圣徒指南

歌手:manilyn manson 专辑:holy wood



there was christ in the metal shell.披着盔甲的救世主.
there was blood on the pavement!人行道上的血!
the camera will make you god!摄象机将制造出你的上帝!
that's how jack became sainted!直到男人变成圣徒!
if you die when there's no one watching!如果没人发现你死!
and your ratings drop and you're forgotten!那你就会渐渐被忘却!
if they kill you on their tv!如果在他们的电视里杀死你!
you're a martyr and a lamb of god!你就会成为上帝的忠诚信徒!
nothing's going to change!没什么会改变!
nothing's going to change the world!没什么可以改变世界!
there was lennon in the happy gun!列农死在幸福的枪下!
there were words on the pavement!人行道上的诺言!
we were looking for the lamb of god!我们寻找上帝的信徒!
we were looking for our david!我们寻找我们的戴维!
if you die when there's no one watching!如果没人发现你死!
and your ratings drop and you're forgotten!那你就会渐渐被忘却!
if they kill you on their tv!如果在他们的电视里杀死你!
you're a martyr and a lamb of god!你就会成为上帝的忠诚信徒!
nothing's going to change the world!没什么可以改变世界!
nothing's going to change!没什么会改变!
nothing's going to change the world!没什么可以改变世界!
nothing's going to change--没什么会改变--
the world!世界!
it took three days for him to die!他用了三天才死去!
the born again could buy the serial rights!复仇之神重生了!
lamb of god have mercy on us.上帝的信徒对我们表示怜悯.
lamb of god won't you grant us?上帝的信徒怎能令我们满足?
nothing's going to change the world!没什么可以改变世界!
nothing's going to change!没什么会改变!
nothing's going to change the world!没什么可以改变世界!
nothing's going to change!没什么会改变!
nothing's going to change the world!没什么可以改变世界!
nothing's going to change!没什么会改变!
nothing's going to change the world!没什么可以改变世界!
nothing's going to change--没什么会改变--
the world!世界!
if you die when there's no one watching!如果没人发现你死!
and your ratings drop and you're forgotten!那你就会渐渐被忘却!
if they kill you on their tv!如果在他们的电视里杀死你!
you're a martyr and a lamb of god!你就会成为上帝的忠诚信徒
nothing's going to change the world!没什么可以改变世界!

那里的每个人都看着欠扁，每一处空气都让人窒息。而你，你跟你的朋友安东尼每天都在厮混，游荡在街区每个角落。

你没忘记泡个姑娘，牵手，拥吻，偶尔小吵小闹也会在你爬上她家窗口那刻化解。你喜欢她的眉眼，她嘴角的痣，她的一颦一笑。

后来你遇见了麦克，麦克是个好孩子。你们一起搭地铁，帮人遛狗，偶尔尝尝大麻，你开始感觉虚空，这不知从何而来却又挥之不去的寂寞。

日子还是雷同，家里的老爷子仍然无法沟通，对家暴习以为常的安东尼，领着他的弱智老弟，还有你和跟屁虫奈夫，有时还有麦克，无所事事。只是心里的洞还在不断扩张，怎么也填不满。

你决定要离开。弱智弟弟弄死了自己，姑娘吵个不停，老爷子犯病，安东尼入狱，连麦克也遭枪击横死街头了，你终于下定决心登上大巴。三十九美元的大巴，一路载你到加州。

就好像被街上噪音折磨的失眠人，关上了窗，把所有声音关在另一边，还是无法入睡，眼睁睁地看着川流不息的大街，不愿再开窗。然后觉得美好，一切无声的不可触及的无法伤害的回忆，变得越来越清晰，弥足珍贵，可是再也不开窗。

你觉得你逃离了那里，背弃了他们，一天比一天不敢回头，不敢开窗。直到某一天，Dito你终于明白，爱你的人永远都在，从未离开。

时代如何混乱，青春如何残酷，年少如何无知，都不应成为我们逃避和不孝的理由。无论你如何飘离，最终能接纳你的永远是父母健在的安乐窝。面对风烛残年双亲，你有何权利和理由大吼大叫，有何必要讨要口头上的一句爱意！让他们后半生每时每刻都望眼欲穿和牵肠挂肚，是你这辈子都偿过不了的。尽早用行动去弥补他们吧，否则上帝都无法救赎你。

一个几乎见到太多的电影情节,唯一不同的是"我离开了所有的事和所有的人,但是没有一个,没有一个离开过我"
整2006年出品的最让我有触动的电影,只是很不满意这封面海报,中文名翻译还有imdb.cn或者其他地方的剧情介绍,简直他妈的扯淡到极点.
最后,我差点错过一个重要的采访,在电影最后的最后.
没找到原声信息,只好自己对着电影打了一份怀旧.
odyssey - native new yorker
john sebastain - welcome back
elton john&Kiki Dee - Don't Go Breaking My Heart
player - baby come back
art of noise - moments in love
b.w.stevenson - my maria
lou reed - rock&roll
cat stevens - trouble
daniel hulsizer - an evening under the tracks
david wittman - a sunny stroll
stories - brother louie
gerry rafferrty - baker street
kiss - new york groove

没有什么可以存留在你的记忆就象没有时间流失的痕迹
即使到老了也会让自己的脑组织发生病理的变质
于是人生真的没有可以回溯的了
所以各位请活在当下，不要因为周围而踌躇
自己如果不自省，一切终会烟消云散
至少赶快做自己觉得值得的事
他们不会改变，就象自己一样固执
如果不杀出一条血路，最后死的和亿万人一样
不过区别是自己为自己活了一遭

信仰什么的似乎重要，其实只是一个幌子
追寻我们的感情和幸福，似乎总是失之交臂
也许打我们一出生，命运或是其他就是在耍我们
所以我们什么都要找，连拉屎的地方都要找
连什么是真正的爱也要找
请问各位真的找的到么，人自始至终都是这样自欺欺人

我们还是这样，最后都是这样
所以还是糊涂点好，迷惘不过如此
可是透析生活却痛彻心扉
.......

青春是什么？大概无数人有无数种不同的解读，阴暗抑郁或者阳光明媚，小清新或者重口味，混杂在一起拉长了就不再变成青春的范畴，而是人生的境遇与选择。

我现在回想自己十代的青春，不知为何想起的总是一辆摇晃的公车，我和一群面目模糊的乘客一起坐在上面，穿过城市的拥挤和繁华，所有人眼神都放空，像是集体刷上了灰色的漆。

但即使和电影里这些少年们过着完全不同的人生，却还是依然能够在片段的台词间，在情绪的宣泄里，感受到一些一样的东西。它们超越国界、超越语言，只和青春，以及青春里绽放出的百样人性相关。



逃离：

看这部电影，其实就是在看着Dito逃离的过程，从这种心思的萌发到成熟到无法再忍耐一分一秒。

本来只是个平凡的少年，但无休止的暴力反复，朋友的死亡和离去，在他眼中曾是天堂的小镇最终变成困锁着他的希望与梦想的牢笼。

而当想要逃离周身环境，四周的人和事却像沼泽，拖拽着要把自己留下，不肯轻易放手。


少年坐在呼啸而过的电车里，电车玻璃上的斑点像是随着自己穿行，一直到看不见的远方。就如电视机里播放的“39美元去加州”的广告一样，都是一种无法停止的渴求，渴求走到比“动物园”更远的地方，渴求一直到加州，渴求离开。


Dito的确有逃避的性格问题，但我并不喜欢将他的离开完全看作是一个人自私的离弃。如果他不走，他也会成为小镇里平庸而潦倒的一员，带着青春的满目疮痍一事无成。而如果他是如同Herf那样安于天命的人，或许还可将就。可他并不是，他尚且有着更远大的梦和更独立的自我。



事实上很多人，在年少的时候大概都有这样的冲动。到看不见的地方，远离所有束缚住自己的旧事。一路奔向远方，再不回头。

在我十代青春的时候，我也向往着逃离，逃离被按部就班，每一步都受到外界支配的人生。这种感觉，虽然不同于电影里Dito的处境，却有着相似的绝望感。挣扎着想要摆脱沼泽，却时时感到无法动弹。在责任和梦想间反复来去。


而到现在，我已经很少去想这个问题。取而代之的是，我想要每一天的人生都有所得，想要守住自己的理想，想要一直思索下去，即使没法甩开一切彻底脱轨，至少内心永远有着坚定的方向。



这不知道是种成熟，还是妥协。




家庭：

“Why don'ts you just listen what I am saying?” Dito对他的父亲说。

他的父亲，执着于Anthony，强硬而顽固，用自己的方式爱着儿子却无法理解儿子也不被儿子理解。他对着Dito大喊你哪儿都去不了，你要和我们呆在一起。

那一瞬间不是没有联想的，因为这些话语，这种虽则互相深爱却无法沟通的无力，不管怎么努力也无法传达到，无法理解彼此需要的孤独，我曾那么鲜明地感受了一遍又一遍。



为什么不听听我说的话呢？不自顾自地讲下去，不试图理解一点点我想说的话？而是把疾风暴雨一般的怒吼强加到我身上，用着“一切都是为你好”的名义？


想来大概是永恒的命题，父母辛勤的养育与灌溉，却终究只能望着子女临走时的背影。而子女虽无法舍弃土地的牵绊，却依然止不住年轻的心向往天空的辽阔。

而这样的冲突，其实永远没有直接的解药。只有时间是治愈一切弥补一切的终极答案。到最后无论是父亲还是儿子，是母亲还是女儿，都会迟来地意识到，沟通与孤独都是暂时的，就算无法消弭也没有关系，因为双方深沉的爱还是会将他们联系在一起。永远无法分割。



就算这一时刻迟了整整二十年。




时间：

我总觉得真正的哀愁，并非爱恨离合，并非生离死别，而是时间的残忍，将曾经的如花美眷，一并交付似水流年。

问题少年成为雅痞，回来时见到那些故人。

曾经爬窗户去找倾诉爱慕的她，正坐在同一扇窗边教着自己的孩子说话。曾经一起肆意青春的高大好友，正在监狱里服着终身的刑罚。曾经爱护肤的怪异少年，只因为赌气葬身于列车之下。曾经爬上高楼涂鸦Bruce Lee名字的男孩，正穷困潦倒得连自己的母亲都嫌弃他。


穿着超短裤的少女，吊儿郎当拖着收音机的少年，好的不好的，都成为过去的尘埃，不知所踪无可寻觅。

就好像他们常常搭乘的列车，隆隆而过，身影模糊。



但把时间的哀愁翻转过来，或许又是一种风景。

比如二十年后在阳光下初恋情人间的对话，双方都笑得释然满足，只有弥漫的温暖。比如探监时曾经的好友的拥抱，抱歉和不用抱歉，一句之间二十年都可以消失不见。


比如父子间最后的谅解，比如母亲的泪水。



我本以为Dito的回归会是充满物是人非之感的忧郁之旅，可是虽然物是人非，却意外地存有另一种温度。就如他说的，我离开了每个人，但每个人从未离开过我。

人的存在是无法被轻易抹杀或者重启的，总有人会因为你的离开受伤，也总有人，会等在原地，守候着你归来。



当年的他突围而出，功成名就，内心却一样有一种荒凉。他自己决绝地剥离了过去，剥离了值得珍惜的人，剥离了自己的一部分。

而只有二十年后，当时间露出它哀愁的一面，当重回故地重遇旧人，他才能够找回丢掉的那个问题少年的影子。才能够与过去的自己和解，把酒言欢。



所以……时间的哀愁反过来，或许就成了时间的温柔，它帮你找回你丢失的东西，像潮水，将你遗忘的重新冲刷到你面前。




杂谈：

我喜欢这部电影，虽然他很明显地有着缺陷，比如叙事混乱，插叙过散，有许多冗余的部分。在叙事上，各方面都涉及却未必深入，少了说服力。

但我在它里面看到了我很喜欢的地方，配角群戏的刻画上很鲜明，人物心理的合理阐述，细节部分的呼应和描摹……而更重要的是很多句台词都打动了我，有了这样那样的共鸣。




表演上Shia LaBeouf中规中矩，我倒是对那位相信着希伯专门帮人遛狗的同性恋瘾君子印象更深刻。


RDJ戏份不多，前半部分也没有发力机会，只有最后一场与父亲的爆发戏很是有感染力。虽则编剧这里铺垫未够略有失分。

不过上一部看他的片子是less than zero，二十出头的他演被毒瘾吞噬的少年。在这一部里，二十年过去，他摇身一变成了突围而出的Dito，从泥藻中挣扎而出。

何尝不是一种奇异的境遇，又何尝不是现实的一种倒影。




PS：我觉得Anthony是喜欢Dito的，看着看着就觉得不大对劲啊……怎么说呢，就算不往歪了想，也觉得不对劲= =+

不过对同性的爱和依恋，说不出口，或许自己都不知道为什么，而最后来不及发生什么就覆灭了。

这也算是青春期时代，常见到的一幕吧。最后的拥抱，也算是种圆满和释然。



PS之PS：一开始想扯青春，结果扯着扯着就没了……又变成把感触随便一堆就了事的感想OTZ