陌生人韩版

意大利经典的悬疑伦理电影《完美陌生人》被许多国家翻拍过，国产的虽然没看过但不用想也是最差的。我今天和大家一起聊的是韩国版，虽然没有和其他版本对比过，但《完美的他人》拍得整体效果不错，堪称比较成功的翻拍。

《完美的他人》讲述了几对关系非常要好的夫妻在聚餐时决定玩公开手机信息的游戏，从而引发了的一系列矛盾冲突的故事。故事情节真的很简单，没有什么惊艳的构思和设计，也没有什么高超的镜头语言和动作场面，而且故事始终发生在家里，连场景变换都省了。但就是这么朴实无华的电影却让观众看见了自己生活中的影子，进而与剧中人物产生强烈的心灵共振，足见电影的魅力和导演的功力。改编电影最重要的就是要抓住原版的精髓，同时要足够的接地气，符合本国人的特色，显然导演李宰圭做到了这一点。比如父母对于女儿谈恋爱和在外面过夜的态度截然不同，母亲是如临大敌、歇斯底里，而父亲则包容克制、淡定平和，比如闺蜜之间表面上关系亲密，暗地里也是互相挑拨、嫌贫爱富、说三道四。再比如每对夫妻心中都有对彼此之间保留的秘密和隐私。影片另一个看点就是演员的表演，电影没有太强烈的矛盾冲突，没有高潮迭起的桥段，全靠演员的语言和表情来支撑，每个人都表现的恰如其分，不会有出戏之感。表现最突出的当属演员赵振雄饰演的整容外科医生锡浩，还有演员廉晶雅（曾经演过天桥风云的模特）饰演的照顾家人的全职太太秀贤。影片里最感人的两个画面就是由这两个人贡献的，一个是锡浩接听女儿电话时的那段理解女儿的对白，真的让为人父母的我们颇为感动，另一个是当秀贤得知丈夫的秘密时情绪失控的那段倾诉，让所有人无不为其全心付出却换来丈夫背叛的同情和怜悯。影片结尾的处理具有原创性，残酷的真相大白原来是一场梦，一切又恢复了往日的平静祥和，但是观众会问现实真的如电影般这样完美圆满吗？

这部电影给我的感触是每个人都有秘密，即使是夫妻也是，也许包容彼此的不同，给对方留一点隐私空间，才是创造完美而持久关系的基础。如果不是翻拍片，我会给这部电影优秀的评价。

电影评价：（不错）

四个好兄弟，

一路到中年。

搬家约个饭，

游戏配晚餐。

电话要公放，

短信大家看。

不玩不知道，

一玩闹翻天。

朋友归朋友，

吐槽话难堪。

兄弟归兄弟，

有直也有弯。

婚姻受冷漠，

对婆婆不满。

担责扛酒驾，

照片姐弟恋。

花心被原谅，

蒙蔽于浪漫。

同床却异梦，

与人道缠绵。

爱情不牢靠，

婚戒空旋转。

深情隐于市。

长发藏耳环。

秘密何其多，

君莫为其烦。

守住且偷欢，

拆穿亦释然。

日子照常过，

这不又月圆。

其实这片可以评的更高一点，但让我一个社恐看完这整片，真的挺为难的，仿佛自己社死了无数遍。。

“所有关系都从认可彼此不同开始，人的想法或行为都不同，表现爱情的方式也不同，但我们会指责那些是错的，伤害彼此。”

这句话作为题眼贯穿始终，人在成长中会慢慢学会接纳自己，而后开始接纳别人。

当并非每个人都能达成这一步，或者达成的地步各不相同。接纳自己相较简单，时间它总会慢慢让我们认清自己； 英裴接受自己是同志的身份，古板的泰洙接受自己内心的小星，秀绚承认那些可能让丈夫觉得龌龊肮脏的东西使她内心燃烧；作为一个成年人，或许我们已经慢慢自己脱离了迷茫，不再为自己内心里的小人互相拉扯，每个小人依自己的价值观都能为其安排相应的位置。

每个人的特异性在于其独特的价值观，而正是不一样的人生经历才成就了这种独特性，人生经历愈广其包容性愈强。

而价值观中有部分内容是互通，而部分内容则是为他人，为主流价值观所不相容的。若暴露这这部分价值观念就会陷入他人所不齿的价值评价当中。

“每个人都有三个人生，公开的一个，私下的一个，还有秘密的一个。”

公开的一个就是和主流价值观相符的一个，你可以随意展现；私下的一个不可随意暴露，却是可以与知交好友一起一起分享；而秘密的一个确是只能永远的藏在心里。

人生在世能有展示私下自我的好友已是万幸，更何况是秘密的自我呢。

而剧中的游戏，就是要将私下的、甚至秘密的自己展现在众人之间，必然造成冲突与难以理解；从而引出相互理解的主题。

剧中最后其乐融融，还算和谐，是一种最理想的状态，似乎大家都已经宽容了彼此，未免有些过于强行。

而结局中比较喜欢的部分是俊慕依旧风流，泰洙仍爱小星，大家依旧不带英裴打高尔夫。这是大家内心里本性的部分，是无法通过这样一次聚会就能够改变的东西，而真正需要加强的是彼此的沟通谅解（但这谅解也不能太过啊，有些世界观在一起就是火星撞地球，真不合适）

先看的国产版，闹剧，不提也罢。

再看的韩版，2小时多，但是效果很足，不拖沓。很多笑点，也很有爆发力。观影体验很好。

最后才看了意大利原版，看完意大利原版，才发现韩版比我原本认为的还要好。①韩版更注意细节，比如，韩版三个孩子他妈看上去给人的感觉就是很久很久没有啪啪啪了，一脸苦瓜相，面容憔悴，暗淡，忧伤，意版两个孩子他妈跟正常人没有任何区别②韩版情绪更饱满，意版太平淡。

三版里面这个是最晚看的，在剧情的惊喜上已经没有什么期待，这大概就是觉得这部比较弱的一个原因。

另外，这版比较有韩国特色，要把事情讲很圆，因此前面增加了这几个男人小时候的情谊，交代人物关系，延宕到34年后，一些细节交代的非常完善。但是观感上并没有增加好感。剧情的设定是几个好朋友聚餐，天然就已经有情谊关联，个人觉得再加上铺垫，意义不大。

整个基调和原版比较接近，暗色调的氛围增加了压抑，但是国版的明亮也有不一样的感觉，生活的表面光新亮丽，每个人都有每个人的阴暗面，这样的反差也挺好。

韩版的台词更煽情和细腻，特别是爸爸对女儿要不要去和男生过夜那里，确实比较动人。

但是最后用一个旋转的戒指给出这一切没有发生的感觉，会想到盗梦空间的旋转陀螺，也许导演就是想让观众产生这样的联想，但是观感不好。

在选角方面，个人觉得不是最佳。

因此，个人平价，原本＞国版＞韩版。

没有看过意大利的原版 就这个版本而言 借四对好友饭局的各自私事 影射当下社会人性的罪恶 最恐怖的不是故事本身 而是朝夕相处的夫妻其实才是最陌生的存在 在这个充满诱惑的世界 走着走着，就偏离了十几岁时候的初心 男主人当听到自己女儿因新男朋友要去服役而要和男朋友在外过夜时，男主人所讲的话语，还是挺戳心的：人生中总会有几个瞬间灿烂而令人铭记，如果你觉得这个瞬间就是现在，那你就去吧 同时，他也想起自己年轻的时候，也是在这个年龄和他妻子相爱，但她妻子或许已经后悔了当初的决定。 不知什么原因，也未曾经历过婚姻，但联想到这些过来人，是还有多少能记得爱情开始的瞬间。 电影的最后 所有的人并没有玩这个游戏，原来只是导演让大家虚惊一场，也或许，现实的人们也不敢揭开自己最真实的一面，在人们面前，我们总是会很好的伪装自己 这个时候，你是否也会怀疑 人性本恶还是本善呢？