高楼轶事

小时候看的一部非常难忘的好剧，夫妻两人在古代是开黑店的害了不少人。警长是被大吊灯砸死的，临死前下了诅咒让他们饱受地狱之火的煎熬。想投胎必须做7件好事。两个鬼穿越到80年代住在高楼顶层。对着墙敲3下可以穿墙。发现每家每户的秘密和困惑。做满7件好事可以赎罪上天堂。主题曲的旋律30多年了我居然会哼……

《高楼轶事》是一部比较小众的东德连续剧，播放于1982-1983年，IMDB上只有二百多人评分，可见其在全球的影响力不大。不过，这部剧对于中国的电视观众却有着特殊的情缘，尤其是上世纪80年代初守着黑白电视机的老中小电视迷们。在那个物质精神尚不发达的年代，剧中的“鬼魂”、“穿越”等元素绝对能让国人耳目一新，这也是为什么许多影视怀旧迷至今对它念念不忘的原因。记得我在22年底曾经发过许愿贴，希望早日见到此片的汉化版，而今天我却亲手完成了全部7集的中字整理，可以说了了心中多年的一个心结。

在汉化之前，我对此片的印象可以说非常模糊，只依稀记得开头的酒馆、黑心夫妇、大火等零散元素。如今40年后重看，发现此剧除了喜剧搞笑外，也反映了当年西德社会的许多问题，比如独居老人、邻里矛盾、单亲家庭、青少年问题等等，这些“高楼”里的“轶事”放在今天的中国仍然具有现实意义，所以看着一点也不违和。而随着结尾奥古斯特和吉蒂的不舍离去，我心中也有了些许黯然，时光的流逝无法避免，而怀旧也许是力图找回那些失去世界的一种尝试手段吧。

附上7集目录（完整版请关注WXGZH“电影云云”）

第1集 火与水

第2集 生气的沙发

第3集 猫和狗

第4集 贝姆和七只小山羊

第5集 亲吻或挨揍

第6集 奶奶的神奇蛋糕

第7集 违心的告别