量子
缺集或无法播，更换其他线路.无尽
缺集或无法播，更换其他线路.优质
缺集或无法播，更换其他线路.红牛
缺集或无法播，更换其他线路.非凡
缺集或无法播，更换其他线路.剧照
剧情介绍
热血老奶奶罗玉粉（罗文姬饰）性格耿直，爱打抱不平，多年来专注于举报社区里发生的不法行为的，被周围的人叫做“鬼怪奶奶”。她的“对手”是信访办新来的基层公务员朴民载（李帝勋饰）。二人吵吵闹闹未分胜负。某天，罗奶奶忽然“死皮赖脸”要求朴民载成为自己的英语老师。因为她有一个弟弟生长在美国，一句韩语也不懂，罗奶奶只有学会了英语，才能跟他交流。在学习过程中，朴民载与罗奶奶的感情变得越来越融洽。但是，民载得知罗奶奶的弟弟其实根本不想和她通话。在一次冲突中，他不小心对奶奶说出了实情。然而，这时候，罗奶奶有了更迫切的学习英语的理由，她要到美国，向全世界讲述自己做慰安妇的经历，迫使日本政府为践踏人伦的行为道歉。漫漫长夜我为相亲狂鲜血淋漓 第四季花满楼之绝世花魁失魂悬崖之上石子和羽男-这种事情也好告吗？变形金刚4：绝迹重生国语小不列颠第三季黑郁金香1964伏地魔：传人的起源公民X离魂鬼巫我想你木乃伊归来英语功夫熊猫：神龙骑士爱丽丝·哈特的失语花美国舞男简单小生活风雨上海滩闪亮的青春德雷尔一家第一季人鱼秘境第一季惊惧幻象红日狂花 第三季无尽的战壕摇滚吉他梦风云雄霸天下粤语版扫黑神探最后幸存者1984年中央电视台春节联欢晚会荒野 第二季美女食人族2喋血金三角正义联盟（原声版）如朕亲临寅次郎的故事14：寅次郎摇篮曲有家民宿有关谎言的真相保持沉默门徒国语版醉公主飞砂风中转 飛砂風中轉探险迷局远大前程2012海岸大街上的猫咪侦探
长篇影评
1 ) 《我能说》：一颗外甜内苦的维C银翘片
------------------------------------------------------------- I Can Speak ---------------------------------------------------------
《我能说》单从题材上来说，是一部很值得关注的韩影。这是一部讲述在韩国的慰安妇已经老去后的生活以及为自己维权的故事。这个题材有些沉重也有点陌生，但是这部片子的巧妙就在于这个“敏感”的话题被导演放到台面上，用一种相对轻松的表达方式来让大家来接触来了解慰安妇这个群体。
众所周知，韩国是一直有在关注慰安妇话题的，他们制作慰安妇铜像、采访慰安妇幸存者、和日本当局不断交涉表示抗议....（但是日本直到现在都保持着回避和傲慢的态度，不曾道歉。）但其实还有很多人不了解慰安妇群体，对于她们，或许是因为太过沉重不愿碰触，或许是因为对此还抱有质疑。于是导演撇去了高大上的叙述方式，用一种包糖衣的接地气方式，来让人们看到这段历史。
前半段导演通过信访活动和学英语计划成功塑造了一个顽固多事，但内心又十分柔软的罗玉粉奶奶的形象。通过她和公务员朴主任的互动，营造了一个欢快有爱的氛围。但从罗奶奶的好友生病，一位记者找上罗奶奶开始，导演的糖衣便开始褪下，换上了严肃的外衣。导演真正想要人们关注和了解的故事，这才开始了。
原来，罗玉粉奶奶向公务员朴主任学习英语，是为了能把自己的故事说给更多的人听，为自己也为韩国的慰安妇讨回正义。她在慰安妇话题的听证会上，因为不能证明自己是真的慰安妇而被质疑的时候，她扒起了自己的衣服，肚子上布满了密密麻麻的伤痕，那便是证明她身份最有力的证物，那便是那段历史刻在她身上最黑暗的疤痕。在这里，她不仅能说着 英语，更是能勇敢地说出了她本打算一辈子藏在心里的“秘密”。这部片子对于慰安妇这个群体的聚焦在听证会上达到了最近，达到了最大。世界各国的听证会人员看到了她，观众看到了她们。
从商业色彩的喜剧一步步走向历史背后的悲剧，这是导演剥洋葱式的巧妙，也是让人们大笑大哭的灵药。
当然，这种循序渐进的叙事方式是很讨巧，但是这也着实考验导演的个人功力。很明显，这部片子里，导演的火候还是欠缺的。从前半段阳光人物塑造到后半段人物历史色彩的渲染，转折还是太过生硬。也就是导演的循序渐进法则，在衔接处处理速度过快，缺乏铺陈细节，从而造成了情节断裂的现象。
加上导演给片中人物附加了太多细枝末节的人物关系，在回归大主题（慰安妇）的时候，又没法干净利落的处理掉这些，也对主题造成了一定的冲淡。
或许这就是有好题材但不一定就能流畅完美的讲好一个故事吧，这也是这部片子最大的缺憾。
不管怎样，这是一次尝试，是一次吃维C银翘片的体验——外表很甜，内核很苦。韩国敢于面对历史，并且愿意不断尝试，放大她们的声音，让她们能被更多的人听到，那么，中国呢？
也许我们还无法做到像韩国一样坦诚，但这样的叙述方式我们能否借鉴呢？或许哪一天，我们也能看到一种使用新颖方式的探讨，也能用包糖衣的药片来治我们的病。
2 ) 鬼怪奶奶：我很好 谢谢
这种题材的作品往往容易拍得苦大仇深，看着冗长，心情沉重。这位导演采用轻松愉快的方式，带着观众接近一位古稀老人，层层递进的叙事，平实、流畅、情绪的铺垫自然蓄积，当喷薄而出之时，观众们已经情不自禁触动心肠，这是韩国人一贯擅长的，以一种细腻的丝滑的巧妙的点，连成片，韩国电影总给我一种骑驴也能上月球的冀望，一部韩国电影没看完，从来不敢管中窥豹。对了，脸盲症的我觉得，男主说不出哪里像大陆演员黄轩。
3 ) 老人们的每一个执着，都是有故事的
在2017年还有两个月就要结束的时候，我终于等到了我今年的韩国电影最佳，没有之一。
好在，我在零剧透的情况下看完了这部电影。
前半部是「鬼怪奶奶学英语」，后半部是「罗玉粉奶奶的美国议会演讲」。笑着笑着，就忍不住哭了。
「鬼乡」和「国际市场」的结合版。
转任奉元洞建筑综合信访室的朴民载主任，在工作第一天就和传说中的「鬼怪奶奶」正面交锋了。
鬼怪奶奶是几十年如一日的举报全社区的违法事件的热血市民。所谓的违法事件，大至违章建筑、小至骑摩托车不戴头盔。经有她举报的事件，居然有8000多起。除了放假，20多年来每天都得举报一起。
乍一看不是一个特别讨喜的角色，像是一个想要博取关注的市井老奶奶。
鬼怪奶奶在市场经营着一家小裁缝铺。除了上访之外，她唯一热衷的就是和自己的闺蜜聚会。打扮时髦的闺蜜用流利的英语和别人打电话交流。她羡慕闺蜜的英语水平，闺蜜劝诫着鬼怪奶奶和她一起去美国看一看。
鬼怪奶奶一脸倔强的看着她说：「什么旅游，你以为我不知道你的想法吗？」当时我只当作是老年人对国外新世界的向往，没想到 这里居然是一处伏笔。
一通拨往洛杉矶的漫游电话，让她下决心要学英语。于是，除了上访、做裁缝、闺蜜聚会之外，她又有了新的热衷之事：学习英语。
零基础学英语。对于17岁的少年来说已经很坎坷，对于70岁来说 只能是更坎坷。普通的英语培训班不收她，这个时候 她想到了一个人，她的新晋小冤家——朴民载。
奶奶穷追猛打学英语这段，这的是让我笑了好几次。最终，击败这个凡事讲求「原则」的公务员的，只是一顿日常的韩国家常菜，汤饭。他说：「奶奶你和我外婆的岁数差不多，怎么说呢，奶奶您总是让我想起了外婆。」
全世界的公务员各有不同，但是有一样一定是相同的——都是学霸。自己会学，也懂得因材施教。
他没有像传统教学那样的「动烂笔头」，而是鼓励奶奶多把话说出来。玩游戏的时候谁先说韩语谁就输，去外国人的酒吧找外国人说话5分钟。最后，甚至和酒吧里的外国人打成了一片。
「我有一个弟弟，小时候分开之后 他去了美国，但是他一句韩语都不会讲。想通个电话，但是无法沟通啊。不知道过得好不好，不知道老没老。身体是否健康，子女们过得如何？想知道的事情很多，所以想学英语。」
他说：「我弟弟小的时候，我因为上学的问题，没能跟家人一起生活。能跟弟弟一起生活是从他步入青春期开始的。我读完大学之后，刚开始在研究生院留学。 我留学没多久妈妈就去世了。」
他想说一些心里话，但从没开口告诉过任何人，他有他自己的铠甲和软肋。于是他用英文开始说：「我急忙赶回来举行了葬礼，再次离开的时候，根本不了解家里的情况。因为怕我担心，父亲一直瞒着我。一年之后，父亲去世了我才知道。本来，我的梦想是成为建筑家，梦想着又一天由我亲自来设计雄伟的建筑。但现在，您应该也知道，现在只是一个处理有关建筑方面信访的公务员。」
奶奶叹了口气：「原来是有过如此悲伤的故事啊。」
他很惊讶：「怎么？您都听懂了吗？」
「没有，只是听着你的声音也能了解。」
真挚的感情交流，不会收到语言的限制，只需要静静的感受。
中秋节那天，他带着弟弟去奶奶家吃饭。赏着圆月、吃着奶奶的拿手菜，弟弟被硬塞了一口鲜鱼煎饼 但是却好像打开了新的宇宙，好像这是这个家本来就应该有的样子。
她再也不是从前那个怪脾气的鬼怪奶奶了，他直接称呼她「奶奶」，就好像小时候叫自己的奶奶那样。
这一幕太美好了，失去父母的两兄弟和无儿无女的老奶奶，在这个本来应该一家人整整齐齐的日子里互相弥补了缺失的那一块。
我一直希望故事能留在中秋夜的那顿晚餐上，可惜人生就和月亮一样——会有阴晴圆缺。
奶奶隐藏了半个世纪的秘密还是被发现了。但是没有她之前所预想到的。那样残酷和受尽歧视，相反的 她以一种极其正义的形式出现了——成为日军对慰安妇道歉的议会证人。
和其他同一主题的电影不一样，电影大概只花了十分钟的时间来描述那年慰安妇的故事。
就像奶奶在最后的发言里说的：「我们的要求并不过分，只是需要你们道歉，是要给你们得到宽恕的机会——在我们还活着的时候。一句对不起，说出来真的很难吗？」
「对不起。」这句话有这么难吗？
看到演讲稿的时候，眼泪忍不住就流下来了。
出了议会厅，所有的人都来向奶奶表示鼓励和支持。这时候两个对议会决定吃反对派的日本人走过来，一脸狰狞的问到：「说吧！你到底想要多少钱！」
一开始觉得这一处的黑化有些太浮夸了，但是后来转念一想，对于这个尚未懂得认错的民族，其实也谈不上黑化。
她不停的去信访室举报，是为了帮助周边的街坊邻居。
她努力学英语是，是为了要站在全世界的面前，亲口叙述日军当年的罪行。
她一直没有站出来承认慰安妇的身份，是为了数十年前对母亲许下的承诺。
老人们的每一个执着，都是有故事的。
4 ) 我们想说
单从电影制作方面来看，《我能说》前戏铺垫过长，整整用了一个小时，剧情过于“套路”和"dramatic"。
但演员们将人物诠释塑造的很好，除了罗文姬女士一贯优秀演技之外，反而是男主角这个角色带给我惊喜。李帝勋演活了这个角色，赋予了这个角色生命力。在影片的前半段里，我看到了男主角因家庭，过去的经历而遗留在他自己身上的影响，他的纠结，挣扎，这会使得很多观众会不喜欢这个“角色”本身，但反而是这些地方让我对这个角色的理解更进一步，所以我认为李帝勋演员给了角色生命，让“他”变成一个活生生的“人”。
但是由于前戏占用了太长时间，后半段没能让角色有更多的发挥空间，那些过于“dramatic”的戏份实际上拉低了角色的真实感，也没能让电影达到升华。
我曾看别人讲过“那些真正优秀的电影不会代入角色本身，它会作为一个旁观者默默的看着历史发生。”所以从电影制作角度来说，我给这部电影打了三分。
很多人因为题材给这部电影加分，这多加的分可能大多数都是自己的那份期望，是“我们想说”。因为我们自己生活的这片土地，有太多的“不可说”，不能被提及的事情，所以我们在看韩国这个邻居的电影时免不了总是因为类似的经历而全然不同的现状为电影装上一层特殊的滤镜，但是我想，我们恰恰不能培养这种滤镜，既然这在韩国是可以提及的题材，那我们更不能从自身就认同这种题材在我国不能被提及，自己给自己加上的那层审查思维，才是最可怕的。
5 ) 很好看
没想到这是一个将老人学英语（励志）与悲痛的慰问妇历史联系在一起的故事，而本片不以说教形式控诉，却又在历史重现的片段给人强大冲击力，让我们不得不控诉这段历史。 其实影片的题目就说过：i can speak speak history,speak who she is,speak by english.
6 ) 正义不该迟到
又一部韩国慰安妇题材的电影，观影过程笑中带泪，看过之后如鲠在喉。影片采用层层推进的叙事方式，没有受沉重题材的影响，刻意去煽情，而是把一个曾经遭遇过不幸的孤独老人的日常生活作为切入点，通过与政府信访办公务员小哥的忘年交，先讽刺了政府机关单位工作人员的不作为，继而烘托出热心大妈的善良品格，从而引出主角玉粉奶奶的悲惨过去，最后与电影主题关联起来，去控诉，去平权，跟片名相呼应，我能说，这个说字用得太妙了，是控诉日本侵略者的暴行，是温暖公务员小哥的心灵，是为民请愿的决心，更是坚强活下去的信心。强烈推荐
看哭好几次。第一次是男主用英语说自己的事 玉粉奶奶说没听懂 但听语气就觉得伤感这一段。玉粉奶奶在市场生活了那么多年 都是孤身一人啊 如果不是那么观人入微该怎么生活下去如果不是看惯了大风大浪怎能到现在还那么从容？想到她被岁月的孤独侵蚀到这样就心酸。然后哭的是珍珠阿姨哭着责怪玉粉奶奶那一段。纵然平常嘻嘻哈哈看起来多事且乐观 某些伤痛还真是无论多久后想起都会痛彻心扉的啊。我在想 对于某些人来说 重新学一种语言真的很难 但是玉粉奶奶最后还是能流利地怼美国人残暴地怼日本人 以及弟弟学的那句韩语对不起，可以看出 对于这些学了外语而要干的事 真的很重要。I can speak这个一语双关 用这方式来拍慰安妇电影太妙了，希望奶奶们一定要坚持，像玉粉奶奶说的“如果我忘了 我就输了”，日本狗的道歉一定会等来的！
用喜剧承载“慰安妇这”样沉重的题材，看到最后我哭惨了。97年在美国国会作证的勇敢的老奶奶们，20年之后的17年她们很多人已经离世都没等到日本人的一句道歉。罗文姬饰演的鬼怪奶奶多有社会责任感，信访路上各种社会现状，吐槽公职人员的笑点，还有她拼命学习英语的劲头不晓得让多少青少年惭愧。
电影院抽泣声明明很多 一出来妆都补好了韩国妹子有点6
罗文姬奶奶又一次贡献炸裂演技。尤其在美国国会作证那一大段英文飙的很6。以76高龄而言着实不易。“之后10年，日本依然没有谢罪”—为那些饱受苦难与折磨的老人们难过。但韩国有这样勇于直面黑暗历史的电影人，有疲于奔走为自己勇敢发声的老奶奶，希望有生之年，她们终能听到那句久违的抱歉。
罗文姬作为元老女演员能以这种方式在大银幕上闪光，真是颇感欣慰。和以往慰安题材电影不同的是，这部电影看待过去和现在的视角，不是单纯展现痛苦悲惨仇恨无力，而是用温暖坚定勇气包容去安慰那些受过伤的心，一起哭过痛过，也要一起笑着努力活下去。对于这样一部有意义的电影，票房数字已显得不重要
“慰安妇”这个话题在近两年一再被提起，有前一阵子热议的《二十二》，也有韩国众筹拍摄的《鬼乡》。就影片品质而言，本片自然是比前者更能打动观众，但这个题材真的适合如此商业化吗？她们需要的是道歉，不是钱、舆论消费或是大众的关注，我们从影片中获取的些许感动来自她们痛彻心扉的过去。
故事悲伤，即使陌生语言也能听懂；装聋作哑，哪怕相同语言选择缄默。西面在绿茵树下，生姜长于羊肠小道上，孤单写满信访表格间，秘密藏进纵横疤痕里。表达爱意时如此无力，表达伤害时那么锋利；表达愤怒时这般铿锵，表达歉意却遥遥无期。站在世界面前，她不是维权斗士，只是用语言表达13岁时下的决心。
为什么喜欢韩影？因为，很多他们有的，我们也有。例如各种历史，各种现实。还因为，很多他们有的，我们却没有。例如揭露历史伤疤的勇气，直面现实丑恶的力气。诚如片中老奶奶，老矣，能说，敢说，不用扶。
看前半段真的以为是喜剧片啊，结果后半段哭到崩溃了。我觉得比那部不能说的片名的片子好太多了。给罗文姬奶奶鼓掌，英语演讲（演讲的台词写得特好），听证会后日语怒怼日本人。充满伤痛的过去，积极地活下去。奶奶和李帝勋之间的互动也很可爱很喜欢。【please be my teacher.I am Jennifer.奶奶萌哭我
比《出租车司机》好。不知道是哪个友邻说了句很搞笑让我误以为这是部纯喜剧，结果哭了一路出来……
导演用不一样的方式取材于苦难，却达到了与苦难感同身受，这是自信且有能力的表现。那句I can speak也被赋予了故事的更大意义，情感戏写得好，拍得好，演得也好，就连英语教学的部分也花样百出，我觉得这个电影是探索情感的一个历程，好笑也好哭。音乐也尤其，甚至用到了锣、鼓等传统打击乐器配乐。
剧情三星，立意四星，向韩国电影人致敬加一星。
又得感叹韩国成熟的电影制作，将慰安妇题材包装成一个成功的商业片形式，没有大面积的渲染苦难贩卖苦难。但整体的叙述方法手法又太老套了，每年似乎都能看到这类电影，从喜至悲再到十足的大团圆结局。看到罗文姬罗女士，又想起尹汝贞尹奶奶，她们拿捏这些题材都很厉害。
万万没有料到的是，“Fine thank you,and you?”这句台词也能催人泪下。
看哭了，真是。。你说人家韩国怎么就这么会拍电影呢，虽然还是那样的韩式故事套路，但是并没有深沉暗调的控诉历史，而是在普通得不能再普通的生活里让人铭记历史，同时内心又充满暖暖的感动。就是应该这样，铭记历史，为本国苦难的不公追寻权益，同时在现在的阳光下充满希望地活下去！
每一个人都在说着对不起，唯有最该道歉的日本人仍然死不悔改，这个遇上屁大点事都能双膝下跪大喊“斯米马赛”，显得自己很有礼貌的民族，却在真正应该端正认错态度的问题上不断耍无赖，口口声声也要放下过去着眼未来，其实最放不下的是他们自己，心怀坦荡的人，连一句对不起都说不出口？
五星了，罗奶奶一年一部大催泪。
2007年日军向慰安妇道歉议会的真实故事改编。笑中有泪，凌厉无比。今年看过最好的韩国电影，没有之一。最后奶奶在美国议会那段演讲，看得我泪目了，几乎想冲进荧幕里抱她。「我们的要求并不过分，只是需要你们道歉，是要给你们得到宽恕的机会——在我们还活着的时候。一句对不起，说出来真的很难吗？」
把慰安妇题材转化为商业片太值得我国借鉴了。为什么如此沉重的主题需要商业化？因为这样才会有更多人看见、知道发生过什么。喜剧类型的笑中和了历史回忆的悲，电影在笑泪之间的平衡找得不错。最难得的还是根据真人真事改编，老奶奶在美国国会作证的一幕不要太感人——“I Can Speak”
整部影片最悲伤最无奈的一句话-日本至今没有道歉