不会坐在这里告诉你，我是个了不起的人，因为我觉得我不是……根本就不是。我就是个很普通的女孩，过着普通的生活，没什么有趣的事，也不是什么都知道。但是我想要做个了不起的人。
今天，尽管今天其实没发生什么大事，今晚，我还是觉得好像什么大事发生了。


这片子是昨晚看的，害得我不知道用了多少的纸巾，哭得七荤八素。
没有惊涛骇浪，没有动魄惊心，只有最真实的，生活。

活着本身，就是对天赐的生命，最好的珍惜和祝福。

       在一天又一天无聊的日子里，我曾经反复的思索过，我想要的是什么，我还缺少什么，我拥有了什么，什么是我所爱的，什么是我所畏惧的，什么是我最不愿意面对的，什么是我最害怕失去的。
       人生是充满了无数歧途的单行道。每个人都以相同的方式醒来，睁开双眼，双脚踏在地上，然后以无数种方式去面对这新的一天。这新的一天，是如此的平凡却又珍贵。因为任谁也知道，这一天或许只是昨天的延续，而这一天又或许突然变成人生的句点。在这一天里，跨越地球上的所有时区，所有国家，所用种族。在所有人生里，充满了愉悦、悲伤、对于新生命的渴望、对于苦难生活的无奈、对信仰的虔诚、对人生理想的追求。这些或美好或压抑的人生都享有同样的可能性，那就是：活下去。
       在无数人不同的人生中选取同样的一天，竟然可以拼凑出差不多完整的一个人生。在这个拼凑起来的人生里，我们总是能在幸福中看到悲伤的场景，在残破中看到绽放的希望。比如罹患癌症的母亲、比如记录阿富汗真实现状的新闻记者。我们看到泪水，出自无数种情感：思念远方丈夫的妻子、躺在病床上感恩的病人、前一秒还在乱跑乱跳的小男孩。我们看到艰辛的人生，来自不同的国度民族：擦鞋为生的小男孩、在迪拜工作的园丁、生活在船上的一家、在丛林中搭建简易棚子的一家人、十四口人挤在狭窄屋子里但仍信奉上帝的单身父亲。我们看到不同的爱恋：金婚的夫妇、新婚的夫妇、给奶奶电话的年轻同性恋男子、追求女生失败的男生、一起放飞孔明灯的情侣们。我们也看到杀戮、战争、暴力以及躁动的激情与惨痛：被屠杀的白牛、被割喉的羔羊、跳舞的美国大兵、对别人拳脚相向的人、失控的游行人群。在所有的这一切的一切里，都让我对于人类的情感与行为无比热爱，同时又无比憎恶。
       对于人类的情感，也许正想对于我自己的情感。我感觉到迷茫、没有存在感，同时又心存希望，始终努力。也许对于人生尚未感觉到美好，那是因为没有见过人生真正的天堂，而也许对于人生尚未感觉到人生真正的地狱。
       在人生的路上，我始终在彷徨中找寻，我或许并不明白为什么要找寻，我只是默默地出发了，或者是不得不出发，在穿行于无数无聊岁月的日子里，我想完成一些宏大的梦想，但有时候却又感觉到束手无策。我已经很久没有看到所爱的人，我已经很久没有想过什么对于我来说才是重要的。我已经很久没有在一个平凡无聊的一天中，认真专心的过我自己的人生，体会着其中的所有酸甜苦辣。

這是第一個看完之後 我不願看別人的評價 自己卻有很多話想說的 電影。

生活本應該就是這樣 不要理會別人的蜚語流言 只要自己做好自己。


一。

從凌晨開始 到次日零點 短片根據時間順序被剪輯在了一起。我個人特別喜歡同一個場景重復出現的手法。比如說 在看到不同膚色不同質感皮膚的人的雙腳穩穩地由床落地的瞬間 就會有一種有力量且腳踏實地的感覺。這些感覺都是 當我自己在進行這項動作之時所沒有的。

不知道用旁觀者清這個成語對不對。但是從這些人平凡的生活瑣事 這些我也成日會被卷入的事裡 我讀到了點滴感動 仿佛是完全不一樣的一種經歷。有一種俯視生活 然後看清其中的喜悅與細節 的感覺。

穿插在時間順序裡的 是幾個不一樣的問題。你愛什麼 你害怕什麼。看上去有些無厘頭白目 而大家完全不一樣的答案又會令你覺得 人是一種具備復雜思想的動物 即便問的問題再簡單明了 依舊會得到各式各樣復雜的答案。當然 其中有些很可愛的答案 以很有愛的語氣與語言陳述出來 和我的想法不謀而合。

我喜歡 那個喜歡冰箱的人。當他抱著冰箱狠狠親了一大口的時候 我突然想起了曾在我家工作的冰箱們。出世的時候家裡的冰箱是一個綠色的雙開門 把手上還鍍著銀色的漆；後來爺爺奶奶由韓國搬回來住 自制的泡菜也需要居住空間 於是家裡就有了第一個三開門。他的質量很好 現在還住在我們家的一個小房子裡；後來有了更大的冰箱 能容納的東西也更多了。我不知道為什麼我對冰箱會有獨特的好感 雖然知道常拉開冰箱既費電也不環保 但是經過他時不打開來看看總覺得有點空虛。我想如果是我的話 大概也會對著冰箱先生展開如此深情的一番表白。自然而然 因為共同的感受與喜好 那個印度男人昏暗的鏡頭與蹩腳的英語在我看來聽來 是很可愛的。

還有那個男人 那個害怕死亡的男人。聽上去似乎很懦弱 但是我真的很愛我自己 很愛我的生活我的生命 所以我害怕死亡。這並不是一個為了將自己的形象變得比較陽光而照的借口 這是一個真理。
不害怕死亡的人 是很可怕的。他要麼是不愛自己 要麼是有了一個比生命更加強大的信仰。

至於那個得了癌症死裡逃生的男人 他很坦然地說出他不害怕死亡。我沒有資格予以品論 沒有實踐就沒有真理。但我媽媽應該和他持有一樣的觀點 我想那一定是另一種對於人生的大徹大悟 不敢奢求自己有一天終能體會 但我對這樣的思想是十分敬佩的。

二。

不同的國家 不同的生活方式。

在一天裡 世界上不同的生物有著不同的經歷。不一定都是驚喜或開心的 但每一種生活方式都是值得尊敬的。准確的說 每一段生命歷程都應該是擁有無數喜悅的。

住在大房子裡有落地窗戶品嘗了整個紐約夜色的人 住在靜謐的夜裡與家人在穿上分蓋一鋪闖入的人 住在與外人而言隨時都面臨著生命危險的戰亂城市裡的人。我沒有辦法說誰是貧窮的 因為他們都有笑容 都有喜悅 這樣看在他們因滿足而富有 真是令人羨慕的好心情。

曾經有一個朋友同我說 他十分喜歡旅行。
我問他旅行的意義是什麼 他愣了很久卻什麼都所不出。
我也在旅程中思考過這些問題 卻被紛亂與焦躁不安的情緒沖走。
之後的某一天 我看了Lonely Planet的一個影片 裡面有這樣的一段話

I laugh, I see, I think, I wonder, I search, I dream.
Therefore I travel.

若有所思。
直到今日 才頓悟到旅行的意義也不過如此。讓你的生活模式充滿了你不熟悉的氣氛。你的每一次思考與探索都會帶你去到與你的生活不一樣的地方 讓你讀到世界之大 之絢爛多姿。看完Life In A Day 就似旅行了一圈 你看到的就是你思忖著的 就是你各種多彩情緒與細心琢磨著的點滴。

而後才發現 我對這個世界已經不止是我所想象的那麼多的喜歡而已了。


三。

其實我是個喜歡捕捉細節的人。

電影裡真正觸動到我的細節 有以下幾個。

一個瘦高的男人 聽上去大概是個韓國男人。他失去了他的妻子 帶著唯一的兒子過活。房子並不算小 但是每一個房間裡面都有妻子的相片。看得出房間其實都很亂 爸爸兒子這樣的一個組合 沒有女主人是一件很心酸的事情。我不知道是不是因為亞洲人長相的原因 臉部表情總是沒有西方人深刻 看不出有多失落的表情 但是在爸爸捉著兒子在媽媽燒香問早安的時刻 悲傷的情緒在白日的光裡彌漫。
爸爸的表情依舊是很平靜的 兒子大概也因為日復一日如此的流程而感到厭煩 但一切的一切都是真實的 沒有半點的做作。

一個十五歲的男孩第一次刮胡子 把臉刮破了好幾處。旁邊抓相機的不知道是哥哥還是爸爸 但感覺一定是一個年紀稍大點的親人。與他而言 他記錄的 是自己的兒子或是弟弟（我覺得更像是哥哥）成長的過程 是一個他也曾走過的階段。他說的每一個字 指導對方的每一個步驟 都是自己曾經從別人的口中接受的知識。而與這個十五歲的男孩而言 臉上胡渣被刮干淨的瞬間 一定有了一種自己長大了的感覺。很多時候 這樣虛幻的概念在腦海中的轉換只需要一瞬間 在一個動作 甚至一個眼神中改變。
刮出了血 是很痛 但是成長的快樂還是讓男孩笑了。
這就是生活的歷練 與難忘的人生當中的第一次。我會想象著當他的兒子到了十五歲該第一次刮胡子的年齡時 他陪著又重新站在了這樣的位置上 只是他的角色變換了。那會是怎樣的一副光景呢。

 一個不願意配合爸爸錄影的小男孩 調皮地條上了媽媽的床。媽媽沒有生氣 用慈愛又有些疲憊的眼色望著活潑亂跳的兒子。我剛開始不太理解 後來媽媽下了床 看到她衣服上吊的各種白色塑膠瓶子 才知道她應該是個剛剛經過大手術的人 血水積水都還沒有完全排出來因此吊了瓶子。小孩子不願意錄影 爸爸媽媽就一起說服他。看得出來媽媽是很累的 但還是細心又細聲的同孩子講著道理。
爸爸跟小孩說 想要拍開開心心的一天。
聽到這裡 心裡一顫。
生活中的瑣碎事太多 開開心心有時只是一種奢侈品。不知道最後孩子有麼有依著爸爸媽媽的意願拍出開開心心的情緒 如果真的有 那一部分也沒有被導演采納。正相反 被展示出來的是小孩子有點不情願的忸怩。
其實我也想會 他會不會是因為媽媽病了而不開心呢。其實通過一小段影片能夠獲得的資訊實在是太少了。我只知道 我看到的這些都是真實的 父母沒有放大自己的痛楚 卻細聲細語地與孩子平起平坐。


四。

羊被殺的畫面我真的不敢看。
我想我遲早會成為一個素食主義者的。
雖然人經過了數億年的進化攀爬到了生物鏈的頂端 但是 每一個生命體都是應該被尊重的。

上面的這個看法 只是我的個人看法而已。當然會有人說 老子用了那麼久到了生物鏈的頂端 你竟然逼老子只吃青菜 情何以堪呀！

這就是思想看法的差異 地域文化等等一切因素對人的影響是如此深刻。

地球的這端有一個同性戀跟奶奶出櫃了 得到了奶奶的關心與認同；另一端則有人說 最害怕的是同性戀 並且認為同性戀是一種疾病。

當男女平等成為時代的主旋律時 仍然有女性認為自己給女性下跪是神聖的一樣行為。

人從來不應該隨意去評論別人。
每一種思想都有它的根源 對錯並不是你能夠判斷的。
或者你的心裡會有種種想法 那也只是屬於你的而已。
有的東西 從來不應該以對和錯來判斷。


五。

喜歡尾聲時那女孩在雷雨聲中說的那番話。
很多時候 我們都會期待 但等到的往往不是如自己期盼的那樣。
有人會在追求開心的過程中 慢慢地不開心了。
也會有人在朝著目標奔跑的過程中 慢慢失掉了目標。

很多時候人生注定是平凡的
沒有什麼驚艷的事情發生。

即便如此 我也會感覺到 它們已經發生了。

其實講真 這本不應該叫電影 因為是真實的
很多橋段 本應是平淡的 卻感動了千萬人 因為是真實的
很多人 他的表情沒有起伏 卻令人隨著他的心情走 因為是真實的

因為是真實的 所以 是我看過的最美好的”電影“ 。

14/02/2012.