赤裸的宫斗剧、现实版的李尔王。一切发生在作者虚构的1183年圣诞节。亨利二世夫妻和他的儿子们为了一己私利不断的斗争。博弈论的翻版。
摄影水平远不如两个男女主角的演技,他们的情绪造就了一切。
虽然片中的大多数史实都是比较精确的,但片中的言行都跟历史无关。确实在1182年在卡恩Caen有一次圣诞的聚会,但是剧中发生的1183西农绝没有此事。亨利有很多的情人和私生子,如片中提到的罗莎蒙德,却不是片中的主角Alais。1173到74年的反叛条款(Eleanor策动)是这部剧作的直接诱因。又,第二次叛乱是年轻的亨利(致死)、杰弗里在1183年的反叛。又,有历史学家证明了理查德(后来的狮心王)是同性恋,却没有形成共识。杰弗里在1886年巴黎的马上枪术竞技赛当中死亡,据说当时他参与了与菲利普一起对抗亨利。第三次反叛是理查德、菲利普,在1189年联手击败了亨利,亨利逃到西农(安如)死在那里。狮心王理查德接替了亨利二世,并且,在英格兰呆的时间很少(可能是六个月)。在第三次十字军东征期间担任最核心的基督教指挥官,在菲利普离开后领导战役。理查德多次取得重大胜利,但是没有成功地重新夺回耶路撒冷。约翰在他死后的1199年接替理查。在他不成功的统治下,失去了他父亲对于北部法国的统治,愤怒的伯爵们叛乱不断,故签署了著名的大宪章。约翰也因为是罗宾汉传奇的大坏蛋而著名。
角色分析:
Henry II, King of England (Male, 50) – 虽然年过半百,但他的妻子和三个儿子加起来也不是他的对手,他的初心是爱Alais,要合法把阿奎丁拿过来给小儿子约翰,扶助他登基。但最终他发现自己热爱的这个小情人,心里远远不像看起来那么天真。当他下决心去找教皇离婚娶她的时候,她表示要把他那三个儿子永远关在监狱里。而小儿子出于对权力的渴望,最后也背叛他。这就是亨利二世的宿命,先希望,然后绝望。
Queen Eleanor (Female, 61) – 当皇后近46年,诡计多端,又是一个笑里藏刀的人。她矛盾在于,因为叛乱被亨利监禁总想复仇,但是内心又深爱着亨利。她蔑视三个孩子,但是又不愿他们受到伤害。从斗嘴皮的水平,都能看出她是个文学家。
John (Male, 16) – 因为是老幺,所以最得宠,也最差。被杰弗里控制着,又总处于青春叛逆期,想当俄狄浦斯弑父。
不倒翁Geoffrey (Male, 25) – 拥有不列塔尼,智力最高,当税收官。但悲剧的是,父母都不爱他。但他惊人的智商却无法被忽略,他总处在不败的地位:无论是约翰、理查德当国王,他一定就是首相;如果飞利浦获利,他也能大捞一票。
Richard the Lionheart (Male, 26) –难以战胜的军事专家。与母亲的关系极为紧张,他最大的弱点变成作者栽赃他与Philip Capet有同性恋关系。看来缺少爱的人不会成为好的政治家,是他的一个母题。所以本质上这部巨作是心理剧
Alais Capet (Female, 23) – 其实是飞利浦的姐姐,作者硬栽赃她是亨利二世的情人,于是他变成了红颜祸水。
Philip II, King of France (Male, 18) – 在心计方面仅次于杰弗里,他知道年轻是自己最大的优势,所以亨利也没办法完全控制他。
看此片的动力在三:一对霍爷参演的第一本电影有探究之心;二对那么多明星扎堆颇感憧憬;三对狮心王成为狮心王之前的故事尤为好奇。
不过看片的过程称不上舒适,连串的对白和舞台式的表演方法,看得人很累。两个多小时,剧情推进之慢不可想象,支撑的都是大段大段的人物对话,当然换个角度讲,这也是该片最大的特色——话剧电影化尝试。
戏骨们的对垒,还是无可挑剔的,那种刻意的拿腔拿调因为整体的和谐倒也不显得不合适了。凯·赫本与奥图尔的对手戏,将一对相爱相杀的国君夫妇之间,那种决绝及决绝背后的痛楚,演绎得淋漓极致;亨利二世不可一世的强悍及众叛亲离后的孤独,埃莉诺婚姻的不幸与绝望及因此而积累起来的阴险狠毒,通过一句句对白清晰显现出来;霍爷饰演的大儿子理查尔(狮心王)戏份不多,但已经在有限的戏份里找到了自己的存在感,暴戾和野心,内心又隐藏秘密的忧伤,这些在他的眼神里都很好地放射而出,就是怎么他的处女作里的模样和他五十岁左右成名作里模样,几乎没有差别呢,长得老成有时也挺好,可以冻龄;其实二儿子杰弗里演得也很到位,一股精于计算的城府模样也拿捏得很好,可惜演员并未顺势一路发展下去,这成星之路毕竟不是谁都能走得顺坦的。
台词腔过重,造成电影真实感的缺失,给影像前的观众不少观赏障碍,不过另一面说,也留下了不少只有舞台艺术才会有的好台词。“I know. You know I know.I know you know I know.We know Henry knows,and Henry knows we know it.”类似玩文字游戏一般的台词,看着是有些做作,但也不可否认很特别。
看的时候就觉得奥图尔演绎得实在太有些过火,相比之下赫本要隐忍一些,也更富于变化,演技上面确实要比奥斯卡无冕之王更略胜一筹,这也是为何她能凭借这个角色问鼎奥斯卡影后的原因吧。埃莉诺对镜独白,从孤芳自赏的狂傲到无人理解的懊丧,处理得很自然流畅;最后那场她一手造成的父子兄弟相残的阋墙之后,一连四句“I want to die.Henry.”,把一个女人心底最终的绝望和孱弱宣泄而出,也是最考验演技的一处。
最后一幕河边告别,历史人物的结局并没交待,也无需交待。经过这场阋墙,两位曾经不可一世的风云人物注定都要走向孤寂和衰亡了,“我们我们永生不死。”“我也是。”“有机会吗?”遥遥相望时,两个争斗了大半生的有缘人,终于达成了那么一点共识,只是这共识付出的代价,未免太大了一些。
这部影片当年能拿那么多奖项或提名,和它的话剧范儿应该不无关系,观众也确实从中体味到了莎翁历史戏的味道。只可惜话剧离了舞台,少了至少八成魅力,话剧腔的电影,注定也不会是一个多么讨喜的类型。配乐相当完美,难怪也会中奖,倒是舞美道具刻意选择的简朴风,让人看着实在有些寒酸,或许当时的英伦就是这么简陋吧,但到了影响观感的地步,毕竟也是不好的。
这片子值得多看几遍,因为编剧把信息量太大的台词压缩进去,如果没有get人物情感,就旁观看,只觉得这帮人神经病啊一会儿风一会儿雨,一会儿爱得发疯一会儿恨得要死。
总结几条线:
1.埃琳诺,最开始她是为了报复亨利,为自己最喜欢的儿子理查德从他父亲亨利那里争夺各种权力(说真的她对理查德的爱护有点病……难怪搞得理查德仿佛恋母情结式gay),然后她对亨利跟自己和前夫女儿的感情线也贼复杂,又高能,百度了之后发现爱丽丝竟然是她生的,我去那你还要把你女儿嫁给你儿子???她嘴上一直刺激亨利,你爱我吗?哦不爱,很好,诶对了,你知道我睡过你爸吗?各种反复试探就是为了逼疯亨利,最后她对理查德说自己的目的:我要亨利回到我身边。
牛逼!真正的王后殿下!虽然凯瑟琳赫本演的时候仿佛没化妆一样,脸上苍老毕露,但气场和那戏剧腔太爱了!
2.理查德,其实他没那么重要但毕竟是冲着霍普金斯老爷子去看的,然后他的确惊到我了……
先是一个很莽很冲很有野心的模样,每次他花式骂弟弟都乐死我了。然后,发现他跟他妈的奇妙关系——
不!我不信你!你就是利用我!我一点都不爱你!
他妈抡刀自残……
别,妈!我爱你!
这个理查德被演得很复杂:只要碰到love就敏感脆弱蓝眼睛雾气迷蒙,平时又是个耿直莽撞一往无前的战士。万万没想到你是这样的狮心王查理。
他对他母亲应该属于一种,因为他妈实在是个蛇蝎强者,怕自己只是母亲手里的棋子,所以催眠自己:我不爱她!她也不爱我!我也绝不相信她说爱我的话!
但其实他妈说啥他都听……实锤妈宝,他妈也是偏心得日月可鉴,可以,这对母子带感。
理查德对他爸,刚开始是:给我王位!给我老婆!我是最强的儿子!将来会是英格兰的王!
后来:爸!你从来不肯正眼看我!为什么?!就因为我是第二个儿子吗?!我哪里不如大哥?!你不爱我!我也不爱你!可你倒是看看你爱的最小的儿子是什么货色!
最后他爸发誓要砍死他的时候,他应该是真正蜕变成王者,那一剑没砍死他但让他舍了各种情感,所以走的时候十分淡定(虽然这哥们儿不打架骂人时日常忧郁淡定)。
他和法国国王线:
菲利普:“这两年我仿佛在地狱中”
理查德:“是吗?我在地狱里怎么没看到你?”
这什么镇圈之宝的对话!
菲利普也是个一波N折的角色,前脚刚和理查德两个弟弟达成共识,把那俩藏到帘子后面之后马上跟理查德开撩——
你爱我吗?
嗯,你们可以的,英gay兰和腐兰西万岁。
妈的突然发现你俩很配,之前还怀疑过菲利普和心机谋士杰弗里整天搞阴谋诡计拉小手是不是要搞啥,卧槽原来跟理查德直接都滚床单了,所以后来还把理查德藏在自己床上,我就不信这里没暗示。
但,为什么你之前还要亨利把自己同父异母姐姐嫁给理查德……你俩搞得跟相互不认识一样,差点你同父异母姐姐就要嫁给她同母异父哥哥了,而这位姐姐的哥哥还是你少年时期老情人……可以,你这一家子都棒棒的。
后来理查德听到菲利普跟他爸摊牌,自己怎么通过掰弯未来英国王目的就是为了报复亨利当年渣了他爸……理查德还跳出来确认:不你那时候明明是真心的!
菲利普:嘿嘿,骗你的!我是为了复仇!
拉倒吧,我觉得你俩就是真情实感。
3.杰弗里:典型政治家,军事上挺怂的,从兄弟仨跟老爹决斗那里能看出来,除了理查德能正面杠两下以外,这位英格兰小诸葛还是老老实实和弟弟抱团缩墙角。
全程这位的智商都十分在线,跟老妈跟老爹,跟老哥老弟跟敌人,都算得明明白白,嘴上总是说,哦我又要去给谁谁当谋臣了,但内心应该也是有点“反正爹不疼,妈不爱,老子当自强”,他妈说他生来复仇系,很到位,知子莫若母,也难怪他妈不喜欢他,当妈的当然都喜欢耿直老实的妈宝啊,心机boy总是要防着的。
和他妈说的经典台词:
我懂你,你懂我,我知道你懂我,你也知道我知道你懂我,亨利知道我们相互都懂,啊,我们真是好懂的一家人。
4.亨利:
阿拉伯的劳伦斯!竟然是你!
太野了,又贼爷们儿,欲望都写在脸上,对两个女人表白:我爱你一辈子时,都真情实感。但也渣得明明白白:我就是要你的地,我真他妈幸福啊,爱上一个有地的女人,mua!
基本爱丽丝都是被他在手里玩得溜溜的,小姑娘实在太嫩,全程除了最后逼亨利永远囚禁自己三个儿子以外几乎没有什么实质性威胁。
亨利属于想得明明白白:我不爱老婆,我只是爱她的地!我不爱我那些操蛋儿子,我只是为了找人把我的国土传承下去,他们爱争就争,妈的历史上谁家国王儿子不争的!
实际上:日!老婆你竟然说要给我戴绿帽子!妈的我儿子竟然都这么冷血,滚滚滚!我权当没生过他们!
理想状态:我这就当着上帝和你的面把你最爱的儿子杀死!
实际上:我办不到……嘤……你们爱咋咋地吧……
真他妈可爱。
5.菲利普
菲利普的小房间那段真是他妈高能得一比。
他不断证明自己是有勇有谋的合格国王,冷血无情,忍辱负重自己形容像妓女一样把理查德玩弄在自己手里。就是为了洗刷自己怂逼老爹的耻辱。
不过我觉得他跟理查德应该挺真爱的,后来这些话非要让理查德听到没准也是为了报复他渣了他,两年没理他。
你爸渣了我爸,你还渣了我?!
我就让你们父子一起不得好死!
可以,鼓掌!
凯瑟琳赫本的演技太棒了……OTZ……而且,这本质上是部爱情片啊!!
狮心理查前传,王族婚性好乱,勾心斗角真忙,愤世金句不断。“我知道。你知道我知道。我也知道你知道我知道。我们知道亨利也知道,亨利也知道我们知道。我们真是一个博学多闻的家庭。”……这是亨利二世和一文字秀虎的区别,同样面对三子争位,不会用虚幻天真的折箭寓言去训诫,连王后都变脸内战敌手许多年,早使他百炼成钢。“我知道就算不把王位传给理查,他自己也会夺到。”
妈的我真的对这剧本找不出什么形容词了,虽然结尾有点毁另:年轻的安东尼圆脸蓝眼像土豆。
完全是莎剧式的台词和表演,这些伟大的演员如果活在今天不知道会是什么样子。
本片的流畅度挺高的,一口气看完没啥含糊的,到不是说本片的故事多么新颖,但剧本和角色的表现力都可以很好的支撑观众看下去。不过本片的缺点也很明显,戏剧风格太明显了,看的时候只想说你们能不能说人话,还有英国狗血宫斗剧真没中国的好看。奥图和赫本都展现了神一般的演技,所以奥图那年为什么会输
就为了看一眼霍普金斯年轻时的样子才找来这部老片子看。老两口真是太能斗了,简直是夫妻中的战斗机。霍普金斯30岁跟70岁真没太大区别,除了少些皱纹,禁老的演员都有这个特点。
有幸看4K修复版。除了开始的战争戏,剩下的戏份都基本发生在宫内,靠着大量的对话去完成。没有华丽的布景,开片狮子的惊悚意象和清冷肃静的氛围让它成为了一出名副其实的“宫斗戏”。一袭红衣的Katharine Hepburn每一个动作都是戏。最后十分钟与Peter O'Toole从相拥而泣到分离后的大笑,真的火花四射。
射手网上的字幕翻译的真差,搞的我不能很好理解。
安东尼和提摩西 来搅基啊来搅基
两个主角演得太好了,好到我明确地知道是在演戏以至于出戏到看不下去。
英国宫廷戏这狗血程度一点不输天朝… 看的理由是因为抖森在访谈里说到演洛基被要求以四种版本来演,一是奥图尔式,二是伊斯特伍德式,三是杰克尼克尔森式,四是他自己的版本。尤为称赞冬狮里奥图尔的表演是多么优秀。看之前他空王冠的表现,只能说小哥你路还长着呢……
我本来只是为了看阿拉贡的凯瑟琳和奥图尔爷爷飚戏的,结果我居然还看到了霍普金斯爷爷和提摩西搅基(⊙▽⊙)……幸福简直来得太突然。霍普金斯爷爷在片中的造型圆溜溜的好可爱就像一颗长了大大的蓝眼睛的土豆(¯﹃¯)(喂!)~
剧本绝对是历史上最伟大的之一,字字珠玑,优雅而华丽。一众演员献出了伟大的表演。我一直认为,英国演员最出色的地方,是他们的台词功。在他们的口中,本就完美的台词显现出万丈光芒。K女神和奥图尔爷爷太棒了!不过居然收获了搞基的额外惊喜!
本片根据詹姆斯·古德曼的同名话剧改编而成,荣获1969年第41届奥斯卡金像奖最佳女演员、最佳改编剧本、最佳配乐在内的3项大奖4项提名,并荣获1969年第26届金球奖剧情类最佳影片、剧情类最佳男演员在内的2项大奖5项提名
这是一部罕见的,超越莎士比亚的理查II,III,亨利IV,几乎直追麦克白与李尔王的英伦宫闱历史大剧,这么说吧,彼得奥图尔爷爷最佳的表演还不是阿拉伯的劳伦斯而是这部。今天重点谈谈K女神的埃莉诺王后(太后),这个形象还有维斯康蒂片中由中年罗密施耐德演绎的茜茜皇后,是我心目中中年女人最应该有的样子,美貌、文学、科学等都不足以在中年女子的心灵里俯瞰世界,唯有理性与坚毅的政治理想是中年女性最佳的神采,你要学会象赫拉那样鸟瞰诸神,让冷酷与热忱互相制衡,再以它们去制衡权谋与情感。知易行难,努力中!这才是我喜欢的宫斗女主,把自己的脆弱点用气势与头脑的锁子甲包裹得很好,绝不授人以柄!
赤裸的宫斗剧、现实版的李尔王。一切发生在作者虚构的1183年圣诞节。亨利二世夫妻和他的儿子们为了一己私利不断的斗争。博弈论的翻版。
黄金甲应该是部分致敬这片吧。
an old king,a family taking pleasure in tear each other apart,goading each other.sodomy,incest,killing of family member.
剪辑上几乎没有多余的镜头或任何拖泥带水,当然如此高效的人物塑造几位好演员也是功不可没。前一小时左右众人彼此试探的唇枪舌剑最精彩,中段各亮底牌之后反倒没把强度维持住。"We breed wars. We carry it like syphilis inside." 唉…
这种舌灿莲花的吵架再给我来几个小时也看不腻啊。逢年过节家庭内战爆发的好日子里适合全家一起看的圣诞电影。相爱相杀,下个节日放我出来再战。Hepburn和O'Toole火花快要溅出屏幕了。